Electrolux EKC55500OW Manual de usuario

EKC55500O... ...FI LIESI KÄYTTÖOHJE 2SV SPIS BRUKSANVISNING 27

Lian poistaminen:1.– Poista välittömästi:sulanut muovi,muovikelmu ja sokeripitoinen ruoka.Muutoin lika voi aiheuttaa laittee-seen vaurioita. Käytä eri

Uunin toiminto KäyttötarkoitusKiertoilmaPaistaminen enintään kahdella tasolla samanaikaisesti.Kun käytät tätä toimintoa, laske uunin lämpötilaa 20 -40

3.Voit vaientaa merkkiäänen painamallajotakin painiketta.8.3 Kellotoimintojenperuuttaminen1.Paina valintapainiketta toistuvasti,kunnes haluamasi toimi

9.2 Leivinpellin asettaminen paikoilleenAseta leivinpelti uunikammion keskelleetu- ja takaseinän väliin. Tällöin lämpö voikiertää leivinpellin etu- ja

10. UUNI - HYÖDYLLISIÄ NEUVOJA JA VINKKEJÄHUOMIOKäytä korkeareunaista uunipeltiäkosteiden leivonnaisten paistami-sessa. Hedelmämehut voivat ai-heuttaa

RuokalajiLeivinpellintyyppi jakannatintasoEsilämmitys-aika (minuut-tia)Lämpötila(°C)Kypsennys-tai paistoaika(minuuttia)Matala kakku(1000 g)emalipelti

RuokalajiLeivinpellintyyppi jakannatintasoEsilämmitys-aika (minuut-tia)Lämpötila(°C)Kypsennys-tai paistoaika(minuuttia)Kinkkupiiras(1000 g)yksi pyöreä

RuokalajiLeivinpellintyyppi jakannatintasoEsilämmitys-aika (minuut-tia)Lämpötila(°C)Kypsennys-tai paistoaika(minuuttia)Matala kakku(500 g)emalipelti k

RuokalajiLeivinpellin tyyppi jakannatintasoEsilämmi-tysaika(minuuttia)Lämpötila(°C)Kyp-sen-nys- taipaisto-aika(mi-nuuttia)Kana, puolikas(1350 g)kannat

11.1 Uunipeltien kannatinkiskojen irrottaminen21Voit poistaa uunipeltien kannatinkiskot si-vuseinien puhdistamisen ajaksi.1.Vedä uunipeltien kannatink

SISÄLLYS1. TURVALLISUUSOHJEET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. LAITTEEN KUVAUS .

Uuninluukun ja lasilevyn irrottaminen1.Avaa luukku kokonaan auki ja pidäkiinni molemmista saranoista.2.Nosta ja käännä saranoissa olevia vi-puja.3.Sul

114.Aseta uuninluukku tasaiselle alustallepehmeän kankaan päälle. Poista luu-kun alareunasta kaksi ruuvia ruuvi-meisselin avulla.Pidä ruuvit tallessa.

Laatikon irrotus1.Vedä laatikkoa ulos, kunnes se py-sähtyy.2.Nosta laatikkoa hitaasti.3.Vedä laatikko kokonaan ulos.Laatikon asentaminenAsenna laatikk

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideRuokien päällä ja uunin si-sällä on höyryä ja kos-teutta.Ruoka on jätetty uuniinliian pitkäksi ajaksi.Älä jät

ABVähimmäisetäisyysMitat cmA 69Mitat cmB 6113.2 Tekniset tiedotMitatKorkeus 898 mmLeveys 500 mmSyvyys 600 mmKokonaisteho 8935 WJännite 230 VTaajuus 50

13.4 TasapainotusAseta laitteen ylätaso samalle tasolle mui-den pintojen kanssa säätämällä laitteen al-la olevia pieniä jalkoja.13.5 KaatumisesteVAROI

14. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus laittamallase asianmukaiseen kierrätysastiaan.Suojele ympäris

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282. PRODUKTBESKRIVNING . .

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs den här bruksanvisningen noga föreinstallation:• För din egen säkerhet och för maskin-ens säkerhet• För att skydda miljön•

• Den elektriska installationen måste haen isoleringsenhet så att du kan kopplafrån produkten från nätet vid alla poler.Kontaktöppningen på isolerings

1. TURVALLISUUSOHJEETLue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennenlaitteen asentamista ja käyttöä:• Henkilökohtaisen ja omaisuutesi turvalli-suuden takaa

• Sätt inte något på hällen som kan smäl-ta.• Om ytan är spräckt, koppla ur produk-ten ur eluttaget. Det finns risk för elstö-tar.• Placera inte mater

2. PRODUKTBESKRIVNING2.1 Allmän översikt12111 12 63 4 57810912341Vred för inbyggnadshällen2Temperaturdisplay3Vred för ugnstemperaturen4Temperatur-/tid

3. INNAN MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGENVARNINGSe kapitlet "Säkerhetsinforma-tion".FÖRSIKTIGHETHåll alltid i mitten av handtaget föratt öppna

4. HÄLL – DAGLIG ANVÄNDNINGVARNINGSe kapitlet "Säkerhetsinforma-tion".4.1 VärmelägenKon-trollv-redsFunktion0 Av-lägeVred för dubbelkokzon1-9

Vär-melä-geAnvänd för: Tid(min)Tips1-2 Hollandaisesås, smältning av:smör, choklad, gelatin.5 - 25 Rör om med jämna mellan-rum.1-2 Stanning: fluffiga o

7. UGN – DAGLIG ANVÄNDNINGVARNINGSe kapitlet "Säkerhetsinforma-tion".7.1 Aktivera och inaktiveraprodukten1.Vrid vredet för ugnsfunktioner ti

8. UGN - KLOCKFUNKTIONER8.1 Temperatur-/tidsdisplayhr min1 2 3 45671Funktionslampor2Tidvisning3Funktionslampa4Matlagningstermometer5Knappen +6Väljarkn

9.1 Sätta in ugnstillbehörenSkjut in tillbehören med den dubbla sidanbakåt så att de pekar mot inbyggnadsug-nens botten. Skjut in tillbehören mellanst

122.Sätt i matlagningstermometerns kon-takt i uttaget på ugnens sidovägg.Matlagningstermometerns kontrollam-pa blinkar på displayen.3.Tryck på knappa

10.3 Långsam tillagningNär funktionen "Långsam tillag-ning" används, tillaga alltid ma-trätterna öppet utan lock.Med funktionen Långsam till

• Sähköasennuksessa on oltava erotin,joka mahdollistaa laitteen irrottamisensähköverkosta kaikista navoista. Erotti-men kontaktiaukon leveys on oltava

LivsmedelPlåttyp ochgallernivåFörvärmning(minuter)Temperatur(°C)Koktid/gräddnings-tid (minuter)Fylld jästkaka(1200 g)emaljerad plåtpå nivå 210 - 15 17

10.6 Övervärme med fläkt LivsmedelPlåttyp ochgallernivåFörvärmning(minuter)Temperatur(°C)Koktid/gräddnings-tid (minuter)Smördegs-remsor (250 g)emaljer

Livsmedel Plåttyp och gallernivåFörvärm-ning (mi-nuter)Tempera-tur(°C)Koktid/grädd-nings-tid (mi-nuter)Hel kyckling(1 400 g)nivå 2. - 165 - 175 55 - 6

11.1 Borttagning av ugnsstegarna21Du kan ta bort ugnsstegarna för att ren-göra sidoväggarna.1.Dra först ut stegarnas främre del frånsidoväggen.2.Dra u

Demontering av ugnslucka och panel i glas1.Öppna luckan helt och håll i de tvågångjärnen.2.Lyft upp och fäll fram spakarna på detvå gångjärnen.3.Stäng

114.Lägg ned luckan på ett stadigt ochmjukt underlag (t.ex. en filt). Ta borttvå skruvar från luckans nedre kantmed en skruvmejsel.Lossa inte skruvarn

Ta bort förvaringslådan1.Dra ut förvaringslådan så långt detgår.2.Lyft försiktigt förvaringslådan uppåt.3.Dra ut lådan helt.Sätta fast förvaringslådan

Problem Möjlig orsak LösningProdukten är avstängdmen låter fortfarande.Kylfläkten går fortfarande. Ingen åtgärd behövs.Detta är normalt.Matlagningster

Minsta avståndMått cmA 69B 6113.2 Tekniska dataMåttHöjd 898 mmMåttBredd 500 mmDjup 600 mmTotal effekt 8935 WNätspänning 230 VFrekvens 50 Hz13.3 Juster

13.5 TippskyddVARNINGMontera tippskyddet så att pro-dukten inte välter vid felaktig be-lastning.Tippskyddet fungerar endast närprodukten står på rätt

• Älä peitä uunin höyrynpoistoaukkoja.Ne sijaitsevat yläpinnan takaosassa.• Älä aseta keittotasolle mitään, mikä voisulaa.• Jos pinnassa on halkeama,

50www.electrolux.com

SVENSKA 51

www.electrolux.com/shop892942318-B-122012

2. LAITTEEN KUVAUS2.1 Laitteen osat12111 12 63 4 57810912341Keittotason kytkimet2Lämpötilan merkkivalo3Uunin lämpötilan säädin4Elektroninen ohjelmoint

3. KÄYTTÖÖNOTTOVAROITUS!Lue luku "Turvallisuusohjeet".HUOMIOAvaa uunin luukku aina tarttumallakahvan keskeltä.3.1 Uuden laitteenpuhdistamine

4. KEITTOTASO - PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖVAROITUS!Lue luku "Turvallisuusohjeet".4.1 TehotasotVään-ninToiminto0 Pois toiminnastaKahden lämpöalueen

5.3 Esimerkkejä keittotoiminnoistaTe-hota-soKäyttökohde: Aika(min)Vinkkejä1 Valmiiden ruokien lämpimänäpi-to.tar-peenmu-kaanAseta keittoastian päälle