Electrolux ESF6109 Manual de usuario

Bruksanvisning (del 1) 2Käyttöohje (osa 1) 14Brugsanvisning (del 1) 26Bruksanvisning (del 1) 39Diskmaskin AstianpesukoneOpvaskemaskineOppvaskmaskinSFI

34Udvendig rengøringMaskinens kabinet og betjeningspanel rengøres med enblød, fugtig klud. Om nødvendigt anvendes kun neutralerengøringsmidler. Der må

35Hvis maskinen ikke fungererSymptom LøsningMaskinen starter ikke ● Døren er ikke lukket korrekt.● Stikproppen er ikke sat korrekt i stikkontakten. ●

36Hvis der stadig er problem efter ovenstående kontrol,kontaktes nærmeste servicecenter. Angivmodelbetegnelse og serienummer. Disse oplysningerfinder

37Elarbejdet i forbindelse med installation af maskinen bør udføres at en autoriseret elinstallatør eller en anden kyndig person.VVS-arbejdet i forbin

38Tilslutning af afløbsslangenAfløbsslangen kan tilsluttes på følgende måder: 1. Til vaskens vandlås, eventuelt ved hjælp af spændbånd. 2. Hæng det sp

Bruksanvisning - del 1- Før oppvaskmaskinen tas i bruk- Vedlikehold- InstallasjonOPPVASKMASKINTil brukerenGenerell veeiledning og advarsler 40Før mask

40Installasjon● Denne maskinen er tung. Vær forsiktig når den skal flyttes. ● Det er farlig å endre maskinens spesifikasjoner eller modifisere den på

41Før du bruker oppvaskmaskinen forførste gang:1. Forsikre deg om at tilkobling til vann og strøm skjer i overensstemmelse med instruksene for install

42Påfylling av saltBruk bare salt som er spesielt beregnet på bruk i oppvaskmaskiner.Andre typer salt har for høyt prosentinnhold av andre stoffer som

43Påfylling av glansmiddel Glansmiddelet sørger for blankt servise og gjør at det tørkeruten at det danner seg dråper på det. Det blir dosertautomatis

Brugsanvisning - del 1- Før brug- Vedligeholdelse- InstallationOPVASKEMASKINEIndholdsfortegnelseVigtig sikkerhedsinformation 27Før brug 28Indstilling

44OppvaskmiddelBruk bare oppvaskmiddel som er spesielt beregnet på bruk i oppvaskmaskiner.Gå frem på følgende måte ved bruk avvaskemiddel i pulverform

45EnergisparingSett serviset i maskinen umiddelbart etter hvert måltid, ogvent med å starte oppvasken inntil oppvaskmaskinen erhelt full. Kjør om nødv

Innvendig rengjøring Pakningene rundt døren, beholderen til oppvaskmiddel ogbeholderen til glansmiddel må rengjøres regelmessig meden fuktig klut. Vi

47Utvendig rengjøringRengjør maskinens utvendige sider og betjeningspanelmed en fuktig, myk klut. Bruk om nødvendig bare nøytralerengjøringsmidler. Br

48Hvis maskinen ikke virkerProblem LøsningMaskinen starter ikke ● Døren er ikke ordentlig stengt.● Støpselet sitter ikke ordentlig i stikkontakten.● D

49Det elektriske monteringsarbeidet i forbindelse med installasjon av maskinen må utføres av en autorisert el-installatør eller en annen fagutdannet p

50Tilkobling af avløpsslangenAvløpsslangen kan tilkobles på følgende måte: 1. Til vannlåsen under vasken, eventuelt med et spennebånd. 2. Heng den ove

152981 56/11 09/01

27Installation● Denne maskine er tung. Vær forsigtig, hvis den skal flyttes.● Det er farligt selv at foretage indgreb i maskinen eller på nogen måde æ

28Før brug af opvaskemaskinen forførste gang:1. Kontroller at strøm- og vandforbindelsen er udført i overensstemmelse med installationsvejledningen.2.

29Påfyldning af saltDer må kun anvendes salt, der er beregnet tilopvaskemaskiner.Andre typer salt, der ikke er beregnet til opvaskemaskiner, især bord

30SkyllemiddelSkyllemidlet doseres automatisk under det sidste skyl, ogsikrer ved skylningen en plet- og stribefri tørring.Beholderen, som er monteret

31OpvaskemiddelBrug kun opvaskemidler der er beregnet til opvaskemaskiner.Hvis der bruges pulver opvaskemiddelfortsæt på følgende måde:1. Åben låget p

32EnergibesparelseAnbring servicet i maskinen umiddelbart efter hvert måltid,og vent med at starte opvasken, indtil opvaskemaskinener fyldt helt op.Om

Indvendig rengøringPakningerne rundt om døren, beholderen til opvaske-middel og beholderen til afspændingsmiddel skal rengøresregelmæssigt med en fugt