Electrolux ESF7770RIX Manual de usuario

ESF7770RIWESF7770RIXDA Opvaskemaskine Brugsanvisning 2NO Oppvaskmaskin Bruksanvisning 27

Program1)Vand(l)Energi(kWh)Varighed(min.)P8Rinse Hold4 0.1 14P0Machine Care10 0.86 60 - 701) Forbrugsværdierne kan variere alt efter vandtemperatur og

hos det lokale vandværk. Det er vigtigt atvælge det rette niveau forblødgøringsanlægget for at sikre godevaskeresultater.Vandets hårdhedTyske grader(°

Sådan deaktiveresmeddelelsen om manglendeafspændingsmiddelSe efter, at apparatet står ibrugertilstand.1. Tryk på .• Kontrollamperne for , , , og

• Displayet viser et tal og bogstavetC. Hvert tal henviser til enforskellig farve.– = TimeBeam deaktiveret.2. Tryk gentagne gange på for atændre fa

7. TILVALGDe ønskede tilvalg skal slåstil hver gang, inden dustarter et program.Dette tilvalg kan ikke slås tileller fra, mens et program eri gang.Ikk

3. Fyld beholderen tilafspændingsmiddel.4. Åbn for vandhanen.5. Start et program for at fjerne evt.rester fra fabrikationen, derstadigvæk kan befinde

2. Fyld beholderen (B), indtilafspændingsmidlet når mærket"MAX".3. Tør spildt afspændingsmiddel opmed en sugende klud, så der ikkedannes for

• Hvis maskinen er helt fyldt medtallerkener, skal du skubbe kurvenlet ned.• Hvis kurven er tom eller halv fyldt,skal du trykke kurven ned.9.2 Brug af

Tryk, og hold samtidigt på og ,indtil apparatet er i tilstanden forprogramvalg.Annullering af programTryk, og hold samtidigt på og ,indtil appar

10.3 Gør følgende, hvis duønsker at holde op med atbruge multitabletterUdfør følgende trin, inden du starter medat bruge separat opvaskemiddel, salt o

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER...

CBA1. Drej filteret (B) mod uret, og tag detud.2. Tag filteret (C) ud af filteret (B). 3. Tag det flade filter (A) ud.4. Skyl filtrene.5. Sørg for, at

FORSIGTIG!Hvis filtrene sidder forkert,kan det give dårligeopvaskeresultater ogbeskadige apparatet.11.2 Rengøring af den øverstespulearmVi anbefaler,

12. FEJLFINDINGADVARSEL!Forkert reparation afapparatet kan udgøre enfare for brugerens sikkerhed.Eventuelle reparationer skaludføres af kvalificeretpe

Problem og alarmkode Mulig årsag og løsningDen resterende tid på dis‐playet øges og springernæsten hen til slutningenaf programvarigheden.• Dette er i

Fejl Mulig årsag og løsningDårlig tørring. • Bordservice har været efterladt for længe i det luk‐kede apparat.• Der er intet afspændingsmiddel, eller

Fejl Mulig årsag og løsningKalkaflejringer på bordser‐vice, på karret og på lågensinderside.• Saltniveauet er lavt. Kontrollér saltindikatoren.• Hætte

14. MILJØHENSYNGenbrug materialer med symbolet .Anbring emballagematerialet i passendebeholdere til genbrug. Hjælp med atbeskytte miljøet og menneske

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...282. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

• Overhold maksimalt antall 13 kuverter.• Om strømledningen er skadet må den erstattes avprodusenten, et autorisert servicesenter eller liktkvalifiser

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar foreventuel

A-stikkontakt. Skulle det bli nødvendigå skifte sikringen i stikkontakten, bruken 13 A ASTA (BS 1362) sikring.2.3 Vanntilkopling• Ikke påfør skade på

3. PRODUKTBESKRIVELSE549 6713 12111014 2318 1Øverste spylearm2Øvre spylearm3Nedre spylearm4Filtre5Typeskilt6Saltbeholder7Ventilasjonsåpningen8Skyllemi

Når AirDry aktiveres undertørkefasen, vil projeksjonenpå gulvet kanskje ikke væresynlig. Se påbetjeningspanelet for åsjekke gjenværende tid forprogram

Program Grad av smussType vaskProgramfaser AlternativerP2AutoFlex 2)• Alt• Servise, bestikk,gryter og panner• Forvask• Vask på 45 °C til70 °C• Skyllin

Program Grad av smussType vaskProgramfaser AlternativerP0Machine Ca‐re9)• Ingen last • Selv-rengjøring 1) Dette programmet gir deg mest mulig effekti

Program 1)Vann(l)Energi(kWh)Varighet(min)P8Rinse Hold4 0.1 14P0Machine Care10 0.86 60 - 701) Vanntrykk og -temperatur, og tilvalgene og mengden servis

viktig å stille vannhardheten inn på riktignivå for å sikre gode vaskeresultater.Hardhet vannTyske grader(°dH)Franske gra‐der (°fH)mmol/l Clarke-gra‐d

1. Trykk .• Indikatorene , , , og er av.• Indikatoren blinker fortsatt.• Displayet viser gjeldendeinnstilling.– = varsel for tomskyllemiddelb

Øren åpner seg automatiskog blir holdt på gløtt i løpetav tørkesyklusen.FORSIKTIG!Ikke prøv å lukkeproduktdøren i løpet av 2minutter etter en automati

Ikke alle alternativer erkompatible med hverandre.Hvis du velger alternativersom ikke er kompatible, såvil produktet automatiskdeaktivere ett eller fl

• Hvis netledningen er beskadiget, skal den afsikkerhedsgrunde udskiftes af producenten, etautoriseret servicecenter eller en tekniker medtilsvarende

prosedyren er fullført. Prosedyrengjentas med jevne mellomrom.8.1 SaltbeholderenFORSIKTIG!Bruk salt som bare erberegnet foroppvaskmaskiner. Fint saltø

9. DAGLIG BRUK1. Åpne vannkranen.2. Trykk på av/på-knappen for å slå påproduktet.Sikre at produktet er iprogramvalgmodus.• Fyll saltbeholderen hvissal

9.2 Bruke oppvaskmiddelABCFORSIKTIG!Bruk kun rengjøringsmiddelsom er laget spesielt foroppvaskmaskiner.1. Trykk åpne-knappen (A) for å åpnelokket (C).

ProgramsluttNår oppvaskprogrammet er ferdig, viserdisplayet 0:00.Alle knapper er inaktive unntatt på-/av-knappen.1. Trykk på av/på-knappen eller vent

• Ikke bruk produktet til å vaskegjenstander som er laget av tre, horn,aluminium, tinn eller kobber.• Du må ikke vaske vannabsorberendegjenstander i p

2. Fjern filteret (C) ut av filteret (B). 3. Fjern det flate filteret (A).4. Vask filtrene.5. Påse at det ikke er rester av mat ellerskitt på eller ru

3. Rengjør spylearmen under rennendevann. Bruk et redskap med tynnspiss, f.eks. en tannpirker, for åfjerne smusspartikler fra hullene.4. For å remonte

Ved enkelte problemer viser displayet enalarmkode.Problem og alarmkode Mulig årsak og løsningDu kan ikke slå på produk‐tet.• Sørg for at støpselet er

Problem og alarmkode Mulig årsak og løsningDøren til produktet er van‐skelig å lukke.• Produktet står ikke plant. Løsne eller stram de regu‐lerbare be

Feil Mulig årsak og løsningDet er flekker og tørre vann‐flekker på glass og servise.• Det slippes ikke ut nok skyllemiddel. Still inn skylle‐middelniv

• Undgå at slukke for apparatet ved attrække i netledningen. Tag altid selvenetstikket ud af kontakten.• Apparatet er i overensstemmelse medEU-direkti

Feil Mulig årsak og løsningMatt, misfarget eller skår iservise.• Pass på at kun ting som kan vaskes i oppvaskma‐skin vaskes i produktet.• Legg i og tø

NORSK 51

www.electrolux.com/shop117870610-A-232018

3. PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET549 6713 12111014 2318 1Øverste spulearm2Mellemste spulearm3Nederste spulearm4Filtre5Mærkeplade6Saltbeholder7Udluftn

Når AirDry aktiveres undertørringsfasen, erprojektionen på gulvetmuligvis ikke helt synlig. Sepå betjeningspaneletsdisplay for at kontrollere denreste

Program Grad af snavsFyldningens artProgramtrin TilvalgP2AutoFlex 2)• Alt• Service, bestik,kogegrej• Forskyl• Opvask fra 45 °Ctil 70 °C• Skylninger• T

Program Grad af snavsFyldningens artProgramtrin TilvalgP0Machine Care 9)• Tom maskine • Selvrensende 1) Dette program tilbyder den mest effektive bru