Electrolux EN3790MKW Manual de usuario

EN3790MKWHR Zamrzivač hladnjak Upute za uporabu 2SR Фрижидер-замрзивач Упутство за употребу 16SL Hladilnik z zamrzovalnikom Navodila za uporabo 31

4. Raspakirajte novi filtar i umetnite gau krilce.5. Zatvorite krilce.4.8 MULTIFLOWOdjeljak hladnjaka opremljen jeuređajem koji omogućuje brzo hlađenj

OPREZ!Ne koristite deterdžente,abrazivne praške, klor ilisredstva za čišćenje s uljemjer će ona oštetiti vanjskuoblogu.5.2 Redovito čišćenjeOPREZ!Nemo

Problem Mogući uzrok RješenjeUključen je zvučni ili vi‐zualni alarm.Uređaj ste nedavnouključili ili je temperaturajoš uvijek previsoka.Pogledajte &quo

Problem Mogući uzrok RješenjeTemperatura se ne možepodesiti.Uključena je funkcijaFastFreeze ili Shopping‐Mode.Ručno isključite FastFreezeili ShoppingM

7. POSTAVLJANJEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.7.1 PozicioniranjeUređaj se može montirati na suho mjestos dobrom ventilacijom gd

uzemljena, spojite uređaj na odvojenouzemljenje u skladu s važećimpropisima, konzultirajući ovlaštenogelektričara.• Proizvođač odbija svaku odgovornos

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...162. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

Чувајте упутство за употребу на безбедном иприступачном месту за будуће коришћење.1.1 Безбедност деце и осетљивих особа• Овај уређај могу да користе д

• Немојте оштетити кружни ток за хлађење.• Не користите електричне уређаје унутар одељка заскладидштење хране, осим ако су они оног типакоји је препор

• Уверите се да су параметри наплочици са техничкимкарактеристикама компатибилни саодговарајућим параметримаелектричне мреже за напајање.• Увек корист

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 22. SIGURNOSNE UPUTE...

2.6 Сервис• За поправљање уређаја позовитеовлашћени сервисни центар.• Користите само оригиналнерезервне делове.2.7 ОдлагањеУПОЗОРЕЊЕ!Ризик од повреде

потребна температура. Овоподешавање ће бити фиксно.Изабрана вредност семења, у распону од +2 °Cдo +8 °C.Најхладније подешавање:+2 °C.Најтоплије подеша

3. најпогоднији за свеже намирнице,изузев рибе и месаАко подесите температуру на 5 °C иливише, температура унутар одељкаNaturaFresh 0° ће бити већа од

4.2 Смештање смрзнутехранеПре него што ставите производе уодељак када га први пут укључујетеили након неког временанеупотребљавања, оставите уређај да

га из уређаја и лагано исперите водомиз чесме.Замените филтер UltraFresh само акоје неопходно, нпр. ако је оштећен илизапрљан уљем или масноћом. Новиф

2. Извадите филтер из пластичнекесе.3. Убаците филтер у прорез који сеналази са задње стране уређаја.4. Ставите поклопац филтера.ОПРЕЗПоведите рачуна

унутрашњости зидова нити на храни.Иње се не ствара захваљујућисталном струјању хладног ваздуха уодељку, који ствара фен сааутоматском контролом. Одмрз

Проблем Могући узрок РешењеКомпресор ради без пре‐кида.Температура је погреш‐но подешена.Погледајте одељак „Руко‐вање“/„Командна табла“. Истовремено

Проблем Могући узрок РешењеТемпература прехрам‐бених производа је пре‐висока.Сачекајте да температурапрехрамбених производаопадне на собну темпера‐тур

означеној на плочици са техничкимкарактеристикама уређаја:КласаклимеТемпература просторијеSN +10 °C дo + 32 °CN +16 °C дo + 32 °CST +16 °C дo + 38 °CT

1.1 Sigurnost djece i osjetljivih osoba• Ovaj uređaj mogu koristiti djeca od 8 godina pa naviše i osobe smanjenih tjelesnih, osjetilnih ili mentalnihm

7.5 Преокретљивост вратаУколико желите да промените смеротварања врата, обратите сенајближем овлашћеном сервису.Стручно лице из овлашћеног сервисаће в

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 312. VARNOSTNA NAVODILA...

1.1 Varnost otrok in ranljivih oseb• To napravo lahko uporabljajo otroci od osmega letanaprej ter osebe z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi alirazumskimi

• Napravo očistite z vlažno mehko krpo. Uporabljajtesamo nevtralna čistilna sredstva. Za čiščenje neuporabljajte abrazivnih čistil, grobih gobic, topi

• V napravo ne postavljajte električnihnaprav (npr. aparatov za sladoled),razen če jih za ta namen odobriproizvajalec.• Pazite, da ne poškodujete hlad

3. UPRAVLJALNA PLOŠČA12341Temperaturna lestvica2Ikona NaturaFresh 0°3Ikona FastFreeze4Tipka za nastavitev temperature3.1 Vklop1. Vtič naprave vtaknite

Za vklop te funkcije pritiskajte tipko zanastavitev temperature, dokler ne zasvetisvetleča dioda poleg ikone FastFreeze.Zasveti tudi svetleča dioda, k

4. VSAKODNEVNA UPORABA4.1 Zamrzovanje svežih živilZamrzovalnik je primeren zazamrzovanje svežih živil in dolgotrajnoshranjevanje zamrznjenih in globok

ABA. Filter UltraFreshTa filter ohranja visoko vlago v sadjuin zelenjavi. Prav tako odstranjujeodvečno kondenzirano vodo.POZOR!Ne prekrivajte aliobrem

4. Novi filter vzemite iz embalaže in gavstavite v loputo.5. Zaprite loputo.4.8 MULTIFLOWPredal hladilnika je opremljen z napravo,ki omogoča hitro hla

• Za čišćenje uređaja ne koristite raspršivanje vode ipare.• Uređaj očistite vlažnom mekom krpom. Koristiteisključivo neutralni deterdžent. Nikada ne

5.2 Redno čiščenjePOZOR!Cevi in/ali kablov v omari nesmete vleči, premikati ali jihpoškodovati.POZOR!Pazite, da ne poškodujetehladilnega sistema.POZOR

Težava Mogoči vzrok RešitevTemperatura v napravi jeprevisoka.Oglejte si »Alarm/indikatorza odprta vrata« ali »Alarm/indikator visoke temperatu‐re«.Luč

Težava Mogoči vzrok RešitevTemperatura živil je previ‐soka.Živila naj se pred hramboohladijo na sobno tempera‐turo.Hkrati je bilo shranjenihveliko živ

Klimat‐ski raz‐redTemperatura okoljaT od +16 °C do + 43 °C7.2 Mesto namestitveOmogočena mora bitiizključitev naprave iznapajanja. Vtič mora biti ponam

8. TEHNIČNI PODATKIVišina 2005 mmŠirina 595 mmGlobina 647 mmČas naraščanja tempe‐rature20 urNapetost 230 - 240 VFrekvenca 50 HzTehnični podatki se nah

SLOVENŠČINA 45

www.electrolux.com46

SLOVENŠČINA 47

www.electrolux.com/shop280157581-A-082018

2.3 KoristiteUPOZORENJE!Opasnost od ozljede,opeklina, strujnog udara ilipožara.• Ne mijenjajte specifikacije ovoguređaja.• U uređaj ne stavljajte elek

3. UPRAVLJAČKA PLOČA12341Ljestvica temperature2Ikona NaturaFresh 0°3Ikona FastFreeze4Tipka za temperaturu3.1 Uključivanje1. Uključite uređaj u zidnu u

Da biste tu funkciju uključili, uzastopcepritišćite tipku za temperaturu dok seLED indikator pokraj ikone FastFreezene upali. Također, svijetli LED in

4. SVAKODNEVNA UPORABA4.1 Zamrzavanje svježihnamirnicaOdjeljak zamrzivača prikladan je zadugotrajno zamrzavanje svježihnamirnica i dugotrajno čuvanjez

ABA. UltraFresh filtarFiltar čuva voće i povrće u njihovomambijentu s visokom razinom vlage.Također i eliminira kondenziranuvodu.OPREZ!Ne prekrivajte