Electrolux ERC20001W8 Manual de usuario

ERC 20001 WERC 20001 W8gefrierschrankkøleskabBenutzerinformationBrugsanvisningDKDE

10 electroluxDELegen Sie die Lebensmittel nurverpackt in das Gerät.Lassen Sie die heißen Speisen vordem Einlegen auf Zimmertemperaturabkühlen.Um hohe

electrolux 11DEEin typisches Beispiel für die Verstopfungder Tauwasserabführung besteht darin,daß in Papier verpackte Lebensmittel mitder Rückwand des

12 electroluxDEWenn etwas nicht funktioniertBei allen elektrischen Geräten könnenStörungen auftreten, zu derenBeseitigung Sie nicht unbedingt denKunde

electrolux 13DEProblemDas Gerät kühlt nichtausreichend.Kühlraum ist zu kalt.Das Gerät kühltüberhaupt nicht.Das Gerät ist zu laut.Mögliche UrsachenDer

14 electroluxDESinkt die Raumtemperatur unter dieuntere Grenze, kann ein ungewünschterTemperaturanstieg im Kühlbereicherfolgen.Steigt die Raumtemperat

electrolux 15DEStandorte für das Kühlgerät im Bereichdirekter Sonneneinstrahlung oderunmittelbar neben einem Ofen, Herdoder Heizungskörper sind zu ver

16 electroluxDEJetzt können Sie das Gerät aufstellen.Um das obere Scharnier umzusetzen,müssen Sie den Kunststoffdeckelentfernen. Dies können Sie tun,i

electrolux 17DELagerzeittabelleDauer und Art der Lagerung frischer Lebensmittel imKühlschrankSymbolerklärung:X Übliche Lagerzeitx Mögliche Lagerzeit

18 electroluxDEGarantie und ServiceGarantiebedingungenDer Hersteller hält sich Änderungen des Produktes vor.Service und ErsatzteileBei Störungen am Ge

electrolux 19DEGarantie/KundendienstDeutschlandDer Endabnehmer dieses Gerätes(Verbraucher) hat bei einem Kauf diesesGerätes von einem Un-ternehmer (Hä

We were thinking of youwhen we made this product

20 electroluxDEgewerblich oder - bei Waschgerätenund Wäschetrock-nern - inGemeinschaftsanlagen genutzt wird,beträgt die Verjährungsfrist sechs (6)Mona

electrolux 21DEEUROPÄISCHE GARANTIEFür dieses Gerät besteht in den am Ende dieses Handbuchs aufgeführten Länderneine Garantie von Electrolux für den Z

22 electroluxDEAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 TiraneBelgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 LembeekČeská

electrolux 23DKWillkommen bei Electrolux!Tak fordi du valgte et førsteklasses produkt, som du forhåbentlig får stor glædeaf fremover. Vores ambition e

24 electroluxDKBrugsanvisningen skal læses grundigt, inden køleskabet installeres ogtages i brug. Brugsanvisningen indeholder sikkerhedsforanstaltning

electrolux 25DKIndholdsfortegnelseVigtige sikkerhedsoplysninger ...26Generelle sikkerh

26 electroluxDKVigtige sikkerhedsoplysningerGenerelle sikkerhedsforans-taltningerGem denne brugsanvisning. Dener vigtig, hvis skabet seneresælges til

electrolux 27DKSikkerhedsforanstalt-ningerved installationSæt skabet op ad væggen for atundgå at berøre varme dele(kompressor, kondensator), så enevt.

28 electroluxDKInstruktioner til brugerenGenerel oplysningKøleskabet er beregnet til anvendelsei privat husholdning. Skabet er egnettil opbevaring af

electrolux 29DKMadvarernes opbevaringstidog temperaturDet er ikke muligt på forhånd atfastlægge den nøjagtigeopbevaringstid, da den afhænger af,hvor f

Willkommen bei Electrolux!Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt von Electroluxentschieden haben, welches Ihnen sicherl

30 electroluxDKSkabet og miljøetDette skab indeholder ikke gasarter ikølekredsløbet eller isoleringsmateria-let, der er til skade for ozonlaget.Skabet

electrolux 31DKI tilfælde af øgede krav, fx underen hedebølge, arbejderkøleskabet konstant i enperiode, hvor der så går længere tidmellem den automati

32 electroluxDKHvis noget ikke virkerNår apparatet er i brug, kan der titforekomme nogle mindre menirriterende problemer, som ikke kræver,at der tilka

electrolux 33DKProblemSkabet kølerikke nokSkabet køler formegetSkabet kølerslet ikkeSkabet støjerMulig årsagTermostaten er indstillet for lavt.For man

34 electroluxDKInstallation af apparatetTransport og udpakningDet anbefales at transportereapparatet i den originaleemballage og oprejst underhensynta

electrolux 35DKHvis omgivelsestemperaturen erhøjere end den højeste temperatur,kan det medføre, at kompressorensdriftstid og dermed elforbruget øges.

36 electroluxDKÆndring af dørensåbningsretningHvis skabets placering eller brugkræver det, kan man ændre dørensåbningsretning fra højre side tilvenstr

electrolux 37Sæt toppladen tilbage påfastgørelsesbeslagene, og trækden fremad.Fastgør toppen med skruerne (2stk.) på bagsiden af skabet.Sæt håndtaget

38 electroluxDKOpbevaringsoversigt, skemaOpbevaringstid og emballage for friske madvarer i køleskabetMadvarer Opbevaringstid i dage Emballage1234567Rå

electrolux 39DKGaranti/KundeserviceReklamationsret / Fejl ogmangler / AfhjælpningsretI det i lovgivningen pålagte omfangudbedres vederlagsfrit fejl og

Bevor Sie Ihr Gerät anschließend in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte zuerst dieGebrauchsanleitung durch, die Sicherheitshinweise und wichtigeInformatio

40 electroluxDKAt der er brugt uoriginalereservedele.At skaden er en transportskade,som måtte være opstået ved ensenere transport f.eks ved flytningel

electrolux 41DKEUROPÆISK GARANTIElectrolux yder garanti på dette apparat i de lande, der står på listen bagest idenne vejledning, og i den periode, de

42 electroluxDKPrinted by Océ Hungária Kft. N/E/31-1. (06.) 200380936 2007. 08. 14.Albania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 TiraneBelgique/Bel

www.electrolux.comwww.electrolux.dewww.electrolux.dk933 009 062 - 01 - 200380936933 009 068

electrolux 5DEInhaltWichtige Hinweise für Ihre Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Allgemeine Sicherheitsvo

6 electroluxDEWichtige Hinweise für Ihre SicherheitAllgemeineSicherheitsvorschriftenSollten Sie Ihr Gerät einmalweitergeben wollen, vergessen Siebitte

electrolux 7DEAllgemeine Für die SicherheitIhrer KinderIhre Kinder sollten nicht mit denKlebebändern undVerpackungsmaterialien des Gerätesspielen, da

8 electroluxDEZum Betrieb des GerätesAllgemeine InformationenSie haben einen Kühlschrank ohneGefrierfach erworben.Dementsprechend ist Ihr Gerät fürLag

electrolux 9DELagerzeit und Kühltemperaturfür verschiedene LebensmittelInformationen über die Lagerzeitentnehmen Sie bitte der Tabelle„Lagerzeit” am E