Electrolux EKC60053K Manual de usuario

bruksanvisningbruksanvisningKomfyrSpisEKC60053

STEKEOVN - BRUKE TILBEHØRETAdvarsel Se kapittelet om"Sikkerhetsinformasjon".SETTE INN STEKEOVNENS TILBEHØRSett inventaret slik at siden med

BaketipsBakeresultat Mulig årsak LøsningKaken er for lys på un-dersidenFeil ovnsnivå Sett kaken på et lavere ovnsnivåKaken faller sammen(blir klissen,

Type rett Rist Temperatur °C Tid i minutterMarengs 2+4 100 90-120Marengsbunner 2+4 100 90-120- oppvarming 2+4 med ovnen skrudd av 25Kjeks 2+4 150-160

Type rett Rille Temperatur °C Tid i minutter- oppvarming 3-4med ovnen skruddav25Kjeks 3-4 160-180 6-15Vannbakkels 3-4 170-190 30-45Rullekake 3-4 190-2

Matvaretype Rille Temperatur °C Tid i minutterLasagne, frossen 2+4 17530-45 2)Pastagrateng 2+4 165-175 40-50Pizza, hjemmelaget 3 180-200 20-35Frossen

• Alt kjøtt som skal brunes eller ha skorpe,kan du steke i stekegryte uten lokk.VARMLUFTSSTEKING StorfekjøttKjøttype Rille Temperatur °CTid i minutter

VANLIG STEKING StorfekjøttKjøttype Rille Temperatur °CTid i minutter per kgkjøttRoastbeef1)2-3 125 80-120Rundbiff- bruning2-3 225 totalt 10Rundbiff- s

Kjøttype Rille Temperatur °CTid i minutter per kgkjøttRoastbiff 1-2 160 90-120KalvekjøttKjøttype Rille Temperatur °CTid i minutter per kgkjøttOksefile

Mattyper for grilling RilleTemperatur°CTid i minutter /side 1Tid i minut-ter / side 2Lammekoteletter 3-4 250 7-10 5-6Kylling, i deler 3-4 250 20-25 15

Informasjon om akrylamiderViktig Ifølge ny vitenskapelig viten kanakrylamider utgjøre en helsefare når detstekes ved høy temperatur (særlig mat sominn

Electrolux. Thinking of you.Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.comINNHOLDSikkerhetsinformasjon 2Produktbeskrivelse 5Før første gangs bru

OVNSTAKETDu kan felle ned varmeelementet i ovnsta-ket for å rengjøre ovnstaket lett.Advarsel Før du folder nedvarmeelementet, må du slå avapparatet. K

2. Trekk dørlisten mot deg for å fjerneden.3. Hold et og et glass øverst i kanten ogtrekk det oppover og ut av føringen4. Rengjør glassene.Du monterer

Feil Mulig årsak LøsningDet legger seg kondensvann ogdamp på maten og i stekeovns-rommetDu har latt retten stå for lenge istekeovnenIkke la maten bli

777141449AAAAmin. 866 mm180ºmin. 848 mmTilpassing av komfyrsokkelenHvis du har en minikjøkken-montering kandu skyve komfyrsokkelen tilbake, slik at de

24 electrolux

electrolux 25

Viktig Når du plasserer produktet, må dusørge for at det står i vater.Bruk en skrutrekker til å justere hjulene (1).Bruk en nøkkel til å justere de sm

12VIPPESKRINGENObs Du må installere vippesikringen.Hvis ikke kan produktet velte.1. Still inn riktig høyde og velg riktig plasse-ring for komfyren før

Electrolux. Thinking of you.Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.comINNEHÅLLSäkerhetsinformation 28Produktbeskrivning 31Innan maskinen använ

• Kontrollera att produkten inte är inkopp-lad på elnätet vid installation (i förekom-mande fall).• Minsta avstånd till andra produkter skabeaktas.• P

STRØMTILKOPLING• Bare en godkjent elektriker kan utføreelektriske arbeider på produktet. Kontaktet godkjent servicesenter. Dette for å hin-dre skade p

• Kokkärl tillverkade av gjutjärn, gjuten alu-minium eller med skadad botten kan repahällens yta om de dras över den.• Missfärgning av emaljen påverka

PRODUKTBESKRIVNINGALLMÄN ÖVERSIKT543212 3 4 5 6 278910111211Strömindikator2Vred för inbyggnadshällen3Vred för ugnsfunktionerna4Inbyggnadshäll5Temperat

FÖRVÄRM1.Ställ in funktion och maxtemperatur.2. Låt hushållsapparaten köras utan mat iungefär 1 timme.3.Ställ in funktion och maxtemperatur.4. Låt h

VÄRMELÄGENKon-trollvredFunktionVred för dubbelkokzon0 Av-läge1-9 Värmelägen(1 = lägst; 9 = högst)1. Vrid kontrollvredet till önskat värmeläge.2. Vrid

Vär-melä-geAnvänd för: Tid Anvisning2-3 Sjudning av ris och mjölkbaserade rät-ter, värmning av färdiglagade rätter25-50minuterTillsätt minst dubbla mä

AKTIVERA OCH AVAKTIVERAPRODUKTEN1. Vrid vredet för ugnsfunktioner till enugnsfunktion.Strömindikatorn tänds när produkten ärigång.2. Vrid temperaturvr

Sätta in av ugnsgaller och långpannasamtidigtLägg gallret på långpannan. Skjut in lång-pannan mellan styrskenorna på en av ug-nens nivåer.UGN – RÅD OC

Tips för bakningBakresultat Möjlig orsak LösningKakan är inte tillräckligtgräddad på undersi-danFel ugnsnivå Ställ plåten på en lägre nivåKakan faller

Typ av bakverk Nivå Temperatur °C Tid i minuterSockerkakor/Madeira-kakor2 150-160 50-60Maränger 2+4 100 90-120Marängbottnar 2+4 100 90-120- värmning 2

Typ av bakverk Nivå Temperatur °C Tid i minuterMarängbottnar 3-4 100 90-120- värmning 3-4med ugnen av-stängd25Kex/skorpor 3-4 160-180 6-15Petit-choux

– ikke sett gjenstander direkte på bun-nen av produktet, og ikke dekk til bun-nen med aluminiumsfolie;– ikke tøm varmt vann direkte inn i pro-duktet;–

Typ av mat Galler Temperatur °C Tid i minuterLasagne, frusen 2+4 17530-45 2)Pastagratäng 2+4 165-175 40-50Pizza, hembakade 3 180-200 20-35Fryst pizza

• Alla typer av kött som ska ha en stekytakan stekas i en stekgryta utan lock.STEKA I VARMLUFT NötköttTyp av kött Galler Temperatur °CTid i minuter pe

TRADITIONELL STEKNING NötköttTyp av kött Galler Temperatur °CTid i minuter per kgköttRostbiff 1)2-3 125 80-120Rumpstek- bryning2-3 225 totalt 10Rumpst

Typ av kött Galler Temperatur °CTid i minuter per kgköttRostbiff 1-2 160 90-120KalvTyp av kött Galler Temperatur °CTid i minuter per kgköttOxfilé1)2-3

Livsmedelstyper för grill-ningNivåTemperatur°CTid i min. /Sida 1Tid i min. /Sida 2Kyckling, i bitar 3-4 250 20-25 15-20Korv 3-4 250 3-5 2-4Revben, för

Information om akrylamidViktigt Enligt de senaste vetenskapligarönen kan akrylamid bildas om livsmedelbryns hårt (speciellt om de innehållerstärkelse)

UGNSTAKDu kan fälla ned värmeelementet i ugnsta-ket så är det lättare att göra rent.Varning Innan du tar bortvärmeelementet måste du stänga avprodukte

2. Dra lucklisten framåt för att ta bort den.3. Håll glasen i överkanten ett i taget ochdra dem uppåt och ut ur skenorna4. Rengör luckglasen.För att s

Kontakta försäljaren eller kundtjänst om duinte kan avhjälpa felet.Information som kundtjänst behöver finnspå typskylten. Typskylten sitter på ugnsut-

777141449AAAAmin. 866 mm180ºmin. 848 mmStälla in spissockelnOm du har ett mini-kök kan du flytta spis-sockeln bakåt för att passa bakom köks-skåpens g

PRODUKTBESKRIVELSEGENERELL OVERSIKT543212 3 4 5 6 278910111211Strømindikator2Brytere til komfyrtoppen3Bryter til ovnsfunksjonene4Komfyrtopp5Termostatb

50 electrolux

electrolux 51

Viktigt När du installerar produkten, justeradess ovansida horisontellt.Använd en skruvmejsel för att justera hjulen(1). Använd en nyckel för att just

12TIPPSKYDDFörsiktighet Du måste installeratippskyddet. Om du inte installerar detkan produkten tippa över.1. Ställ in rätt höjd och plats för produkt

54 electrolux

electrolux 55

892933975-A-252011 www.electrolux.com/shop

2. La ovnen stå på uten mat, i ca. 1 time.3.Velg funksjon og maksimumstempe-ratur.4. La ovnen stå på uten mat, i ca. 10 mi-nutter.5.Velg funksjon og

EFFEKTTRINNBetje-ningsbry-terFunksjonBryter for dobbelsone0 Av1-9 Effekttrinn(1 = laveste effekttrinn; 9 = høye-ste effekttrinn)1. Drei betjeningsbryt

Ef-fekt-trinnBrukes til: Tid Tips1-2 Stivne: eggeomelett, eggestand 10-40minTilbered med lokk2-3 Småkoke ris og melkeretter, varme oppferdigretter25-5

KJØLEVIFTENår enheten brukes koples kjøleviften innautomatisk. Når du slår ovnen av, er kjøle-viften aktiv til enheten er kjølt ned.SLÅ AV OG PÅ OVNEN