Electrolux EKK54502OX Manual de usuario

EKK54502O... ...KK ПЕШ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫНҰСҚАУЛАРЫ2UK ПЛИТА ІНСТРУ

Температура индикаторы жанады да,құрылғының ішіндегі температураартады.3.Құрылғыны сөндіру үшін тұмшапешфункцияларының тетігін бұраңыз да,температура

8. ТҰМШАПЕШ - САҒАТ ФУНКЦИЯЛАРЫ8.1 Электрондық бағдарламалағыш1 32 45671Ұзақтық және Аяқтау уақытыныңиндикаторы2Уақыт бейнебеті3"Уақыт белсенді&q

8.2 Сағат функцияларын орнату1.Таңдау түймешігін қажетті функцияжыпылықтағанша қайта-қайта басыңыз.2.Минут операторының Ұзақтық dur неАяқтау End фун

9.1 Пісірме табақты салуТабақты тұмшапештің ішінің ортаңғы жағына,алдыңғы және артқы қабырғаның ортасынақойыңыз. Бұл пісірме табақтың алды-артындаысты

10.4 Дәстүрлі пісіру ТағамНауа түрі менсөренің деңгейіАлдын алақыздыру уақыты(минут)Температура(°C)Пісіру уақыты(минут)Тәтті таспалар(250 г)эмальменқа

ТағамНауа түрі менсөренің деңгейіАлдын алақыздыру уақыты(минут)Температура(°C)Пісіру уақыты(минут)Флан наны (800г)эмальменқапталған науа,2-ші деңгей20

ТағамНауа түрі менсөренің деңгейіАлдын алақыздыру уақыты(минут)Температура(°C)Пісіру уақыты(минут)Үгілмелі торт(1500 г)эмальменқапталған науа,3-ші дең

ТағамНауа түрі мен сөреніңдеңгейіАлдын алақыздырууақыты(минут)Температура(°C)Пісіру уақыты(минут)Кішкенекекстер (500 +500 г)эмальмен қапталғаннауа, 1

ТағамНауа түрі мен сөреніңдеңгейіАлдын алақыздырууақыты(минут)Температура(°C)Пісіру уақыты(минут)Румын торты(600 + 600 г)Алюминиймен қапталған2 дөңгел

ТағамНауа түрі менсөренің деңгейіАлдын алақыздыру уақыты(минут)Температура(°C)Пісіру уақыты(минут)Жалпақ торт(500 г)эмальменқапталған науа,2-ші деңгей

МАЗМҰНЫ1. ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ МАҒЛҰМАТТАР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. БҰЙЫ

Назарыңызда болсын!Есік өз орнында тұрғанда ішкіпанельді алуға әрекет жасасаңыз,тұмшапештің есігі жабылып қалуымүмкін.Назарыңызда болсын!Шыны есікті т

3.Тұмшапештің есігін бірінші ашу күйіне(жартылай) қарай жабыңыз. Алға қарайтартып, ұясынан шығарып алыңыз.114.Есікті жұмсақ мата төселген орнықтыжерге

Есік пен шыны панельді орнату44556Тазалау рәсімі аяқталғаннан кейін есіктіорнына салыңыз. Ол үшін әрекеттерді керіретпен орындаңыз.11.2 Тартпаны алуТұ

12. НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР...Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміГазды жаққан кезде ұшқыншықпайды.Электр қуаты жоқ. Құрылғының жалғанғанынжәне электр қуатының і

13. ОРНАТУНазарыңызда болсын!"Қауіпсіздік туралы мағлұматтар"тарауын қараңыз.13.1 Құрылғы орнатылатын жерBAЖеке тұратын бұл құрылғыңыздың бі

Оттық ҚалыптықуатыАзайтылғанқуатыГаздың түрі ҚысымыИнжектордиаметріҚолданылуыкВт кВт мбар мм г/сағ 1,70 0,38 Пропан G31 28 - 30 0,71 121,40ылдамотт

B)ТығыздағышC)Реттемелі қосылымD)Табиғи газға арналған түтік ұстатқышE)Сұйылтылған газға арналған түтікұстатқышҚұрылғыға әдепкі газ параметрлеріорнаты

Қуат сымы құрылғының суреттекөрсетілген жеріне тиіп тұрмауғатиісті.14. ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ЗИЯН КЕЛДІРМЕУ ТУРАЛЫМАҒЛҰМАТТАРБелгі салынған материалдарды қ

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292. ОПИС

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИЦей прилад придатний для використання нанаступних ринках: KZ UAПеред встановленням та експлуатацією при‐ладу уважно

1. ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ МАҒЛҰМАТТАРБұл құрылғы келесі нарықтарға арналған: KZ UAҚұрылғыны орнатып, пайдаланудан бұрыносы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңы

• Необхідно мати належні ізолюючі пристрої:лінійний роз’єднувач, запобіжник (запобіж‐ник, що вгвинчується, слід викрутити з пат‐рона), реле захисту ві

• Не користуйтеся зонами нагрівання, якщона них відсутній кухонний посуд, або розмі‐щено порожній посуд.• Не допускайте, щоб посуд грівся, коли знього

1.9 Утилізація приладу• Щоб запобігти ризику отримання травм абозаподіяння шкоди, дотримуйтеся нижчена‐ведених інструкцій.– Відключіть прилад від елек

2.2 Оснащення варильної поверхні14231Допоміжна конфорка2Конфорка середньої швидкості3Конфорка середньої швидкості4Швидка конфорка2.3 Аксесуари• Поличк

Приблизно через 5 секунд блимання припи‐ниться, а на дисплеї відобразиться встано‐влений час доби.Якщо потрібно змінювати час, не ви‐бирайте автоматич

Якщо пальник випадково згасне, по‐верніть ручку в положення "вимк." іспробуйте підпалити пальник зновучерез 1 хвилину.Генератор іскри може с

• Щоб очистити емальовані частини, кришеч‐ку та розсікач, помийте їх теплою мильноюводою.• Частини з високоякісної сталі помийте во‐дою, а потім витрі

7.3 Запобіжний термостатЩоб запобігти небезпечному перегріванню(через неправильне користування приладомабо дефект складових), духовка оснащенатермоста

8.2 Налаштування функцій годинника1.Натискайте кнопку вибору, доки не заго‐риться потрібна функція.2.Щоб настроїти час зворотного відліку ,тривалост

9.1 Вставлення дека для випіканняРозмістіть деко посередині камери духовоїшафи між передньою та задньою стінками. Цезабезпечує циркуляцію тепла сперед

• Сізде дұрыс оқшаулағыш құралдар болуғатиіс: желіні қорғайтын ажыратқыштар,сақтандырғыштар (ұстатқыштан алынғанбұрандалы сақтандырғыштар), жергетұйық

пературний режим, тривалість готування то‐що) для свого посуду, рецептів та кількостейпродуктів, які ви готуєте у приладі.10.4 Традиційне приготування

СтраваТип дека та рі‐вень поличкиТривалість по‐переднього про‐грівання (хвили‐ни)Температура(°C)Тривалість готу‐вання/випікання(хвилини)Пиріг із дріжд

2) Після вимкнення приладу залиште страву в духовій шафі ще на 10 хвилин.3) Встановіть температуру 250 °C для попереднього прогрівання.10.5 Готування

СтраваТип дека та рівень поли‐чкиТривалістьпопе‐редньогопрогріван‐ня (хвили‐ни)Температура(°C)Тривалість го‐тування/випі‐кання (хвилини)Курка, ціла(14

СтраваТип дека та рівень поли‐чкиТривалістьпопе‐редньогопрогріван‐ня (хвили‐ни)Температура(°C)Тривалість го‐тування/випі‐кання (хвилини)Швейцарськабул

СтраваТип дека та рі‐вень поличкиТривалість по‐переднього про‐грівання (хвили‐ни)Температура(°C)Тривалість готу‐вання/випікання(хвилини)Курка, ціла(12

Знімання дверцят духової шафи і скляної панелі1.Повністю відчиніть дверцята і утримуйтеобидва дверні шарніри.2.Підніміть та поверніть важелі на обохша

114.Покладіть дверцята на нерухому поверх‐ню, вкриту м'якою тканиною. За допомо‐гою викрутки викрутіть 2 гвинти з нижньоїкромки дверцят.Не загубі

Виймання шухляди1.Максимально витягніть кошик.2.Повільно підніміть шухляду.3.Витягніть шухляду повністю.Вставлення шухлядиЩоб вставити шухляду виконай

Проблема Можлива причина Спосіб усуненняПрилад зовсім не працює. Спрацював запобіжник дом‐ашньої електропроводки (наелектрощиті).Перевірте запобіжник.

қоймаңыз. Жарылыс немесе өрт шығу қаупібар.• Пісіру алаңын қолданып болғаннан кейінәрқашан "off" (сөндіру) қалпына қойыңыз.• Пісіру алаңдары

Прилад, що не вбудовується, можна встано‐влювати між кухонними шафами з одного абоз двох боків та у кутку.Мінімальна відстаньРозмір ммА 690В 15013.2 Т

Конфорка Номіналь‐на потуж‐ністьЗменше‐на по‐тужністьТип газу Тиск Діаметр фор‐сункиВико‐ри‐стан‐някВт кВт мбар мм г/год 3,00 0,72 Бутан G30 28 - 3

13.5 Переобладнання на інші типигазуПопередження!Переобладнувати прилад на інші ти‐пи газу дозволяється тільки сертифі‐кованим спеціалістам.Прилад при

14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯЗдавайте на повторну переробку матеріали,позначені відповідним символом .Викидайте упаковку у відповідні контейнеридля вторинної

54www.electrolux.com

Українська 55

www.electrolux.com/shop892953505-A-142012

• Тек фирмалық қосалқы бөлшектерді ғанақолданыңыз.1.9 Құрылғыны тастау• Адам жарақаттанып немесе мүлікке зиянкелмес үшін:– Құрылғыны электр желісінена

2.3 Керек-жарақтары• Тұмшапеш сөресіЫдыс, торт қалыптарын қою, тағам қуыруғаарналған.• Тегіс пісіру науасыТорттар мен печеньелерге арналған.• Зат сақт

4. ПЕШТІҢ ҮСТІ - КҮНДЕЛІКТІ ПАЙДАЛАНУНазарыңызда болсын!"Қауіпсіздік туралы мағлұматтар"тарауын қараңыз.4.1 Оттықты тұтатуНазарыңызда болсын

Назарыңызда болсын!Түбі оттықтың өлшеміне дәл келетінтабалар мен кәстрөлдердіпайдаланыңыз.Пеш тақтасының шетінен шығыптұратын қазан-кәстрөлдердіқолдан