Electrolux EUF2907AOX Manual de usuario

EUF2907AOWEUF2907AOX... ...DA FRYSER BRUGSANVISNING 2FI PAKASTI

4.lad døren/dørene stå åbne for at fore-bygge ubehagelig lugt.Hvis der skal være tændt for ska-bet: Bed nogen se til det en gangimellem, så maden ikke

Problem Mulig årsag Løsning Lågen er ikke lukket rigtigt. Se under "Lukning af lå-gen". Lågen er blevet åbnet fortit.Lad ikke åben stå åbe

Problem Mulig årsag LøsningDøren flugter ikkemed kabinettet.Apparatet er ikke i vater. Se under "Nivellering".Displayet viser DE-MOApparatet

7.3 Elektrisk tilslutningInden tilslutning til lysnettet skal det kon-trolleres, at spændingen og frekvensen påtypeskiltet svarer til boligens forsyni

7.6 NivelleringVed opstillingen skal det sikres, at appa-ratet er i vater. Juster evt. benene medden medfølgende fastnøgle.7.7 Vending af dør1342Lågen

• Fjern dækslerne på håndtagene forsig-tigt med en lille skruetrækker.• Skru håndtaget af.• Fjern blindpropperne over hullerne imodsatte side med en 3

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!9. TEKNISKE DATA Mål Højde 1800 mm Bredde 595 mm Dybde 645 mmTemperaturstigningstid 18 tSpæ

10. MILJØHENSYNGenbrug materialer med symbolet .Anbring emballagematerialet i passendebeholdere til genbrug.Hjælp med at beskytte miljøet ogmenneskel

SISÄLLYS1. TURVALLISUUSOHJEET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192. KÄYTTÖPANEELI .

1. TURVALLISUUSOHJEETLue tämä käyttöohje ja sen sisältämätneuvot sekä varoitukset huolellisesti en-nen laitteen asentamista ja ensimmäistäkäyttöä, jo

INDHOLD1. SIKKERHEDSANVISNINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. BETJENINGSPANEL . .

1.Virtajohtoa ei saa jatkaa.2.Varmista, että virtajohto ei joudupuristuksiin tai pääse vahingoittu-maan laitteen takana. Litistynyt taivahingoittunut

1.6 Huoltopalvelu• Kaikki laitteen asennukseen liittyvätsähkötyöt on annettava ammattitaitoi-sen sähköasentajan tehtäväksi.• Laitteen huoltotyöt saa s

3.Hälytyksen äänimerkki saattaa kuuluamuutaman sekunnin kuluttua.Katso hälytyksen kuittausohjeet koh-dasta "Korkean lämpötilan hälytys".4.Jo

2.8 Korkean lämpötilan hälytysKun pakastimen sisälämpötila kohoaa(esimerkiksi sähkökatkon jälkeen tai kunovi on auki):• hälytyksen merkkivalo ja pakas

Älä käytä puhdistusaineita tai han-kaavia jauheita, sillä ne vahingoit-tavat pintoja.3.5 Pakastuskorien poistaminen pakastimesta21Pakastuskoreissa ole

5. HOITO JA PUHDISTUSHUOMIOKytke laite irti verkkovirrasta ennenpuhdistus- ja huoltotöiden aloitta-mista.Laitteen jäähdytysyksikkö sisältäähiilivetyä;

Älä koskaan käytä teräviä metalli-esineitä huurteen poistamisessahöyrystimestä, sillä se voi vahin-goittua. Älä yritä nopeuttaa sula-tusta mekaanisill

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Ovi ei ole kunnolla kiinni. Lue ohjeet kohdasta "Ovi-hälytys".Ylä- tai alaneliö nä-kyy lämpötilan

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Pistoke ei ole kunnolla kiin-ni pistorasiassa.Kiinnitä pistoke oikein pisto-rasiaan. Laitteeseen ei tule v

7.2 Sijainti50 mmJos laite sijoitetaan kalusteen alapuolelle,parhaan suorituskyvyn varmistamiseksilaitteen yläosan ja kalusteen välisen vä-himmäisväli

1. SIKKERHEDSANVISNINGERLæs denne brugsanvisning igennem (inkl.tips og advarsler), før apparatet installeresog tages i brug. Det forebygger ulykker o

7.5 Takaosan välikappaleet• Kiinnitä varustepussista löytyvät välikap-paleet kuvan mukaisesti.• Kiinnitä välikappaleet laitteen takapuo-lelle.7.6 Tasa

123• Ruuvaa irti alasarana (1). Siirrä tappi toi-selle puolelle (2).• Irrota poljin ja siirrä se toiselle puolelle(3).21• Irrota (1) ja siirrä (2) kan

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!32www.electrolux.com

9. TEKNISET TIEDOT Mitat Korkeus 1800 mm Leveys 595 mm Syvyys 645 mmLämmön nousuaika 18 tuntiaJännite 230 VTaajuus 50 HzTekniset tied

INNHOLD1. SIKKERHETSANVISNINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352. BETJENINGSPANEL .

1. SIKKERHETSANVISNINGERFor din egen sikkerhets skyld og for å si-kre korrekt bruk, bør du lese dennebruksanvisningen og dens henvisningerog advarsle

1.Strømkabelen må ikke forlengesmed skjøteledning.2.Pass på at støpselet ikke ligger iklem eller kommer i skade på bak-siden av produktet. Et støpsel

1.6 Service• Alt elektrisk arbeid som er nødvendig iforbindelse med vedlikehold av detteapparatet må utføres av en faglærtelektriker eller annen kompe

For å nullstille alarmen, se "Alarm vedhøy temperatur".4.Hvis DEMO vises på displayet, er pro-duktet i demofunksjon. Se avsnittet“Hva må gjø

• alarmen og frysertemperaturindikatore-ne blinker• det høres et lydsignal.Slik nullstiller du alarmen:1.Trykk på en vilkårlig knapp.2.Lydsignalet slå

panel. Et klemt eller beskadiget stikkan blive overophedet og starte enbrand.3.Sørg for, at apparatets eltilslutninger let at komme til.4.Træk ikke i

3.5 Ta ut frysekurvene av fryseren21Frysekurvene er utstyrt med en stoppesik-ring som hindrer at de kan falle ut ellerfjernes utilsiktet. Når du vil f

5. STELL OG RENGJØRINGOBSTrekk støpselet ut av stikkontak-ten før du starter enhver rengjø-ring av apparatet.Dette apparatet inneholder hydro-karboner

Ikke bruk skarpe metallredskapertil å skrape rim av fordamperen.Den kan bli skadet. Ikke bruk me-kaniske redskaper eller annet ut-styr som ikke produs

Feil Mulig årsak Løsning Døren er ikke ordentlig luk-ket.Se "Alarmen ved åpen dør".Det vises en firkantøverst eller nederst itemperaturdisp

Feil Mulig årsak Løsning Støpselet sitter ikke or-dentlig i stikkontakten.Sett støpselet ordentlig inn istikkontakten. Produktet får ikke strøm.Stik

7.2 Plassering50 mmFor å oppnå best ytelse når produktet erplassert under et overskap, må minsteav-standen mellom toppen av kjøleskapet ogoverskapet v

7.5 Avstandsstykker bak• Monter avstandsstykkene som medføl-ger i posen med tileggsutstyr som vistpå bildet.• Monter avstandsstykkene på baksidenav pr

123• Løsne det nedre hengselet (1). Flytthengselpinnen til den andre siden (2).• Løsne og flytt pedalen til motsatt side(3).21• Skru av (1) og flytt (

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!48www.electrolux.com

9. TEKNISKE DATA Dimensjoner Høyde 1800 mm Bredde 595 mm Dybde 645 mmStigetid 18 tElektrisk spenning 230 VFrekvens 50 HzDe tekniske d

• Dette produkt må kun serviceres af etautoriseret serviceværksted, og der måkun bruges originale reservedele.1.7 MiljøhensynApparatet indeholder ikke

INNEHÅLL1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512. KONTROLLPANEL . . .

1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTERFör din egen säkerhet och för att du skallkunna använda produkten på korrekt sättär det viktigt att du noggrant läser igenomd

1.Nätkabeln får inte förlängas.2.Se till att stickkontakten inte klämseller skadas av produktens baksi-da. En skadad stickkontakt kanöverhettas och or

skall utföras av en behörig elektriker el-ler annan kompetent person.• Service på denna produkt får endast ut-föras av en auktoriserad serviceverk-sta

5.Temperaturindikeringarna visar deninställda standardtemperaturen.Se avsnittet "Temperaturreglering" om duvill välja en annan temperatur.2.

• kontrollamporna för larm och frystem-peratur blinkar• Larmet ljuder.För att återställa larmet:1.Tryck på valfri knapp.2.Ljudsignalen stängs av.3.Fry

3.5 Urtagning av fryslådor från frysen21Fryslådorna har ett stopp som förhindraratt de oavsiktligt tas bort eller ramlar ut.För att ta ut en fryslåda

5. UNDERHÅLL OCH RENGÖRINGFÖRSIKTIGHETKoppla loss produkten från elutta-get innan du utför någon form avunderhåll.Kylenheten i denna produkt inne-håll

Använd aldrig vassa metallverktygför att skrapa av frost från evapo-ratorn, eftersom den kan skadas.Använd inga mekaniska verktygeller andra medel för

Problem Möjlig orsak Åtgärd Dörren är inte ordentligtstängd.Se avsnittet "Larm vid öp-pen dörr".Övre eller undre fyr-kanten visas påtempera

5.Temperaturindikatoren viser den ind-stillede standardtemperatur.Se under "Indstilling af temperatur" for atændre temperaturen.2.3 Sådan sl

Problem Möjlig orsak Åtgärd Stickkontakten sitter inteordentligt i eluttaget.Sätt i stickkontakten or-dentligt i eluttaget. Produkten får ingen strö

7.2 Plats50 mmFör bästa effekt, om produkten placerasunder en överhängande väggenhet, skalldet finnas minst 40 mm fritt utrymme mel-lan skåpets översi

7.5 Bakre distanshållare• Montera distanshållarna som medföljer itillbehörspåsen såsom figuren visar.• Montera de självhäftande distanshållar-na på pr

123• Skruva loss det nedre gångjärnet (1).Flytta sprinten till andra sidan (2).• Skruva bort och flytta pedalen till mot-satta sidan (3).21• Skruva lo

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!64www.electrolux.com

9. TEKNISKA DATA Mått Höjd 1800 mm Bredd 595 mm Djup 645 mmSäkerhet vid strömavbrott 18 tim.Nätspänning 230 VFrekvens 50 HzDen teknis

66www.electrolux.com

SVENSKA 67

www.electrolux.com/shop855829001-A-042013

1.Tryk på en vilkårlig knap.2.Lydalarmen afbrydes.3.Fryserens temperaturindikator viserden højeste opnåede temperatur i fåsekunder. Derefter vises den

3.5 Udtagning af fryserens frysekurve21Frysekurvene har endestop, så de ikkekan glide ud ved et uheld eller falde ned.Hvis en kurv skal tages ud af fr

5.1 Regelmæssig rengøringApparatet skal jævnlig rengøres:• Vask det indvendig (inkl. tilbehør) medlunkent vand tilsat neutral sæbe.• Efterse jævnlig d