Electrolux EEWA7500 Manual de usuario

WATER KETTLE ULTRASPEED EEWA750

Problem Possible cause Solution 

DisposalPackaging materials

This page is left blank intentionally

I13/72GBDFNLIEPTRSDKFINCZSKRUUAPLHHRSRROBGSLEELVLTE TRPABCDEFGHIJ    

IE 

GBDFNLIEPTRSDKFINCZSKRUUAPLHHRSRROBGSLEELVLTPTR  

IEPTR2. Premere il pulsante per aprire il coperchio

17/72GBDFNLIEPTRSDKFINCZSKRUUAPLHHRSRROBGSLEELVLTMin 0,5 L5. Chiudere il coperchio 

18/72132IEPTR9. Per riscaldare l’acqua alla temperatura selezionata (non bollente) e mantenerla calda. 

GBDFNLIEPTRSDKFINCZSKRUUAPLHHRSRROBGSLEELVLT3. È consigliabile eseguire regolarmente la decalcicazione, 

GB  ... 3–11D  ...

IEPTRProblema Causa possibile Soluzione

21/72GBDFNLIEPTRSDKFINCZSKRUUAPLHHRSRROBGSLEELVLTIEPTR

This page is left blank intentionally22/72

SGBDFNLIEPTRSDKFINCZSKRUUAPLHHRSRROBGSLEELVLT23/72DK NFIABCDEFGHIJ      

SDKLäs följande instruktion noggrant innan du använder enheten första gången. 

GBDFNLIEPTRSDKFINCZSKRUUAPLHHRSRROBGSLEELVLTFINLue seuraavat ohjeet huolellisesti ennen kuin käytät laitetta ensimmäisen ke

SDKFIN3. Ställ basen

GBDFNLIEPTRSDKFINCZSKRUUAPLHHRSRROBGSLEELVLT27/72Min 0,5 L4. Fyll med minst 0,5 liter.

28/72132SDKFIN8. Koka vatten och hålla det varmt vid inställd temperatur:  

GBDFNLIEPTRSDKFINCZSKRUUAPLHHRSRROBGSLEELVLT1. Dra alltid ut kontakten ur vägg-uttaget innan rengöring. 

        

SDKFINProblem Möjlig orsak Lösning 

GBDFNLIEPTRSDKFINCZSKRUUAPLHHRSRROBGSLEELVLT31/72SDKFIN

This page is left blank intentionally32/72

CZGBDFNLIEPTRSDKFINCZSKRUUAPLHHRSRROBGSLEELVLT33/72SK UARUABCDEFGHIJ     

CZSKPřed prvním použitím přístroje si pečlivě pročtěte následující pokyny. 

GBDFNLIEPTRSDKFINCZSKRUUAPLHHRSRROBGSLEELVLTRUUAМеры предосторожности /       

CZSKRUUA3. Položte podstavec

GBDFNLIEPTRSDKFINCZSKRUUAPLHHRSRROBGSLEELVLT37/72Min 0,5 L4. Pro spolehlivé zobrazení  Doporučené tep

38/72132CZSKRUUA8. Přivedení vody k varu a její následné udržovaní při zvolené teplotě: 

GBDFNLIEPTRSDKFINCZSKRUUAPLHHRSRROBGSLEELVLT1. Před čištěním přístroj vždy odpojte ze zásuvky. 

Read the following instruction carefully before using the appliance for the rst time. 

CZSKRUUAProblém Pravděpodobná příčina Řešení

LikvidaceObalové materiály

This page is left blank intentionally

PLGBDFNLIEPTRSDKFINCZSKRUUAPLHHRSRROBGSLEELVLTH SRHRABCDEFGHIJ     

PLHPrzeczytaj uważnie poniższe zalecenia przed pierwszym użyciem urządzenia. 

GBDFNLIEPTRSDKFINCZSKRUUAPLHHRSRROBGSLEELVLTHRSRPažljivo pročitajte sljedeću uputu prije prvog korištenja uređaja. 

  PLHHRSR3. Ustaw podstawę

GBDFNLIEPTRSDKFINCZSKRUUAPLHHRSRROBGSLEELVLTMin 0,5 L4. Należy napełnić przynajmniej do poziomu 0,5 l,

  132PLHHRSR8. Aby zagotować wodę, a następnie utrzymać wybraną temperatu

GBDFNLIEPTRSDKFINCZSKRUUAPLHHRSRROBGSLEELVLT1. Przed czyszczeniem zawsze odłącz urządzenie od zasilania. 

Les instructions suivantes doivent être lues attentivement avant d’utiliser la machine pour la première fois. 

PLHHRSRProblem Możliwa przyczyna Rozwiązanie

WyrzucanieOpakowania

This page is left blank intentionally

ROGBDFNLIEPTRSDKFINCZSKRUUAPLHHRSRROBGSLEELVLTBG EESLABCDEFGHIJ     

ROBGCitiţi cu atenţie următoarele instrucţiuni înainte de a utiliza aparatul pentru prima dată. 

GBDFNLIEPTRSDKFINCZSKRUUAPLHHRSRROBGSLEELVLTSLEEPred prvo uporabo naprave natančno preberite naslednja navodila. 

  ROBGSLEE3. Puneţi unitatea de bază

GBDFNLIEPTRSDKFINCZSKRUUAPLHHRSRROBGSLEELVLTMin 0,5 L4. Umpleţi cu cel puţin 0,5 L  T

  132ROBGSLEE8. Pentru a erbe apa şi a o menţine caldă la o anumită temp

GBDFNLIEPTRSDKFINCZSKRUUAPLHHRSRROBGSLEELVLT1. Deconectaţi întotdeauna aparatul de la priză înainte de curăţare. 

3. Place the base unit1. Be

ROBGSLEEProblemă Cauză posibilă Soluţie 

Protecţia mediuluiMaterialele de ambalare

LVLTABCDEFGHIJ       

ENDEFRNLITESPTTRSVDAFINBCSSKRUUKPLHUHRSRROBGSLEELVLTLVLTPirms izmantojat ierīci pirmo reizi, uzmanīgi izlasiet tālāk minē

 LVLT3. Novietojiet pamatni

ENDEFRNLITESPTTRSVDAFINBCSSKRUUKPLHUHRSRROBGSLEELVLTMin 0,5 L4. Aizpildiet vismaz 0,5 L,

 132LVLT8. Lai uzvārītu ūdenī, tad uzturētu to siltu izvēlētā temperatūrā: 

ENDEFRNLITESPTTRSVDAFINBCSSKRUUKPLHUHRSRROBGSLEELVLT1. Pirms tīrīšanas vienmēr atvienojiet ierīci no elektrotīkla. 

 LVLTProblēma Iespējamais iemesls Risinājums 

UtilizācijaIepakojuma materiāli

4.  Recommended temperatures:  

This page is left blank intentionally

This page is left blank intentionally

3482E EEWA7500 0

8. To boil water then keep it warm at selected temperature:  

1. Before cleaning, always unplug the appliance.