Electrolux ERE3987MEX Manual de usuario

ERE3987MEWERE3987MEXDA Køleskab Brugsanvisning 2FI Jääkaappi Käyttöohje 15NO Kjøleskap Bruksanvisning 28SV Kylskåp Bruksanvisning 41

FORSIGTIG!Sørg for, at filterdækslet altider lukket, så filteret fungererkorrekt.Filteret bør skiftes hver 6. måned for atsikre, at det virker optimal

2. Tag al maden ud.3. Rengør apparatet inkl. alt tilbehør.4. Lad døren/dørene stå åben for atforebygge ubehagelig lugt.6. FEJLFINDINGADVARSEL!Se kapit

Fejl Mulige årsager LøsningDer løber vand ud på gul‐vet.Smeltevandsafløbet er ik‐ke tilsluttet fordampnings‐bakken over kompresso‐ren.Tilslut smelteva

Hvis rådet ikke fører til detønskede resultat, skal dukontakte det nærmesteautoriserede servicecenter.6.2 Udskiftning af pæreApparatet er forsynet med

8. TEKNISKE DATAHøjde 1850 mmBredde 595 mmDybde 643 mmSpænding 230 - 240 VHyppighed 50 HzDe tekniske specifikationer fremgår afmærkeplade udvendigt el

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 162. TURVALLISUUSOHJEET...

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

• Älä käytä sähkölaitteita elintarvikkeidensäilytystiloissa, elleivät ne ole valmistajansuosittelemaa tyyppiä.• Älä käytä vesisuihketta tai höyryä lai

• Älä vedä virtajohdosta pistokettairrottaessasi. Vedä aina pistokkeesta.2.3 KäyttöVAROITUS!Henkilövahinkojen,palovammojen taisähköiskujen tai tulipal

3. KÄYTTÖPANEELI123845671ON/OFF -painike2Näyttö3Lämpötilan lisäyspainike4ExtraHumidity -merkkivalo5ExtraHumidity -painike6ShoppingMode -painike7Shoppi

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER...

3.3 Aktiivinen tilaAktiivinen tila mahdollistaa laitteen minkätahansa asetuksen muuttamisen.Kytke aktiivinen tila päälle avaamallaluukku tai pitämällä

Sijoita elintarvikkeet jääkaappiin siten,että ilma pääsee kiertämään vapaastiniiden ympärillä.Säilytä elintarvikkeita kaikilla hyllyillävähintään 20 m

4.5 FreshZone -säilytyslaatikkoSäilytyslaatikko sijaitsee jääkaapinalaosassa, vihanneslaatikoidenyläpuolella.Laatikossa voidaan säilyttää tuoreitaelin

2. Poista suodatin muovipussista.3. Aseta suodatin laitteen takaseinässäolevaan rakoon.4. Asenna suodattimen kansipaikoilleen.HUOMIO!Varmista, että su

takana, kompressorin yläpuolellasijaitsevaan kaukaloon, josta se haihtuu.Jääkaappiosaston kanavan keskelläoleva sulatusveden tyhjennysaukko ontärkeää

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Ruoka on pantu kodinko‐neeseen liian lämpimänä.Anna ruoan jäähtyä huoneenlämpötilaan ennen pakasta‐mista.Sh

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideLaitteen sivupaneelit ovatlämpimiä.Tämä on normaalia ja sejohtuu lämmönvaihtimentoiminnasta. Jääkaapin takase

7.3 Laitteen asennus ja luukunavautumissuunnan vaihtaminenKatso erilliset asennusta jaavautumissuunnan vaihtoakoskevat ohjeet.HUOMIO!Jos laite sijoite

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...292. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar foreventuel

• Rengjør produktet med en fuktig, myk klut. Bruk kunnøytrale rengjøringsmidler. Du må aldri brukeskurende oppvaskmidler, skuresvamper, løsemidlerelle

• Ikke legg elektriske produkter (f. eksiskremmaskin) i produktet med mindreslik anvendelse er oppgitt avprodusenten.• Vær forsiktig så du ikke forårs

3. BETJENINGSPANEL123845671ON/OFF-knapp2Display3Temperatur, plussknapp4ExtraHumidity-indikator5ExtraHumidity-knapp6ShoppingMode-knapp7ShoppingMode-ind

3.3 Aktiv modusAktiv modus lar deg endre alleinnstillingene i et produkt.For å slå på aktiv modus, åpne døreneller hold en hvilken som helst knappinne

For å sette på plass skuffer/beholdereigjen:1. Trekk gradvis hyllen/beholderen ipilenes retning til den løsner.2. Plasser hyllen/beholderen i ønsketpo

Følg trinnene ovenfor iomvendt rekkefølge for åsette skuffen i en beholder.4.7 Fjerne glasshylleneDette produktet er utstyrt med englasshyller som ski

FORSIKTIG!Påse at filterdekselet alltid erlukket slik at filteret fungerersom det skal.For at filteret skal være mest muligeffektivt, bør det skiftes

5.4 Perioder uten brukHvis produktet ikke skal brukes overlengre tid tas følgende forholdsregler:1. Trekk støpselet til produktet ut avstikkontakten.2

Feil Mulig årsak LøsningDet renner vann inne i kjø‐leskapet.Vannavløpet er tilstoppet. Rengjør vannavløpet.Matprodukter forhindrer atvannet strømmer i

Feil Mulig årsak LøsningDøren åpnes ikke så lett. Du prøvde å åpne dørenigjen med en gang etterden ble lukket.Vent minst 30 sekunder førdu åpner døren

• Undlad at bruge højtryksrenser eller damp til atrengøre apparatet.• Rengør apparatet med en fugtig, blød klud. Brug kunet neutralt rengøringsmiddel.

FORSIKTIG!Hvis du installerer produktetved siden av en vegg, må dusørge for minst 10 mmavstand mellom veggen ogden siden av produktet hvordørhengslene

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...422. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

• Använd inga elektriska apparater inne iförvaringsutrymmena såvida de inte är av en typ somrekommenderas av tillverkaren.• Spruta inte vatten eller å

• Dra inte i anslutningssladden för attkoppla bort produkten från eluttaget.Ta alltid tag i stickkontakten.2.3 AnvändVARNING!Risk för skador, brännska

3. KONTROLLPANEL123845671ON/OFF-knapp2Display3Knapp för att höja temperaturen4ExtraHumidity-kontrollampa5ExtraHumidity-knapp6ShoppingMode-knapp7Shoppi

3.3 Aktivt lägeI aktivt läge kan du ändra inställningarna.För att byta till aktivt läge ska du öppnaluckan eller hålla vilken knapp som helstnere i 1

4.2 Placering av dörrhyllornaDörren har skenor som gör att hyllorna/facken kan placeras efter dina önskemål.Placering av dörrens hyllor/fack:1. Lyft h

Följ stegen ovan i omvändordning för att sätta tillbakalådan igen.4.7 Ta bort glashyllornaDen här produkten har glashyllor somseparerar lådorna.När du

FÖRSIKTIGHET!Se till att filterskyddet alltidär stängt så att filtretfungerar korrekt.För att upprätthålla bästa prestanda skafiltret bytas ut var 6:e

• Undgå at slukke for apparatet ved attrække i netledningen. Tag altid selvenetstikket ud af kontakten.2.3 BrugADVARSEL!Risiko for personskade,forbræn

5.4 Långa uppehåll ianvändningFölj nedanstående anvisningar omprodukten inte skall användas på länge:1. Koppla loss produkten från eluttaget.2. Plocka

Problem Möjlig orsak ÅtgärdKompressorn startar inteomedelbart när Shopping‐Mode-knappen trycks ineller när temperaturenändras.Detta är normalt och ind

Problem Möjlig orsak ÅtgärdMat som lagts in är inteordentligt förpackad.Förpacka maten på lämpligtsätt innan den läggs in.Det är svårt att öppna dör‐r

FÖRSIKTIGHET!Om produkten installerasintill en vägg, ska ett 10-mmavstånd mellan väggen ochden sida av produkten därgångjärnen sitter getillräckligt u

www.electrolux.com54

SVENSKA 55

www.electrolux.com/shop280156641-A-092017

3. BETJENINGSPANEL123845671ON/OFF-tast2Display3Tast for højere temperatur4ExtraHumidity-kontrollampe5ExtraHumidity-tast6ShoppingMode-tast7ShoppingMode

3.3 Aktiv tilstandAktiv tilstand giver mulighed for at ændrehvilken som helst indstilling i apparatet.For at slå aktiv tilstand til skal du åbnelågen

4.2 Placering af dørhylderApparatets dør er forsynet med skinner,som giver dig mulighed for at anbringehylder/bakker efter behov.Sådan flytter du rund

Følg ovenstående trin iomvendt rækkefølge for atsætte skuffen ind i rummet.4.7 Sådan fjerner du glashylderDette apparat er forsynet medglashylder, som