Electrolux TG080N10 Manual de usuario

TG 080 N10congelatore freezerIstruzioni per l’usoUser manualGBIT

10 electroluxITper i fornelli a gas o elettrici, devonoessere lasciati 3 cm; se la distanzaè inferiore, inserire un isolamentoinfiammabile di 0,5 - 1

electrolux 11ITDi norma la soluzione migliore èposizionare la manopola su << -18 °C>>, tuttavia nella scelta dellatemperatura si deve tene

12 electroluxITNel caso in cui si dovrebbe sistemareuna quantitá piú elevata di alimenti, icestini possono essere estrattiescluso quello inferiore e g

electrolux 13ITConsigli e suggerimentiIn questo capitolo sono riportaticonsigli pratici e suggerimenti sucome utilizzare l'apparecchiatura conil

14 electroluxITA tal fine si raccomanda di collocaretutti i cibi nei cestelli nel compartocongelatore.Regolari operazioni di puliziaSi consiglia di pu

electrolux 15ITL'apparecchiatura nonraffredda inmodosoddisfacenteCausa possibileImpostarlo su un valore piùelevato.Inserire meno alimenti daraffr

16 electroluxITAnomalia nel funzionamentoSe la centralina elettronica dell'apparecchio non rileva il valore dellatemperatura EFFETTIVA, nell&apos

electrolux 17ITReversibilità della portaNel caso il luogo d'installazione lorichieda, la direzione di apertura dellaporta può essere modificata d

18 electroluxITTabella dei tempi di conservazioneTempo di conservazione di alimenti surgelati e congelatiAlimenti -18 °CVerdure:fagioli verdi, piselli

electrolux 19GBWWeellccoommee ttoo tthhee wwoorrlldd ooff EElleeccttrroolluuxxThank you for choosing a first class product from Electrolux, which

We were thinking of youwhen we made this product

20 electroluxGBBefore installing and using the appliance read this user's instruction bookcarefully. It contains safety precautions, hints, infor

electrolux 21GBContentsImportant safety information...22General safety precautions ..

22 electroluxGBImportant safety informationGeneral safety precautionsKeep these instructions and theyshould remain at the appliancewhen moving away or

electrolux 23GBPrecautions for child safetyDo not allow children to play withthe packaging of the appliance.Plastic foil can cause suffocation.Adults

24 electroluxGBInstructions for the UserGeneral informationThe official designation of theappliance is home freezer. Accordingto this the appliance is

electrolux 25GBTransportation, unpackingIt is recommended to deliver theappliance in original packaging, invertical position considering theprotective

26 electroluxGBSwitches and indicatorsA) On/off indicator greenB) Thermostat and on/off switchC) Quick freeze indicator yellowD)Acoustic signal stop

electrolux 27GBhas reached a level required for thesafe conservation of frozen food.Temperature problem:Under normal operating conditions,the internal

28 electroluxGBIn order to avoid freezing burns, do nottouch ice-creams immediately after theyhave been taken out from the freezer.It is recommended t

electrolux 29GBNo-Frost technologyIn order to facilitate the removal of the icelayer, the evaporator is assisted byelectric heating during the defrost

Egregio Cliente,complimenti per aver scelto un elettrodomestico Electrolux che, siamo certi, avrŕmodo di apprezzare per le prestazioni, la qualitŕ e l

30 electroluxGBProblemThe appliancedoes not coolsufficientlyThe appliancecools too hardThe appliancedoes not cool atallThe appliance isnoisyGreen indi

electrolux 31GBChange of door openingdirectionShould the setting-up place orhandling demand it, door-openingdirection can be refitted from right-hande

32 electroluxGBFRElectrical connectionThis refrigerator is designed tooperate on a 230 V AC (~) 50 Hzsupply.The plug must be put into asocket with pro

electrolux 33GBFoods-18°CVegetables:green beans, green peas, mixed vegetables, marrow, corn, etc. 12 monthsReady-cooked foods:vegetable dish, trimming

34 electrolux2008. 06. 24. SV/E/47-2. (08) 200382077

www.electrolux.comwww.electrolux.ch933 014 618 - 02 - 200382077

Prima di installare e di mettere in uso l'apparecchiatura, leggereattentamente questo libretto d'istruzioni. Contiene misure precauzionalisu

electrolux 5ITIndiceInformazioni importanti sulla sicurezza ...6Misure precauzionali generali su

6 electroluxITMisure generali di sicurezzaConservare questo libretto d'istruzioniche dovrebbe sempre accompagnarel'apparecchiatura in caso d

con conseguenti danni perl'apparecchio. Pertanto non appoggiaremai alimenti surgelati sulla partesuperiore dell'apparecchio!Non conservare g

8 electroluxITIstruzioni per l'uterteInformazioni generaliLa denominazione ufficialedell'apparecchiatura è congelatoredomestico. Di consegue

electrolux 9ITTrasporto, rimozione degliimballaggiSi consiglia di consegnarel'apparecchiatura nell'imballag-gio originale, in posizioneverti