Electrolux EWT41262TW Manual de usuario

EWT 41262TWHR Perilica rublja Upute za uporabu 2RO Maşină de spălat rufe Manual de utilizare 20

Postavite ovu funkciju za laganozaprljano rublje ili predmete koje trebaosvježiti.Uključuje se odgovarajući indikator.8. POSTAVKE8.1 Sigurnosna blokad

10.2 Punjenje deterdženta idodataka1. Izmjerite količinu sredstva za pranje iomekšivača.2. Stavite deterdžent i omekšivač uodjeljke.10.3 Odjeljci za d

• Kad odbrojavanje završi, programse automatski pokreće.Postavljenu odgodu početkamožete poništiti ili promijenitiprije nego što pritisnete .Za poniš

• Indikator zaključanog poklopca jeuključen. Indikator bljeska.Poklopac ostaje zaključan.• Za otvaranje poklopca morate izbacitivodu.Za izbacivanj

– deterdžente u prahu za osjetljive(maks. temperatura 40 °C) ivunene tkanine,– tekuće deterdžente, pomogućnosti za programe pranjana nižim temperatura

12.4 Čišćenje spremnika za deterdžent1. 2.3. 12.5 Čišćenje odvodnog filteraNe čistite ispusni filtar ako je voda u uređaju vruća.1.4356212.123CLACK4C

12.6 Čišćenje filtra crijeva za dovod vode i filtra ventila1.1232.3. 4.90˚12.7 Zaštita od zamrzavanjaAko se uređaj postavi u području u kojemtemperatu

Najprije pokušajte pronaći rješenjeproblema (pogledajte tablicu). Ako neuspijete, kontaktirajte servisni centar.Kod nekih problema uključuje se zvučni

Problem Moguće rješenje Provjerite da odvodno crijevo nije prignječeno ili savijeno. Provjerite da filtar odvoda nije začepljen. Po potrebi očistite

Problem Moguće rješenjeNe možete postavitiodređenu opciju.Provjerite jeste li pritisnuli samo željenu tipku (tipke).Nakon provjere uključite uređaj. P

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 212. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA...

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

• Fanta de aerisire din bază (dacă este cazul) nu trebuiesă fie blocate de mochetă, covor sau orice alt materialfolosit la acoperirea pardoselii.• Apa

• Procedaţi cu atenţie pentru a nudeteriora ştecherul şi cablul dealimentare electrică. Dacă estenecesară înlocuirea cablului dealimentare, acesta tre

3. DESCRIEREA PRODUSULUI3.1 Prezentarea aparatului314521Panou de comandă2Capac3Mâner pentru capac4Picioruşe pentru aducerea la nivel aaparatului.5Plăc

5. TABELUL PROGRAMELORProgramInterval pentrutemperaturăÎncărcăturămaximăViteză ma‐ximă de cen‐trifugareDescrierea programului(Tip de încărcătură şi de

ProgramInterval pentrutemperaturăÎncărcăturămaximăViteză ma‐ximă de cen‐trifugareDescrierea programului(Tip de încărcătură şi de murdărie) 5 Cămăşi30°

Programe Încărcătură (kg)Consumde energie(kWh)Consumde apă (li‐tri)Durataaproxima‐tivă a pro‐gramului(minute)Grad deumezealăremanentă(%)1)Standard 60°

8. SETĂRI8.1 Blocare acces copii Cu această opţiune puteţi împiedicacopiii să se joace la panoul de comenzi.• Pentru a activa/dezactiva aceastăopţiune

2. Puneţi detergentul şi balsamul derufe în compartimente.10.3 Compartimentele pentru detergentATENŢIE!Utilizaţi doar detergenţi specificaţi pentru ma

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran za bilokakvu ozlje

• Aparatul începe numărătoareainversă.• Atunci când numărătoareainversă este încheiată, programulporneşte automat.Puteţi anula sau modificasetarea pen

• Ţineţi capacul întredeschis pentru apreveni formarea mucegaiului şi amirosurilor.Programul de spălare este terminat,dar tamburul mai conţine apă:• T

petelor, corespunzătoare tipului de patăşi ţesăturii.11.3 Detergenţi şi aditivi• Utilizaţi numai detergenţi şi aditiviproduşi special pentru utilizare

12.4 Curăţarea dozatorului pentru detergent1. 2.3. 12.5 Curăţarea filtrului de evacuareNu curăţaţi filtrul de evacuare dacă apa din aparat este fierb

12.6 Curăţarea furtunului de alimentare cu apă şi a filtrulrobinetului1.1232.3. 4.90˚12.7 Măsuri de precauţieîmpotriva îngheţuluiDacă aparatul este in

13. DEPANAREAVERTIZARE!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.13.1 IntroducereAparatul nu porneşte sau se opreşte întimpul funcţionării.Mai întâi înce

Problemă Soluţie posibilăVerificaţi dacă racordul furtunului de alimentare cu apă es‐te realizat corect.Aparatul nu se umplecu apă şi o evacueazăimedi

Problemă Soluţie posibilă Îndepărtaţi toate materialele folosite la ambalare şi / saubuloanele folosite la transport. Consultaţi capitolul „Instala‐r

15. INFORMAŢII PRIVIND MEDIULReciclaţi materialele marcate cu simbolul. Pentru a recicla ambalajele, acesteatrebuie puse în containerelecorespunzătoar

ROMÂNA 39

• Stari komplet cijevi ne smije se ponovno upotrijebiti.• Ako je kabel napajanja oštećen, proizvođač, ovlašteniservisni centar ili slično kvalificiran

www.electrolux.com/shop192974932-A-022016

• Prije priključka na nove cijevi, cijevikoje dugo nisu korištene, nakonpopravka ili instalacije novih uređaja(mjerila itd.), pustite da voda teče dok

4. UPRAVLJAČKA PLOČA4.1 Opis upravljačke ploče1 2 38657491Programator2Dodirna tipka za smanjenje brzinecentrifuge (Centrifuga)3Dodirna tipka tempera

ProgramRaspon tempe‐ratureMaksimalnakoličinapunjenjaMaksimalnabrzina centri‐fugeOpis programa(Vrsta punjenja i stupanj zaprljanosti) Sintetika60°C - h

ProgramRaspon tempe‐ratureMaksimalnakoličinapunjenjaMaksimalnabrzina centri‐fugeOpis programa(Vrsta punjenja i stupanj zaprljanosti) 5 košulja30°C1,5

Programi Količinarublja(kg)Potrošnjaelektričneenergije(kWh)Potrošnjavode (ulitrama)Približnotrajanjeprograma(u minu‐tama)Preostalavlaga (%)1)Standardn