Electrolux EWF12981W Manual de usuario

Руководство пользователя Návod k použitíInstrukcja użytkownikaEWF 12981 WEWF 14981 W - EWF 16981 WСтиральная машина PraèkaPralka automatyczna132978140

52 používání výrobku electroluxProstřednictvím tlačítek «Funkce» lzezvýšit nebo zeslabit kontrast.Lze zvolit různé úrovně v rozsahu 0 až 9 (0 =minimu

používání výrobku electrolux 53Výběr požadovaného programuOtočte voličem programů na požadovanýprogram. Po zapnutí spotřebiče zazní přátelskáznělka.

54 používání výrobku electroluxDisplejPoznámka!DISPLEJ umožňuje nastavení celé řady funkcí ajejich vzájemné zkombinování pomocí několikamálo ovládacíc

používání výrobku electrolux 55Odložený startZvolená prodleva (max. až 20 hodin) se zobrazína pravé straně displeje vedle příslušné ikony,která je ro

56 používání výrobku electroluxVolba rychlosti odstředění nebo použitífunkce Bez odstředění, Noční cyklus neboZastavení mácháníJestliže budete chtít o

používání výrobku electrolux 57Výběr funkcíV závislosti na zvoleném programu jsou kdispozici pouze určité funkce, které se zobrazípři výběru.Poznámka

58 používání výrobku electroluxExtra máchání: tuto funkci lze zvolit sevšemi programy, kromě programů pro vlnu, ručnípraní, hedvábí a miniprogramu. Pr

používání výrobku electrolux 59Zrušení odloženého spuštění• Pozastavte pračku stisknutím tlačítka“Start/Pauza”.• Pomocí tlačítka Nahoru nebo Dolů mů

60 používání výrobku electroluxOblíbené: Programová nastavení, která sečasto používají, lze uložit (např. bavlna, 60°C,1200 ot./min, s předpírkou a ex

používání výrobku electrolux 61• Když si budete chtít přečíst informace vjiném návodu, budete se muset vrátit donabídky Návod k praní - zvolte symbol

132978140 RU.qxd 04/09/2006 12.16 Pagina 2

62 používání výrobku electroluxPoužití tlačítka Start/PauzaZvolený program spustíte stisknutím tlačítka“Start/Pauza”; zelená kontrolka přestane blikat

používání výrobku electrolux 63Na konci programuPračka se automaticky zastaví.Jestliže byla zvolena funkce Zastavení máchání”nebo Noční cyklus , kon

sloupce a okraje electrolux 6464 electrolux rady pro praníRady pro praníTřídění prádlaSledujte symboly s kódy pro praní na každévisačce oděvu a dodrž

electrolux rady pro praní 65Olejové barvy: navlhčete benzinovým čističemskvrn, položte kus na měkkou látku a skvrnuvytřete; postup několikrát opakujt

66 electrolux rady pro praníDodržujte doporučení výrobce ohledně množstvípoužitého pracího prostředku a nepřekračujteznačku «MAX» na zásuvce dávkovače

CSelectrolux mezinárodní symbol kódu pro praní 67132978140 CS.qxd 04/09/2006 14.34 Pagina 67

68 electrolux prací programyPrací programyProgram/TeplotaDruh prádla Funkce Popis programuBavlnaNormální95°-Bílá a barevnábavlna:např. prostěradla, ub

CSprací programy electrolux 69MácháníSamostatný máchacícyklus pro bavlněné ručněprané prádlo.Redukce odstředění///3 máchání dlouhé odstředěníČerpáníP

Informace o programu70 informace o programu electroluxMiniprogramKompletní program, který lze kombinovat s těmito funkcemi: redukcerychlosti odstředěn

informace o programu electrolux 71CSInformace o programuMácháníS tímto programem je možné vymáchat a odstředit bavlněné oblečenívyprané ručně.Pračka

electrolux 45CSVítejte ve svete ElectroluxuVybrali jste si prvotrídní výrobek Electrolux, který si, jak veríme, v budoucnu velmioblíbíte. Electrolux s

72 electrolux čištění a údržbaČištění a údržbaPřed každou údržbou nebo čištěním musítepračku ODPOJIT od přívodu proudu.OdvápněníBěžně používaná voda o

Čištění čerpadlaVypouštěcí čerpadlo musí být zkontrolováno,jestliže• pračka nevypouští vodu nebo neodstřeďuje• pračka je během vypouštění vody neobvyk

74 electrolux čištění a údržbaKryt čerpadla nikdy neoddělávejte během pracíhocyklu. Vždy počkejte, než pračka dokončí cyklus avypustí vodu. Po opětovn

CSPračka nefungujeNěkteré problémy jsou způsobeny pouze zanedbáním údržby nebo přehlédnutím a můžete je snadnoodstranit sami bez volání servisu. Před

76 electrolux pračka nefungujeNesprávná funkce Možné příčiny ŘešeníPračka nevypouští vodu neboneodstřeďuje:●●Vypouštěcí hadice je zmačknutánebo překro

CSNesprávná funkce Možné příčiny ŘešeníPračka vibruje nebo je hlučná:● Nebyly odstraněny přepravníšrouby a obaly.● Neseřídili jste nožičky.● Prádlo uv

78 electrolux pračka nefungujeNesprávná funkce Možné příčiny ŘešeníPokud problém nemůžete určit nebo vyřešit,kontaktujte naše servisní středisko. Dřív

CSTechnické údajeRozměry Šířka 60 cm85 cm63 cmVýškaHloubkaTlak přívodu vody Minimální 0,05 MPa0,8 MPaMaximálníBavlnaSyntetickéJemnéRuční praníHedvábíM

80 electrolux údaje o spotřeběÚdaje o spotřebě uvedené v této tabulce jsoučistě orientační, protože se mohou lišit podlemnožství a druhu prádla, tepl

CSInstalaceVybaleníPřed použitím spotřebiče je nutné odstranitvšechny přepravní šrouby a obaly.Doporučujeme uschovat si všechny ochrannépřepravní prvk

46 obsah electroluxObsahBezpečnostní upozornění...47Popis výrobku...49Ovládací panel ...

82 electrolux instalace6. Otevřete dvířka, vytáhněte z bubnu přívodníhadici a odstraňte polystyrenový blokpřipevněný lepicí páskou k těsnění dvířek.7

CS3. Pro nastavení správné polohy hadice uvolnětepojistnou matici.Po správném umístění přívodní hadice jenutné pojistnou matici znovu dotáhnout, abyne

84 electrolux poznámky k ochraně životního prostředíPoznámky k ochraněživotního prostředíObalové materiályMateriály označené symbolem jsourecyklovate

CSzáruční podmínky electrolux 85Záruka vyplývající z těchto záručníchpodmínek je poskytována pouzekupujícímu spotřebiteli (dále také jen"Kupujíc

sloupce a okraje electrolux 8686 electrolux sloupce a okrajeZáruka vyplývající z těchto záručníchpodmínek platí pouze na území Českérepubliky. Nevzta

sloupce a okraje electrolux 8787 electrolux sloupce a okrajeCSEVROPSKÁ ZÁRUKANa tento spotřebič se vztahuje zárukaspolečnosti Electrolux ve všech dál

Střediska služeb zákazníkůmJestliže budete potřebovat další pomoc, obraťte se na místní středisko služeb zákazníkům.www.electrolux.com88 electrolux st

132978140 PL.qxd 04/09/2006 14.22 Pagina 133

ANC number: 132 978 140-00-342006www.electrolux.ruwww.electrolux.cswww.electrolux.pl132978140 PL.qxd 04/09/2006 14.22 Pagina 134

bezpečnostní upozornění electrolux 47Bezpečnostní upozorněníV zájmu své bezpečnosti a správného chodupračky si před její instalací a prvním použitímp

48 bezpečnostní upozornění electrolux● V případě, že je pračka umístěna v místnosti,kde teplota klesá pod bod mrazu, přečtěte sikapitolu “Nebezpečí za

popis výrobku electrolux 49Popis výrobkuZásuvka dávkovače pracích prostředkůOvládací panelDržadlo dvířekVypouštěcí čerpadloNastavitelné nožičky54321P

50 ovládací panel electroluxOvládací panelVolič programůDisplejTeplotaRedukce odstředěníFunkceOKStart/pauzaNastavení času876543211 3 4 5 872 6TempSpin

CSpoužívání výrobku electrolux 51PoužitíPři prvním použití● Zkontrolujte, zda je elektrické a vodovodnípřipojení v souladu s pokyny k instalaci.● Od