Electrolux OOM700CZ Manual de usuario

För snabb tillgång till manualer, how-to-guides, support med mera genom vår fotoregistrering, besök electrolux.com/registerFå ut mesta möjliga av din

8JQVIXQN഻WLRQ3URJUDP3L]]D3DM)¸UDWWWLOODJDSL]]D)¸UDWWEU\QDRUGHQWOLJWRFKI§HQNQDSULJERWWHQYHUXQGHUಣY¦UPHYHU8QGHUY¦UPH)¸UEDNQLQJRFK

 9ULGYUHGHWI¸UDWW¦QGUDPLNURY§JVHIIHNW(IIHNWLQVW¦OOQLQJHQ¦QGUDVLVWHJRP:2PNULQJJUDGHULQQDQGHQLQVW¦OOGDWHPSHUDWXUHQKDUXSSQ§WWVK

3§GLVSOD\HQYLVDVGHQQ\DWLGHQQGUDNORFNDQJHQRPDWWWU\FNDS§IOHUDJ§QJHUWLOOVNRQWUROODPSDQI¸UWLGHQEOLQNDUS§GLVSOD\HQ6W¦OODLQ.2.7,

$191'1,1*$97,//%(+59$51,1*6HV¦NHUKHWVDYVQLWWHQ6¦WWDLQWLOOEHK¸U$QY¦QGHQGDVWO¦PSOLJDNRNN¦UORFKPDWHULDO9$51,1*6HNDSLWOHW5§G

/RFYLVDVS§GLVSOD\HQQ¦UGXYULGHUS§WHPSHUDWXUYUHGHWHOOHUWU\FNHUS§HQNQDSSQ¦UIXQNWLRQVO§VHW¦US§VODJHW8JQHQVW¦QJVDYQ¦UGXYULGHUS§YUHGHWI

7LOODJDLQWHU¦WWHUI¸UO¦QJHJHQRPDWWVW¦OODLQI¸UVWDUNHIIHNWRFKI¸UO§QJWLG0DWHQNDQEOLWRUUEU¦QGHOOHUE¸UMDEULQQD$QY¦QGLQWHXJQHQI¸UD

.RNN¦UOPDWHULDO 0LNURY§JVXJQVIXQN഻WLRQ0LNURY§JVXJQHQVNRPELIXQNWLRQ$YIURVW഻QLQJ8SSY¦UP഻QLQJ7LOODJQLQJ6WHNN¦UOJMRUGDDYPHWDOOWH[HPDOMJMXWM¦UQ[

%DNUHVXOWDW 0¸MOLJRUVDN /¸VQLQJ.DNDQ¦UI¸UWRUU 8JQVWHPSHUDWXUHQ¦UI¸UO§J1¦VWDJ§QJGXJU¦GGDUVNDGXVW¦OODLQHQK¸JUHXJQVWHPSHUDಣWXU)¸UO§QJ

%DNYHUNS§SO§WDU/LYVPHGHO )XQNWLRQ 7HPSHUD഻WXUr&7LGPLQ 8JQVQLY§9HWHIO¦WDNUDQV YHU8QGHUಣY¦UPH  7\VNWMXOEU¸GYHU8Q

/LYVPHGHO )XQNWLRQ 7HPSHUD഻WXUr&7LGPLQ 8JQVQLY§6KRUWEUHDG0¸UGHJಣVNDND0¸UGHJVUHPಣVRUYHU8QGHUಣY¦UPH  6P§NDNRUDYVRFNHU

,11(+//6.(5+(76,1)250$7,216.(5+(76,16758.7,21(5

%DNYHUNS§SO§WDU/LYVPHGHO 7HPSHUDWXUr& 7LGPLQ 8JQVQLY§3HWLWFKRXHUEDNHOಣVHU  6PXOGHJVSDM   

/LYVPHGHO 7HPSHUDWXUr& 7LGPLQ 8JQVQLY§)ODPPHNXFKHQ  3LURJHUU\VNYHUVLRQDYFDO]RQH  )¸UY¦UPXJQHQ$Q

.DOY/LYVPH഻GHO)XQN഻WLRQ9LNWNJ (IIHNW:DWW7HPSHUDWXUr&7LGPLQ 8JQVQL഻Y§.DOYVWHN 9DUPಣOXIWVJULOOಣQLQJ    .DOYO¦JJ 9DUPಣ

0DWU¦WWHU/LYVPHGHO )XQN഻WLRQ9LNWNJ (IIHNW:DWW7HPSHUD഻WXUr&7LGPLQ 8JQVQL഻Y§'HVVHUWHU 9DUPಣOXIW    9¦OVPDಣNDQGH

/LYVPHGHO 7HPSHUDWXUr& 7LGPLQ 8JQVQLY§)U\VWSL]]D   )U\VWSDQSL]]D   .\OGSL]]D   )U\VWS

8SSWLQLQJವ 7DERUWI¸USDFNQLQJHQIU§QPDWHQRFKO¦JJGHQVHGDQS§HQWDOOULNವ $QY¦QGGHQI¸UVWDXJQVQLY§QQHULIU§Qವ 7¦FNLQWH¸YHUPDWHQPHGHQ

6WHQIUXNW/LYVPHGHO 7HPSHUDWXUr& 7LGWLOOGHWVMXGHUPLQ)RUWVDWWWLOODJ഻QLQJVWLGS§r&PLQ3¦URQNYLWWHQSORPಣPRQ  

7LOODJQLQJVXSSWL഻QLQJVUHVXOWDW0¸MOLJRUVDN $YKM¦OSDIHOHW0DWHQ¦UIRUWIDUDQಣGHLQWHWLQDGYDUPHOOHUWLOODJDGQ¦UWLಣGHQKDUI¸UIOXWLW7LGHQYDUI¸U

/LYVPHGHO (IIHNW:DWW 7LGPLQ (IWHUY¦UPQLQJV഻WLGPLQ7RUUNDNDWH[VRFNHUNDಣNDELW  %U¸GNJ   6NLYDWE

/LYVPHGHO (IIHNW:DWW 7LGPLQ (IWHUY¦UPQLQJV഻WLGPLQ*U¸QVDNHUI¦UVNDNJPOYDWWHQ  *U¸QVDNHUIU\VWDNJPOYDWWHQ

 6.(5+(76,1)250$7,21/¦VQRJDGHELIRJDGHLQVWUXNWLRQHUQDI¸UHLQVWDOODWLRQRFKDQY¦QGQLQJDYSURGXNWHQ7LOOYHUNDUHQ¦ULQWHDQVYDULJI¸UHYHQWXHOO

(IIHNWO¦JH $QY¦QGQLQJವ :DWWವ :DWW)RUWVDWWWLOODJQLQJDYPDWU¦WWHU7LOODJQLQJDY¸PW§OLJDOLYVPHGHO8SSY¦UPQLQJDYEDUQPDW6MXGQLQJDYULV9¦UPQLQJ

/LYVPH഻GHO)XQNWLRQ (IIHNW:DWW7HPSHUD഻WXUr&8JQV഻QLY§7LGPLQ .RPPHQWDU.\FNOLQJNJ*ULOO0:     /¦JJN¸WWHWLHQUXQGJOD

)56,.7,*+(7+§OOLKDORJHQODPSDQPHGHQWUDVDI¸UDWWI¸UKLQGUDDWWIHWWVNDNRPPDS§ODPSDQYUHODPSDQ 7DERUWODPSJODVHWJHQRPDWWYULGDS§GHW

3UREOHP 0¸MOLJRUVDN /¸VQLQJ3§GLVSOD\HQYLVDVHWWIHOಣPHGGHODQGHVRPLQWHVW§ULWDEHOOHQ'HWI¸UHOLJJHUHWWHOHNWULVNWIHOವ 6W¦QJDYXJQHQYLDKX

0,/-6.<''WHUYLQQPDWHULDOPHGV\PEROHQ WHUYLQQI¸USDFNQLQJHQJHQRPDWWSODFHUDGHQLO¦PSOLJWN¦UO%LGUDWLOODWWVN\GGDY§UPLOM

69(16.$ 

electrolux.com/shop$

ವ 9$51,1*3URGXNWHQRFK§WNRPOLJDGHODUEOLUP\FNHWYDUPDXQGHUDQY¦QGQLQJ9DUI¸UVLNWLJV§DWWGXXQGYLNHUDWWYLGU¸UDY¦UPHHOHPHQWHQವ $QY¦QGDOOWLG

ವ 3URGXNWHQ¦UDYVHGGI¸UXSSY¦UPQLQJDYPDWRFKGU\FN7RUNQLQJDYPDWHOOHUNO¦GHUHOOHUXSSY¦UPQLQJDYY¦UPHG\QRUWRIIORUVYDPSDUGLVNWUDVRURG

ವ $QY¦QGDOOWLGHWWNRUUHNWLQVWDOOHUDWVW¸WV¦NHUWRFKMRUGDWHOXWWDJವ $QY¦QGLQWHJUHQXWWDJHOOHUI¸UO¦QJQLQJVVODGGDUವ .RQWUROOHUDV§DWWGXLQWHVN

RUVDNDHIWHUI¸OMDQGHVNDGRUS§DSSDUDWHQERVWDGHQHOOHUJROYHW6W¦QJLQWHOXFNDQI¸UU¦QDSSDUDWHQKDUVYDOQDWKHOWHIWHUDQY¦QGQLQJ8QGHUK§OORFKU

352'8.7%(6.5,91,1*$OOP¦Q¸YHUVLNW1 3 642 51243121011789.RQWUROOSDQHO6WU¸PODPSDV\PERO9UHGI¸UXJQVIXQNWLRQHUQD'LVSOD\7HPSHUDWXU

'LVSOD\A B CEH FG D$ 7LPHU7HPSHUDWXU0LNURY§JVHIIHNW% 8SSY¦UPQLQJVRFKUHVWY¦UPHLQGLNDWRU& 0LNURY§JVO¦JH' 0DWODJQLQJVWHUPRP