Electrolux EKG51103OW Manual de usuario

EKG51103O... ...LV PLĪTS LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2LT VIRYKLĖ NAU

BRĪDINĀJUMSDrošības apsvērumu dēļ, netīriet ierīciar tvaika strūklu vai augstspiediena tīrī‐šanas aprīkojumu.BRĪDINĀJUMSNelietojiet abrazīvus tīrīšana

4.Kad liesma iedegas, turiet gāzes cepeš‐krāsns funkciju regulatoru pagrieztu līdz ga‐lam vēl aptuveni 10 sekundes.5.Pagrieziet gāzes cepeškrāsns funk

9. CEPEŠKRĀSNS - PIEDERUMU LIETOŠANABRĪDINĀJUMSSkatiet sadaļu "Drošība".9.1 Cepešpannas ievietošanaIevietojiet cepešpannu cepeškrāsns iekšpu

Gatavošanas sākumā pieskatiet tās norisi. Iz‐mantojot šo ierīci, atrodiet labākos iestatījumus(sildīšanas pakāpi, ēdiena gatavošanas laiku,utt.) savie

ĒdiensPaplātes veids un plauktalīmenisUzsildīša‐nas laiks(minūtēs)Termo‐statastāvok‐lisGatavoša‐nas/cepša‐nas laiks(minūtēs)Rumāņu biskvītkūka (600 +6

BRĪDINĀJUMSPirms stikla durvju tīrīšanas pārliecinie‐ties, ka stikla paneļi atdzisuši. Pastāvrisks, ka stikls var ieplīst.BRĪDINĀJUMSJa durvju stikla

3.Veriet ciet cepeškrāsns durvis, līdz tās atro‐das pirmajā atvēršanas pozīcijā (pusvirus).Tad pavelciet uz priekšu un izņemiet noligzdas.114.Novietoj

Durvju un stikla paneļa ievietošana44556Kad tīrīšana ir pabeigta, ievietojiet cepeškrāsnsdurvis. Lai to izdarītu, veiciet tās pašas darbībasapgrieztā

12. KO DARĪT, JA ...Problēma Iespējamais iemesls RisinājumsAizdedzot gāzi, nav dzirk‐stelesPārtraukta elektropadeve Pārbaudiet, vai ierīce pievienota

13.1 Ierīces novietošanaABCCAMinimālie attālumiAttālums mmA 690B 150C 2013.2 Tehniskie datiIzmēriAugstums 855 mmIzmēriPlatums 500 mmDziļums 600 mmKopē

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DEGLISNORMĀLAJAUDASAMAZI‐NĀTAJAUDAGāzes tips SpiediensSprauslas dia‐metrsLietošanakW kW mbāri mm g/h3,00 0,72ButānsG3030 0,88 218,142,60 0,63 Propān

ABCDEA)Gāzes pieslēguma punkts (katrai ierīcei iz‐mantojams tikai viens punkts)B)BlīveC)Pielāgojams savienojumsD)Dabasgāzes caurules turētājsE)Sašķidr

13.8 Cepeškrāsns sprauslas nomaiņaAB1.Lai piekļūtu cepeškrāsns gāzes deglim (B),noņemiet cepeškrāsns iekšpusē apakšējopaneli (A).C2.Palaidiet vaļīgāk

AGāzes tipa maiņa Regulējošās skrū‐ves noregulēšanaNo dabasgāzes uzsašķidrināto gāziPilnībā pievelcietregulējošo skrūvi.No sašķidrinātāsgāzes uz dabas

Strāvas kabelis nedrīkst saskarties arattēlā norādītajām ierīces daļām.14. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBUNododiet otrreizējai pārstrādei materiālus a

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pa‐teiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ir ža

• Niekada nedėkite metalinių daiktų, tokių kaip dangčių, peilių aršaukštų ant kaitlentės viršaus, nes jie gali įkaisti.• Durelių stiklo nevalykite šiu

Dujų prijungimas• Visus dujų prijungimus turi įvesti kvalifikuotasasmuo.• Pasirūpinkite, kad aplink prietaisą vyktų orocirkuliacija.• Informacija apie

• Būkite atsargūs, kad ant prietaiso nenukristųdaiktai arba prikaistuviai. Jie gali pažeisti pa‐viršių.• Nejunkite kaitviečių, nepastatę ant jų prikai

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotosnorādījumus. Ražotājs neatbild par bojājumiem, ko radījusi

3. GAMINIO APRAŠYMAS3.1 Bendroji apžvalga12341 542 379861Kaitlentės rankenėlės2Kibirkščių generatoriaus mygtukas3Orkaitės lemputės mygtukas4Minučių sk

4. PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKARTĮSPĖJIMASŽr. saugos skyrius.ATSARGIAIVisuomet atidarinėkite orkaitės dureleslaikydami už rankenos vidurio.4.1 Pradinis v

Jūs galite uždegti degiklį, nenaudodamielektrinio žiebtuvėlio (pvz., jei nėra tie‐kiama elektros energija). Norėdami taipadaryti, pridėkite liepsną pr

ĮSPĖJIMASNenaudokite abrazyvinių valiklių, metalovilnos kempinių ar rūgšties, nes galitesugadinti prietaisą.• Norėdami nuvalyti emaliu padengtas dalis

5.Pasukite dujinės orkaitės valdymo rankenė‐lę į reikalingos temperatūros padėtį.Kontroliuokite liepsną pro orkaitės dug‐ne esančias angas.Apsauginis

9. ORKAITĖ - PRIEDŲ NAUDOJIMASĮSPĖJIMASŽr. saugos skyrius.9.1 Kepimo skardos įdėjimasĮdėkite skardą į orkaitės centrą, tarp priekinės irgalinės sienel

stata, gaminimo trukmė ir pan.) jūsų indams, re‐ceptams ir kiekiams, kai gaminate šiuo prietaisu.10.4 Gaminimo lentelėPatiekalasSkardos tipas ir lenty

PatiekalasSkardos tipas ir lentynoslygisĮkaitinimolaikas (mi‐nutėmis)Termo‐statopadėtisGaminimo /kepimo lai‐kas (minutė‐mis)Rumuniškas biskvitinis py‐

ĮSPĖJIMASJeigu durelių stiklo plokštės pažeistosarba subraižytos, stiklas susilpnėja irgali suskilti. Kad to išvengtumėte, pa‐keiskite apgadintą stikl

3.Uždarykite orkaitės dureles iki pirmos atida‐rymo padėties (pusiau priverkite dureles).Tada patraukite į priekį ir išimkite iš jomsskirtos vietos.11

• Stikla durvju tīrīšanai neizmantojiet raupjus, abrazīvus tīrīšanaslīdzekļus vai asus metāla skrāpjus, jo tie var saskrāpēt virsmas,un tādējādi stikl

Orkaitės durelių ir stiklo plokštės įstatymas44556Baigę valyti, įtaisykite orkaitės dureles. Norėdamitai padaryti, aprašytus veiksmus atlikite atvirkš

12. KĄ DARYTI, JEIGU...Problema Galima priežastis Galimas sprendimo būdasUždegant dujas nėra ki‐birkštiesNėra elektros maitinimo Patikrinkite, ar prie

13.1 Prietaiso pastatymo vietaABCCAMinimalūs atstumaiMatmenys mmA 690B 150C 2013.2 Techniniai duomenysMatmenysAukštis 855 mmMatmenysPlotis 500 mmGylis

DEGIKLISĮPRASTAGALIASUMAŽIN‐TA GALIADujų rūšis SlėgisPurkštukoskersmuoNaudoji‐maskW kW mbar mm g/h2,60 0,63 PropanasG3130 0,88 185,68Orkaitė2,70 0,9

B)TarpiklisC)Reguliuojama jungtisD)Gamtinių dujų vamzdžio laikiklisE)Suskystintųjų dujų vamzdžio laikiklisPrietaisas nustatytas naudoti numatytą‐sias

C2.Atsukite varžtą (C), kuris laiko degiklį.DFE3.Atsargiai patraukite degiklį nuo purkštukoatramos (D).Lėtai patraukite jį į kairę. Degiklio įvorė būt

maža pastovi liepsna virš orkaitės degiklio karū‐nėlės.Gamintojas neprisiima atsakomybės, jei nesiima‐te šių saugos priemonių.13.9 Grilio antgalio kei

LIETUVIŲ 47

www.electrolux.com/shop892942282-C-512012

• Pārliecinieties, vai ap ierīci notiek gaisa cirku‐lācija.• Informācija par gāzes piegādi atrodama uztehnisko datu plāksnītes.• Šī ierīce nav pievien

• Nenovietojiet uz ierīces alumīnija foliju.• Ēdiena gatavošanas trauki, kas izgatavoti nočuguna vai alumīnija lējuma, vai kuru apakšair bojāta, var s

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS3.1 Kopskats12341 542 379861Plīts virsmas regulatori2Elektriskās aizdedzes taustiņš3Cepeškrāsns lampas taustiņš4Laika atgādinā

4. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANASBRĪDINĀJUMSSkatiet sadaļu "Drošība".UZMANĪBULai atvērtu cepeškrāsns durvis, satve‐riet ierīces rokturi tā vidusda

Liesmu var aizdegt, neizmantojot elek‐trisku ierīci (piemēram, tad, ja virtuvēnav elektrības). Lai to izdarītu, tuvinietliesmu deglim, nospiediet atti