Electrolux EWS1276CEU Manual de usuario

EWS 1276 CEU/9 Veļas mašīna Lietošanas instrukcija 2/7 Skalbyklė Naudojimo instrukcija 26

3URJUDPPDSpin/Drain Dāmu veļa Silk Curtains Bedding Refresh

3URJUDPPDV 9HþDVLH഻WLOSíEDNJ(QHUåLMDVSDWÕULĈƢN:KƫGHQVSD഻WÕULĈƢOLWUL$SWXYHQDLVSURJUDP഻PDVLO഻JXPVPL഻QƬWÕV$WOLNXƢDLVPLWUXPVStandarta 60

Iedegsies attiecīgais indikators.Delay Start Ar šo iespēju var atlikt programmasstartu par 30 minūtēm līdz 20 stundām.Displejs rāda atbilstošo ind

Lai GHDNWLYL]ÕWXDNWLYL]ÕWX skaņassignālus, vienlaikus pieskarieties un un turiet tos piespiestus sešassekundes.Ja deaktivizējat skaņassignālus, ier

Vienmēr ievērojietinstrukcijas, kas norādītas uzmazgāšanas līdzekļuiepakojuma. Mazgāšanas līdzekļa nodalī‐jums priekšmazgāšanas fāzeivai mērcēšanas p

Ierīces ieslēgšanaNospiediet taustiņu, lai ieslēgtu vaiizslēgtu ierīci. Pēc ierīces aktivizēšanasatskan skaņas signāls.Programmas iestatīš

Pirms jaunas programmassākšanas, ierīce varētuizsūknēt ūdeni. Šādāgadījumā pārliecinieties, kamazgāšanas līdzekļanodalījumā vēl irmazgāšanas līdzeklis

Displejs rāda beidzamās iestatītāsmazgāšanas programmas beigu laiku.Pagrieziet programmu pārslēgu, laiiestatītu jaunu ciklu.PADOMI UN IETEIKUMI%5ì

• lai izmantotu pareizo mazgāšanaslīdzekļa daudzumu, noskaidrojietūdens cietību savā mājoklī.Ūdens cietībaJa ūdens jūsu rajonā ir ciets vai vidēj

Mazgāšanas līdzekļa dozatora tīrīšana1. 2.3. 4.5. 6./$79,(ơ8 

SATURSDROŠĪBAS INFORMĀCIJA...3DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

Ieplūdes šļūtenes un filtra vārsta tīrīšana1. 2.3. 4.Ūdens izplūdes filtra tīrīšana%5ì',1Â-806Netīriet aizplūdes filtru, jaūdens ierīc

3. 4.5.126.7. 8.9.1210./$79,(ơ8 

Avārijas ūdensizsūknēšanaDarbības traucējuma dēļ ierīce nevarizsūknēt ūdeni.Ja tas notiek, veiciet sadaļas "Aizplūdesfiltra tīrīšana" s

3UREOÕPD ,HVSÕMDPDLVULVLQÃMXPV Pārliecinieties, ka ierīces durvis ir aizvērtas. Pārliecinieties, ka nav bojāti drošinātāji. Pārbaudiet, vai ticis

3UREOÕPD ,HVSÕMDPDLVULVLQÃMXPV Pārbaudiet, vai ūdens novadsistēmas filtrs nav aizsērējis.Tīriet filtru, ja nepieciešams. Skatiet sadaļu "Kopšan

TEHNISKIE DATIIzmērs Platums / augstums /dziļums / kopējais dzi‐ļums595 mm / 850 mm / 450 mm / 490mmElektriskais savieno‐jumsSpriegumsVispārējā ja

TURINYSSAUGOS INFORMACIJA...27SAUGOS INSTRUKCIJA...

 SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ir žal

panašios kvalifikacijos asmenims – kitaip gali kiltipavojus.• Prieš atlikdami priežiūros darbus, išjunkite prietaisą irištraukite maitinimo laido kišt

• Prieš jungdami prietaisą prie naujųarba ilgai nenaudotų vamzdžių,nuleiskite vandenį, kol jis bėgs švarus.• Pirmą kartą naudodami prietaisą,įsitikink

 DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parbojājumiem, ko radījusi

VALDYMO SKYDELISValdymo skydelio aprašymasDelicatesCottonsSpin/DrainOn/OffWool/HandwashJeansLingerieSilkCurtainsRinseQuickRefreshBeddingCottons

RodmuoA B C DEFG$ Temperatūros sritis:: temperatūros indikatorius: šalto vandens indikatorius%: laiko valdymo indikatorius.& Laiko sritis:•

3URJUDPD7HPSHUDWƬURVLQWHUYDODV'LGƿLDXVLDVVNDOELQLƴNLH഻NLV'LGƿLDXVLDVJUÛƿLPRJUHL഻WLV3URJUDPRVDSUDƢDV6NDOELQLƴUƬƢLVLUVXWHSLPRO\JLVCot

3URJUDPD7HPSHUDWƬURVLQWHUYDODV'LGƿLDXVLDVVNDOELQLƴNLH഻NLV'LGƿLDXVLDVJUÛƿLPRJUHL഻WLV3URJUDPRVDSUDƢDV6NDOELQLƴUƬƢLVLUVXWHSLPRO\JLVRef

3URJUDPDBedding Refresh Quick Nustatykite gręžimo greitį. Patikrinkite, ar jis atitinka skalbinių rūšį

3URJUDPRV ðNURYDNJ(QHUJLMRVVÇQDXGRVN:K9DQGHQVVÇQDXGRVOLWUDLV$S\WLNVOÙSURJUDPRVWUXNPÙPLQXWÙ഻PLV/LNXVLGUÙJPÙStandartinė 40 °Cmedvilnė3.5 0.

Naudokite šią parinktį stipriai suteptiemsskalbiniams skalbti.Nustačius šią parinktį, pailgėjaprogramos trukmė.Užsidegs atitinkamas indikatorius.D

• Norėdami ñMXQJWLLƢMXQJWL šiąparinktį, vienu metu paspauskite irpalaikykite nuspaudę ir , kol XƿVLGHJVXƿJHVLQGLNDWRULXV.Garso signalai

Visuomet vadovaukitėsnurodymais, pateiktais antskalbimo priemoniųpakuočių. Skalbimo priemonės skyrelispirminio skalbimo fazei arbamirkymo programai (

• Užsidegs atitinkamos programosindikatorius.• Mirksi indikatorius .• Ekrane rodomas nustatyto laikolygis, programos trukmė irprogramos fazių indikato

autorizētajam servisa centram vai kvalificētamspeciālistam.• Pirms apkopes izslēdziet ierīci un atvienojiet to noelektrotīkla.• Ierīces tīrīšanai neiz

Durelių atidarymas, kaiveikia atidėto paleidimo funkcijaKai veikia atidėto paleidimo funkcija,prietaiso durelės yra užrakintos, o ekranerodomas

PATARIMAIð63Ø-,0$6Žr. saugos skyrius.Skalbinių sudėjimas• Suskirstykite skalbinius į: baltus,spalvotus, sintetinius, gležnus irvilnonius.• V

Norėdami sužinoti savo vietovėsvandens kietumą, susisiekite su vietosvandentiekio tarnyba.Naudokite tinkamą vandens minkštikliokiekį. Visuomet vadovau

Ploviklio dalytuvo valymas1. 2.3. 4.5. 6./,(789,Ƴ 

Vandens įleidimo žarnos ir sklendės filtro valymas1. 2.3. 4.Vandens išleidimo filtro valymasð63Ø-,0$6Nevalykite vandens išleidimofiltro, je

3. 4.5.126.7. 8.9.1210./,(789,Ƴ 

Avarinis vandensišleidimasĮvykus veikimo sutrikimui, prietaisasnegali išleisti vandens.Jeigu taip atsitiktų, atlikite skyriuje„Vandens išleidimo

3UREOHPD *DOLPDVVSUHQGLPDV Įsitikinkite, ar paspaudėte paleidimo / pristabdymo mygtu‐ką. Jeigu nustatyta atidėto paleidimo funkcija, atšaukite šį n

3UREOHPD *DOLPDVVSUHQGLPDV Rankomis išskirstykite skalbinius būgne ir iš naujo paleis‐kite gręžimo fazę. Šią problemą gali sukelti disbalansoproblem

Elektros prijungimas ĮtampaBendroji galiaSaugiklisDažnis230 V2 200 W10 A50 HzApsaugos nuo kietųjų dalelių ir drėgmės pateki‐mo lygį užtikrina apsaugin

• Pirmajā ierīces lietošanas reizēpārliecinieties, vai nav sūču.Pielietojums%5ì',1Â-806Pastāv risks gūtsavainojumus, elektrošoku,izraisīt ug

ZZZHOHFWUROX[FRP

/,(789,Ƴ 

ZZZHOHFWUROX[FRPVKRS155251842-A-162016

VADĪBAS PANELISVadības paneļa aprakstsDelicatesCottonsSpin/DrainOn/OffWool/HandwashJeansLingerieSilkCurtainsRinseQuickRefreshBeddingCottons Eco

DisplejsA B C DEFG$ Temperatūras lauks:: Temperatūras indikators : Aukstā ūdens indikators%: funkcijas Time Managerindikators.& Laika lauks

3URJUDPPD7HPSHUDWƬUDVGLDSD]RQV0DNVLPÃODLVYHþDVGDXG഻]XPV0DNVLPÃODLVYHþDVL]JULH഻ƢDQDVÃWUXPV3URJUDPPDVDSUDNVWV9HþDVXQQHWíUíEDVSDNÃSHVYHLGVCotto

3URJUDPPD7HPSHUDWƬUDVGLDSD]RQV0DNVLPÃODLVYHþDVGDXG഻]XPV0DNVLPÃODLVYHþDVL]JULH഻ƢDQDVÃWUXPV3URJUDPPDVDSUDNVWV9HþDVXQQHWíUíEDVSDNÃSHVYHLGVCurta