Electrolux FW34K8165 Manual de usuario

FW 34K8165DA Vaskemaskine Brugsanvisning 2FI Pesukone Käyttöohje 25

6. FORBRUGSVÆRDIERAngivne værdier er opnået under laboratorieforhold med relevante stan‐darder. Forskellige årsager kan ændre dataene: mængden og type

Programmer Fyldning(kg)Energifor‐brug (kWh)Vandfor‐brug (liter)Omtrentligprogram‐varighed(minutter)Resteren‐de fugt(%)1)Standard 40°Cbomuld 4 0,51 40

Den tilhørende lampe tændes.7.6 Easy Iron Apparatet vasker og centrifugerervasketøjet forsigtigt for at undgå, at detkrøller.Apparatet mindskercentrif

Dette fjerner alt eventuelt snavs fratromle og kar.10. DAGLIG BRUGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.10.1 Ilægning af vasketøjet1. Åbn apparatets lug

10.4 Flydende ellerpulvervaskemiddelAKlappens standardposition er A(pulvervaskemiddel).Sådan bruger du flydende vaskemiddel:1. Fjern skuffen. Tryk sku

10.5 Indstilling af et program1. Drej programknappen, og indstilprogrammet:• Kontrollampen blinker.• Displayet viser niveauet afTimeManager,programva

10.10 Åbning af lugen, når denudskudte start er i gangNår en udskudt start er aktiv, erapparatets luge låst, og lampen ertændt.1. Tryk på for at in

11. RÅD OG TIPS11.1 Ilægning af vasketøj• Opdel vasketøjet i: Hvidt, kulørt,syntetiske stoffer, finvask og uld.• Følg vaskeanvisningerne, som findespå

12. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.12.1 Udvendig rengøringRengør kun maskinen med sæbe ogvarmt vand. Tør alle overfla

3. 4.12.6 Rengøring af afløbsfilteretRens ikke afløbsfilteret, hvis vandet i maskinen er varmt.Efterse jævnligt afløbspumpefilteret, og sørg for, at d

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER...

3.214.125. 6.7.218.Hav altid en klud i nærhedenfor at tørre evt. spildt vand.Kontroller, at pumpehjuletkan rotere. Hvis det ikkeroterer, bedes du kont

12.7 Rengøring af tilløbsslangen og filteret i indløbsventilen1.1232.3. 4.45°20°12.8 NødtømningPå grund af en funktionsfejl kanmaskinen ikke tømme van

13. FEJLFINDINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.13.1 IndledningApparatet starter ikke eller stopper underdrift.Prøv først at finde en løsning påpro

Problem Mulig årsagApparatet ikke tømmesfor vand.• Kontrollér, at vaskens vandlås ikke er tilstoppet.• Kontrollér, at afløbsslangen ikke er knækket el

Tænd for maskinen, når den er kontrolleret. Programmet fortsætter fra det punkt, hvor detblev afbrudt.Kontakt det autoriserede servicecenter, hvis pro

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 262. TURVALLISUUSOHJEET...

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

• Pohjan tuuletusaukot eivät saa olla maton tai muunlattiapäällysteen peitossa.• Laite tulee liittää vesijohtoverkkoliitäntään käyttämällätuotteen muk

• Älä koske virtajohtoon taipistokkeeseen märillä käsillä.• Älä vedä virtajohdosta pistokettairrottaessasi. Vedä aina pistokkeesta.• Tämä kodinkone va

3. LAITTEEN KUVAUS3.1 Laitteen kuvaus1 2 356741Kansilevy2Pesuainelokero3Käyttöpaneeli4Luukun kahva5Arvokilpi6Tyhjennyspumpun sihti7Säätöjalat laitteen

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar foreventuel

4. KÄYTTÖPANEELI4.1 Käyttöpaneelin kuvausStart/PauseDelay StartEasy IronExtra RinsePrewashTemp.Spin20°90°40°30°80060°12001600400SilkCottonCotton EcoCu

• : huuhteluvaihe • : linkousvaihe5. OHJELMATAULUKKOOhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin‐kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuust

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin‐kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Ulkoilupuvut30 °C3 kg800 kierrostaminuutissaSili

Ohjelma 6. KULUTUSARVOTAnnetut arvot on saavutettu laboratorio-olosuhteissa vastaavien standar‐dien mukaisesti. Eri tekijät voivat va

Ohjelmat Täyttö(kg)Energian‐kulutus(kWh)Vedenkulu‐tus (litro‐ina)Likimääräi‐nen ohjel‐man kesto(minuuttei‐na)Jäännös‐kosteus(%)1)Standardi 40°Cpuuvill

Käytä tätä lisätoimintoa, jos pesuaineelleollaan allergisia tai jos alueen vesi onpehmeää.Vastaava merkkivalo syttyy.7.6 Easy Iron Laite pesee ja link

4. Aseta puuvillalle tarkoitettupesuohjelma ja valitse korkeinlämpötila, älä kuitenkaan asetapyykkiä koneeseen.Tällöin poistetaan mahdolliset liatrumm

10.4 Nestemäinen taijauhemainen pesuaineALäpän oletusasetus on A (pesujauhe).Nestemäisen pesuaineen käyttö:1. Poista lokerikko. Paina lokerikon reunaa

10.5 Ohjelman asettaminen1. Käännä ohjelmanvalitsinta ja asetaohjelma:• Merkkivalo vilkkuu.• Näytössä näkyy Time Manager -taso, ohjelman kesto jaohje

10.10 Luukun avaaminenajastimen ollessa käynnissäLaitteen luukku on lukittu ja merkkivalo palaa ajastimen ollessa toiminnassa.1. Aseta laite keskeytys

• Apparatet skal tilsluttes vandforsyningen med det nyemedfølgende slangesæt eller andre nye slangesæt,der er leveret af det autoriserede servicecente

Jos asetat ohjelman tailisätoiminnon, jonkapäätyttyä vesi jää rumpuun,energiansäästötoiminto eikytkeydy päälle vedentyhjentämisenmuistuttamiseksi.11.

• Tarkista kotisi vedenkovuuskäyttääksesi oikean määränpesuainetta. Katso kohta "Vedenkovuus".11.5 Veden kovuusJos alueesi vedenkovuus on su

12.5 Pesuainelokeron puhdistaminen1. 2.3. 4.12.6 Vedenpoiston sihdin puhdistaminenÄlä puhdista vedenpoiston sihtiä, jos laitteen vesi on kuumaa.Tarkis

1. 2.180°3.214.125. 6.7.218.SUOMI 43

Pidä aina lattiapyyhelähettyvillä mahdollisenveden kuivaamiseksi.Tarkista, että pumpunsiipipyörä pyörii esteettä.Mikäli se ei pyöri, ota yhteysvaltuut

4. Tyhjennä tyhjennyspumppu. Katsohätätyhjennyksen ohjeet.5. Kun tyhjennyspumppu on tyhjä,asenna vedenottoletku uudelleen.VAROITUS!Varmista, että lämp

Ongelma Mahdollinen ratkaisuKoneeseen jää vettä.• Tarkista, ettei altaan poistoviemäri ole tukossa.• Varmista, ettei tyhjennysletkussa ole vääntymiä t

Kytke virta laitteeseen tarkastusten jälkeen. Ohjelma jatkuu keskeytyskohdasta.Jos ongelma toistuu, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen.Jos n

www.electrolux.com/shop192953101-A-292017

• Undgå at berøre netledningen ellernetstikket, hvis du har våde hænder.• Undgå at slukke for apparatet ved attrække i netledningen. Tag altid selvene

3. PRODUKTBESKRIVELSE3.1 Overblik over apparat1 2 356741Bordplade2Beholder til vaskemiddel3Kontrolpanel4Lugehåndtag5Mærkeplade6Filter til afløbspumpe7

4. BETJENINGSPANEL4.1 Beskrivelse af betjeningspanelStart/PauseDelay StartEasy IronExtra RinsePrewashTemp.Spin20°90°40°30°80060°12001600400SilkCottonC

5. PROGRAMTABELProgramTemperaturom‐rådeMaksimumfyldningMaksimumcentrifuge‐ringshastig‐hedBeskrivelse af programmet(Arten af vasketøj og graden af snav

ProgramTemperaturom‐rådeMaksimumfyldningMaksimumcentrifuge‐ringshastig‐hedBeskrivelse af programmet(Arten af vasketøj og graden af snavs) Skjorter30°C