Electrolux EOB2200COX Manual de usuario

EOB2200BAXEOB2200COXEL Φούρνος Οδηγίες Χρήσης 2TR Fırın Kullanma Kılavuzu 24

7. ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Ανατρέξτε στα κεφάλαιασχετικά με την Ασφάλεια.7.1 Τοποθέτηση τωνεξαρτημάτωνΜεταλλική σχάρα:Σπρώξτε τη σχάρα ανάμ

φούρνος ενεργοποιείται ξανά αυτόματαμόλις μειωθεί η θερμοκρασία.9. ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Ανατρέξτε στα κεφάλαιασχετικά με την Ασφάλεια

9.5 Πίνακας μαγειρέματος και ψησίματοςΚέικΤύποςφαγητούΠάνω / Κάτω Θέρ‐μανσηΨήσιμο με αέρα Χρόνος(λεπτά)ΣχόλιαΘερμο‐κρασία(°C)ΘέσησχάραςΘερμο‐κρασία(°C

ΤύποςφαγητούΠάνω / Κάτω Θέρ‐μανσηΨήσιμο με αέρα Χρόνος(λεπτά)ΣχόλιαΘερμο‐κρασία(°C)ΘέσησχάραςΘερμο‐κρασία(°C)ΘέσησχάραςΜικρά κέικ- δύο επί‐πεδα- - 140

Ψωμί και πίτσαΤύποςφαγητούΠάνω / Κάτω Θέρ‐μανσηΨήσιμο με αέρα Χρόνος(λεπτά)ΣχόλιαΘερμο‐κρασία(°C)ΘέσησχάραςΘερμο‐κρασία(°C)ΘέσησχάραςΛευκό ψω‐μί1)190

ΚρέαςΤύποςφαγητούΠάνω / Κάτω Θέρ‐μανσηΨήσιμο με αέρα Χρόνος(λεπτά)ΣχόλιαΘερμο‐κρασία(°C)ΘέσησχάραςΘερμο‐κρασία(°C)ΘέσησχάραςΒοδινό 200 2 190 2 50 - 70

ΨάριΤύποςφαγητούΠάνω / Κάτω Θέρ‐μανσηΨήσιμο με αέρα Χρόνος(λεπτά)ΣχόλιαΘερμο‐κρασία(°C)ΘέσησχάραςΘερμο‐κρασία(°C)ΘέσησχάραςΠέστρο‐φα / Συν‐αγρίδα190 2

9.7 Ξήρανση - Ψήσιμο με αέρα• Καλύψτε τα ταψιά με χαρτί ανθεκτικόστο λίπος ή λαδόκολλα.• Για καλύτερα αποτελέσματα,σταματήστε τον φούρνο μόλις περάσει

10.2 Συσκευές από ανοξείδωτοχάλυβα ή αλουμίνιοΚαθαρίστε την πόρτα τουφούρνου χρησιμοποιώνταςμόνο ένα υγρό πανί ή ένασφουγγάρι. Στεγνώστε τηνμε ένα μαλ

3. Κλείστε την πόρτα του φούρνου μέχριτη μέση της πρώτης θέσηςανοίγματος. Στη συνέχεια, τραβήξτετην πόρτα προς τα εμπρός καιαφαιρέστε την από την έδρα

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ... 32. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ...

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!Αποσυνδέστε την ασφάλειαπροτού αντικαταστήσετε τολαμπτήρα.Ο λαμπτήρας και το γυάλινοκάλυμμα του λαμπτήραμπορεί ν

11.2 Δεδομένα ΣέρβιςΕάν δεν μπορείτε να αντιμετωπίσετε τοπρόβλημα μόνοι σας, επικοινωνήστε μετον αντιπρόσωπό μας ή τοΕξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις.Τα

12.3 Ηλεκτρική εγκατάστασηΟ κατασκευαστής δεν είναιυπεύθυνος για τυχόν βλάβεςσε περίπτωση μη τήρησηςτων προφυλάξεωνασφαλείας των κεφαλαίωνσχετικά με τ

Τύπος φούρνου Εντοιχιζόμενος φούρνοςΜάζαEOB2200BAX 28.9 kgEOB2200COX 27.6 kgEN 60350-1 - Οικιακές ηλεκτρικέςσυσκευές μαγειρέματος - Μέρος 1:Κουζίνες,

İÇİNDEKİLER1. GÜVENLIK BILGILERI... 252. GÜVENLIK TALIMATLARI...

1. GÜVENLIK BILGILERICihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatlarıdikkatlice okuyun. Üretici, yalnız kurulum veyakullanımdan kaynaklanan

• Elektrik çarpması ihtimalini ortadan kaldırmak için,lambayı değiştirmeden önce cihazı mutlaka kapatın.• Cihazı temizlemek için buharlı bir temizleyi

• Akım taşıyan ve izole edilmişparçaların darbe koruması araçkullanılmaksızın çıkarılamayacakşekilde takılmalıdır.• Fişi prize sadece montajtamamlandı

• Bakım işleminden önce, cihazı devredışı bırakın ve elektrik bağlantısınıkesin.• Cihazın soğuduğundan emin olun.Cam panellerin kırılma riski vardır.•

3. ÜRÜN TANIMI3.1 Genel görünüm21 53 47685432191Kontrol paneli2Fırın fonksiyonları düğmesi3Zamanlayıcı düğmesi4Sıcaklık düğmesi5Sıcaklık göstergesi /

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑΠριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής,διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Οκατασκευαστής δεν εί

5.1 Cihazın etkinleştirilmesi vedevre dışı bırakılmasıCihazınızın lamba, düğmesembolleri veyagöstergelerinin olupolmaması modelinebağlıdır:• Lamba, fı

6. SAAT FONKSIYONLARI6.1 Mekanik Zaman Ayarı +Pişirme BitişiBir fırın fonksiyonunun otomatikkapanma süresini ayarlamak içinkullanın.Cihazı süre ayarla

8. EK FONKSIYONLAR8.1 Soğutma fanıCihaz çalışırken, cihaz yüzeyinin soğukkalması için soğutma fanı otomatik olarakçalışır. Cihazı kaparsanız, cihazsoğ

9.5 Pişirme ve kızartma tablosuKek ve pastalarYemek Üst/Alt Isıtma Fanlı Pişirme Süre (dk.) Açıklama‐larSıcaklık(°C)Raf konu‐muSıcaklık(°C)Raf konu‐mu

Yemek Üst/Alt Isıtma Fanlı Pişirme Süre (dk.) Açıklama‐larSıcaklık(°C)Raf konu‐muSıcaklık(°C)Raf konu‐muBisküvi‐ler / hamurçubukları -bir seviye140 3

Yemek Üst/Alt Isıtma Fanlı Pişirme Süre (dk.) Açıklama‐larSıcaklık(°C)Raf konu‐muSıcaklık(°C)Raf konu‐muYağlı çö‐rekler1)200 3 190 3 10 - 20 Pişirmete

Yemek Üst/Alt Isıtma Fanlı Pişirme Süre (dk.) Açıklama‐larSıcaklık(°C)Raf konu‐muSıcaklık(°C)Raf konu‐muKeçi incik 180 2 160 2 100 - 120 İki parçaKuzu

Yemek Miktar Sıcaklık(°C)Süre (dk.) Raf konu‐muParça (g) 1. taraf 2. tarafTavuk (2parça ha‐linde)2 1000 maks. 30 - 35 25 - 30 4Kebaplar 4 - maks. 10 -

Yemek Sıcaklık (°C) Süre (sa.) Raf konumu1 konum 2 konumArmutlar 60 - 70 6 - 9 3 1 / 410. BAKIM VE TEMIZLIKUYARI!Güvenlik bölümlerine bakın.10.1 Temiz

Fırın kapağını sökmedenönce iç cam panelleriçıkarmaya çalışırsanız fırınkapağı kapanabilir.DİKKAT!Cihazı iç cam paneliolmadan kullanmayın.1. Kapağı ta

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η συσκευή και τα προσβάσιμαμέρη της θερμαίνονται κατά τη χρήση. Προσέξτε ναμην αγγίξετε τις αντιστάσεις. Παιδιά ηλικίας μικρότερηςτων

Ekran baskı bölgesi kapağın iç kısmınabakmalıdır. Montajın ardından ekranbaskı bölgesindeki cam panelçerçevesine ait yüzeyin,dokunduğunuzda pürüzsüz o

Problem Muhtemel neden ÇözümYemeklerin üstünde ve fı‐rın boşluğunda buhar vebuğu birikiyor.Yemek fırında çok uzunsüre bırakılmıştır.Pişirme işlemi bit

12.2 Mobilya içine montajAB12.3 Elektrik tesisatı"Güvenlik" bölümündeaçıklanan güvenlikönlemlerine uymamanızhalinde üretici firmasorumluluk

Hacim 72 lFırın türü Ankastre FırınKütleEOB2200BAX 28.9 kgEOB2200COX 27.6 kgEN 60350-1 - Elektrikli pişirme cihazları -Bölüm 1: Ürün gamları, fırınlar

amaçlı taşınmazlarda ise altmış işgünü içinde yerine getirilmesizorunludur. Ancak, bu Kanunun 58inci maddesi uyarınca çıkarılanyönetmelik eki listede

TÜRKÇE 45

www.electrolux.com46

TÜRKÇE 47

www.electrolux.com/shop867340059-A-362016

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ2.1 ΕγκατάστασηΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Η εγκατάσταση αυτής τηςσυσκευής πρέπει ναεκτελείται μόνο απόκατάλληλα καταρτισμένοάτομο.• Αφαι

• Μην αλλάζετε τις προδιαγραφές αυτήςτης συσκευής.• Βεβαιωθείτε ότι τα ανοίγματααερισμού δεν είναι φραγμένα.• Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίςεπιτήρηση ότ

ουδέτερα απορρυπαντικά. Μηχρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα,σφουγγαράκια που χαράσσουν,διαλύτες ή μεταλλικά αντικείμενα.• Αν χρησιμοποιείτε σπρέι καθα

4. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Ανατρέξτε στα κεφάλαιασχετικά με την Ασφάλεια.4.1 Πρώτος καθαρισμόςΑφαιρέστε όλα τα εξαρτήματα και τααποσπώμε

5.2 Λειτουργίες ΦούρνουΛειτουργία φούρνου ΧρήσηΘέση απενεργο‐ποίησηςΗ συσκευή είναι απενεργοποιημένη.Πάνω / ΚάτωΘέρμανσηΓια ψήσιμο φαγητού σε μία θέση