Electrolux EKG61182OW Manual de usuario

EKG61182OWEKG61182OXLV Plīts Lietošanas instrukcija 2LT Viryklė Naudojimo instrukcija 32

3. Atlaidiet dzirksteļu ģeneratorataustiņu, kad deglis aizdegas, betturiet regulatoru šajā pozīcijā vēlaptuveni 10 sekundes; tas ļaustermoelementam uz

UZMANĪBU!Gādājiet, lai katlu rokturinesniegtos pāri gatavošanasvirsmas malai.UZMANĪBU!Gādājiet, lai katli atrastosdegļiem pa vidu, kasnodrošina maksim

nepieciešams, notīriet piekaltušasēdienu atliekas, izmantojot tīrīšanaslīdzekli pastas veidā.3. Pēc pannas balstu tīrīšanaspārliecinieties, ka tie ir

4. Atlaidiet dzirksteļu ģeneratorataustiņu, kad deglis aizdegas, betturiet cepeškrāsns funkciju regulatorušajā pozīcijā vēl aptuveni 15sekundes; tas ļ

UZMANĪBU!Nedrīkst likt gaļu augstākajālīmenī. Pastāv aizdegšanāsrisks.1. Atveriet cepeškrāsns durvis.2. Turiet elektriskās aizdedzes taustiņunospiestu

Neievietojiet cepešpannulīdz galam, līdz pašaicepeškrāsns iekšpusesaizmugures sieniņai. Tastraucēs cirkulēt karstajamgaisam ap paplāti. Ēdiensvar pied

Skatiet sadaļu "Izstrādājumaapraksts".8. Uzstādiet iesma priekšējo daļu uziesma atbalsta skavas.9. Noņemiet rotējošā iesma rokturi.10. Aizde

novērstu dūmu kondensāciju, pielejietūdeni katru reizi, kad tas ir iztvaikojis.11.5 Gatavošanas laikiGatavošanas laiks atkarīgs no ēdienaveida, tā kon

Ēdiens Daudzums(g)Termo‐statastāvok‐lisLaiks(min.)Plauk‐ta po‐zīcijaPiederumiPildītā plāt‐smaize4)800 6 - 7 15 - 20 3 cepamā paplātePildīts raugamīkla

Ēdiens Daudzums(g)Termo‐statastāvok‐lisLaiks(min.)Plauk‐ta po‐zīcijaPiederumiBezē 400 1 - 2 40 - 50 3 alumīnija cepamā pa‐plāteBezē 400 1 40 - 50 3 ce

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

• Metāla virsmu tīrīšanai izmantojiet tamparedzētu tīrīšanas līdzekli;• Notīriet ierīces ārpusi pēc katraslietošanas reizes. Tauku vai citupārtikas pa

2. Paceliet un pagrieziet abu eņģusviras.3. Veriet ciet cepeškrāsns durvispusvirus, līdz tās atrodas pirmajāatvēršanas pozīcijā. Tad pavelciet uzpriek

Kad tīrīšana pabeigta, uzstādiet stiklapaneli un cepeškrāsns durvis. Veicietaugstāk minētās darbības pretējā secībā.Drukātajam tekstam jābūt vērstam p

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsLiesma izdziest uzreiz pēciedegšanās.Termoelements vēl navpietiekami uzsilis.Pēc liesmas aizdegšanāsturiet dzirk

Ieteicams datus pierakstīt šeit:Izstrādājuma Nr. (PNC) ...Sērijas numurs (S.N.) ...

14.4 Apvada diametriDEGLISØ APVADS1)1/100 mmPapildu 29 / 30Vidēji lielas jaudas 32Jaudīgais 42Cepeškrāsns 441) Apvada veids atkarīgs no modeļa.14.5 Gā

DEGLIS NORMĀLAJAUDA kW1)SAMAZINĀTAJAUDA kW1)DEGĻA SPE‐CIFIKĀCIJA1/100 mmNOMINĀLĀ GĀ‐ZES PLŪSMA,g/hVidēji lielasjaudas1.7 0.38 71 121Papildu 0.85 0.31

Ja ierīce ir paredzētadabasgāzei, jūs to varatnomainīt uz sašķidrinātogāzi, izmantojot pareizassprauslas.Attiecīgi tiek pielāgots arīgāzes padeves ātr

Pāreja no sašķidrinātās gāzesuz dabasgāzi1. Atskrūvējiet par aptuveni vienupagriezienu apvada skrūves pozīcijuA.2. Atlieciet vietā plīts regulatoru.3.

2. Noņemiet cepeškrāsns funkcijuregulatoru. Ja apvada skrūvei piekļūtnav iespējams, izjauciet vadībaspaneli pirms regulēšanas sākuma.3. Ar tievo plaka

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parsavainojumiem un bojājum

3. Samontējiet degli, veicot darbībaspretējā secībā. Pirms skrūvesieskrūvēšanas pārliecinieties, vaideglis pareizi iebīdīts līdzaizmugurējam panelim.P

15.3 Produkta marķējums un informācija atbilstoši ES 65-66/2014Ražotāja nosaukums ElectroluxModeļa identifikācijaEKG61182OWEKG61182OXEnergoefektivitāt

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 332. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ar žal

• Nenaudokite prietaiso su išoriniu laikmačiu arbaatskira nuotolinio valdymo sistema.• ĮSPĖJIMAS! Neprižiūrimas maisto gaminimas antkaitlentės su rieb

• Jei pažeidžiamas maitinimo laidas, jį leidžiama keistitik gamintojui, jo įgaliotąjam techninės priežiūroscentrui arba panašios kvalifikacijos asmeni

jų laikiklio), įžeminimo nuotėkioatjungiamuosius įtaisus irkontaktorius.• Elektros instaliacija privalo turėtiizoliavimo įtaisą, kuris leidžia atjungt

• Nejunkite kaitviečių, nepastatę ant jųprikaistuvių arba ant jų pastatę tuščiusprikaistuvius.• Nedėkite aliuminio folijos ant prietaisoar tiesiai ant

kilti gaisras arba išsiskirti angliesmonoksidas.• Nedėkite orkaitės lentynos su maistu įaukščiausią lentynos lygį.2.9 ŠalinimasĮSPĖJIMAS!Pavojus susiž

3.2 Maisto gaminimo paviršių išdėstymas1 2 35 41Papildomas degiklis2Garų išleidimo anga – skaičius irpadėtis priklauso nuo modelio3Pusiau spartusis de

• Nelietojiet ierīci ar ārēju laika slēdzi vai atsevišķutālvadības sistēmu.• BRĪDINĀJUMS! Gatavojot uz plīts ēdienu ar taukiemvai eļļu bez pieskatīšan

5. KAITLENTĖ. KASDIENIS NAUDOJIMASĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.5.1 Kaitlentės degikliouždegimasVisada prieš uždėdamiprikaistuvius uždekitedegiklį.ĮSPĖ

ĮSPĖJIMAS!Visada sumažinkite liepsnąarba visai išjunkite priešnukeldami prikaistuvius nuodegiklio.6. KAITLENTĖ – PATARIMAIĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius

• Emaliuotas dalis, dangtelį ir karūnėlęvalykite šiltu, muiluotu vandeniu irsausai nušluostykite prieš įtaisydamiatgal.7.3 Uždegimo žvakės valymasŠi f

8.2 Orkaitės dujinio degikliouždegimasDĖMESIOUždegant orkaitės degiklį,orkaitės durelės turi būtiatidarytos.DĖMESIOPatikrinkite, ar atidengtasdangtis.

ANedėkite mėsos tiesiai įskardą arba indą.DĖMESIONedėkite mėsos įaukščiausią lentynos lygį.Gali kilti gaisras.1. Atidarykite orkaitės dureles.2. Nuspa

Įdėkite lentynėlę tinkamoje lentynospadėtyje. Įsitikinkite, ar ji neliečia orkaitėsgalinės sienelės.Skarda:Nestumkite kepimo skardosiki pat galinės or

6. Šakutes priveržkite varžtais.7. Įtaisykite iešmo galą į sukamojoiešmo skylę.Žr. skyrių „Gaminio aprašymas“.8. Priekinę iešmo dalį padėkite antatram

11.3 Pyragų kepimas• Neatidarinėkite orkaitės durelių, kolnepraėjo 3/4 kepimui skirto laiko.11.4 Mėsos ir žuviesgaminimas• Labai riebiam maistui naudo

Patiekalas Kiekis (g) Termo‐statopadėtisLaikas(min.)Lenty‐nospadė‐tisPriedaiDžiovintų vai‐sių pyragas1 500 2–340–50 3)3 kepimo padėklasViščiukas 1 400

Patiekalas Kiekis (g) Termo‐statopadėtisLaikas(min.)Lenty‐nospadė‐tisPriedaiRumuniškasbiskvitinis py‐ragas, tradici‐nis 1)600 + 600 2–3 40–50 3 2 apva

Nepiemērotu plīts vadīklu lietošana var izraisītnegadījumus.2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMIŠī ierīce ir piemērota šādiem tirgiem:LV LT2.1 UzstādīšanaBRĪDINĀJUM

11.7 Grilis su sukamuoju iešmu Patiekalas Kiekis (g) Laikas(min.)LentynospadėtisPriedaiViščiukas 1 000 90 1 kepimo padėklas12. ORKAITĖ. VALYMAS IR P

12.4 Orkaitės durelių valymasOrkaitės durelės turi dvi stiklo plokštes.Galite išimti orkaitės dureles ir vidinęstiklo plokštę ir nuvalyti.Orkaitės dur

7. Pirmiausiai atsargiai pakelkite ir po toišimkite stiklo plokštę.128. Stiklo plokštę nuvalykite vandeniu irmuilu. Rūpestingai išdžiovinkite stiklopl

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasNėra kibirkšties, kai mėgi‐nate įjungti kibirkščių gene‐ratorių.Perdegė saugiklis. Patikrinkite, ar veikima

Rekomenduojame duomenis užsirašyti čia:Modelis (MOD.) ...Gaminio numeris (PNC) ...

14.4 Pralaidos skersmenysDEGIKLISPRALAIDOS SKERSMUO1) 1/100 mmPagalbinis 29 / 30Pusiau spartusis 32Spartusis 42Orkaitė 441) Pralaidos tipas priklauso

DEGIKLIS ĮPRASTAGALIA, kW1)SUMAŽINTA GA‐LIA, kW1)PURKŠTUKOŽENKLINI‐MAS, 1/100mmVARDINIS DUJŲSRAUTAS, g/hPusiau spar‐tusis1,7 0,38 71 121Pagalbinis 0,8

14.10 Pritaikymas skirtingų tipųdujomsPritaikyti skirtingų tipųdujoms leiskite tikįgaliotąjam asmeniui.Jeigu prietaise nustatytosgamtinės dujos ir yra

Keitimas iš gamtinių dujų įsuskystintąsias dujas1. Visiškai priveržkite pralaidos varžtą.2. Įstatykite rankenėlę atgal į vietą.Keitimas iš suskystintų

pralaidos varžto, išmontuokitevaldymo skydelį prieš pradėdamireguliuoti.3. Plonu plokščiu atsuktuvupareguliuokite pralaidos varžtą A.Modelis lemia pra

• Šī ierīce nav pievienota sadegšanasproduktu nosūknēšanas iekārtai.Pārliecinieties, lai ierīces pieslēgšananotiktu atbilstoši spēkā esošiemuzstādīšan

degiklis būtų tinkamai įstumtas įgalinę sienelę.Išbandykite grilio purkštukus.14.16 Elektros įrengimasĮSPĖJIMAS!Gamintojas nėra atsakingas,jeigu jūs n

• Jeigu galima, naudokite slėginįprikaistuvį. Žr. jo naudojimoinstrukciją.15.3 Gaminio kortelė ir informacija apie orkaites pagal ESdirektyvą 65-66/20

prietaisų kartu su kitomis buitinėmisatliekomis. Atiduokite šį gaminį į vietosatliekų surinkimo punktą arba susisiekitesu vietnos savivaldybe dėl papi

LIETUVIŲ 63

www.electrolux.com/shop867330066-B-312017

• Izmantojiet tikai piederumus, kasiekļauti ierīces komplektācijā.• Neuzstādiet liesmas kliedētājus uzdegļiem.• Šī ierīce paredzēta tikai ēdienagatavo

• Noņemiet durvju fiksatoru, lai bērni vaimājdzīvnieki nevarētu ierāpties veļasžāvētāja tilpnē un tur sevi ieslēgt.• Saplaciniet ārējās gāzes caurules

3.3 Piederumi• Restots plauktsĒdiena gatavošanas traukiem, kūkuun cepešu formām.• Cepamā paplāteKūkām un cepumiem.• Cepešpanna ar alumīnijapārklājumuK