Electrolux ZCG566MW Manual de usuario

הייפא רונת םיליעפמ דציכ ריבסהלו תוחנהל ודעונ הז רצומל שומישה תוארוההז ללכושמו שידח , תובוטה תואצותה תא לבקלו תלעותה אולמ תא קיפהל ידכרתויב.

9 רישכמה יקלח רואית ה לנפה הלעפ 1. ילאמש ירוחא רעבמ תלעפה רותפכ)ןטק.( 2. ילאמש ימדק רעבמ תלעפה רותפכ)לודג.( 3. ינמי ימדק רעבמ תלעפה רותפכ)ינוניב(

10 רישכמב שומיש תוריהז! ןמזב יבהלוש הייפאהו ,תלד רונתה תטהול .וקיחרה הנממ םידלי. ןמזב שומישה רונתב ,הסכמ םיריכה בייח תויהל חותפ ידכ עונמל תוממחתה

11 תוריהז! לושיב ילכ וחינת לא , לע םוינימולא ידידרו הייפא תוינבתרונתה את תפצר . םוח תורבטצהל םורגת הז גוסמ הלועפליאמאה יופיצבו רונתה תוניקתב

12 לושיבה תואצות לע םילכה תעפשה םילכה םייושע םהמ םירמוחה)םיריס ,תוינבת ,וכו םישגמ' (םהלש יבועב םילדבנ,םוחה תוכילומב ,דועו עבצב , םיר

13 ילמשח לירג הרוגס רונתה תלדשכ ושעיי לירגה תולועפ לכ! לירגה תלעפהל , תא ובבוסתוינכתה ררוב מלבצ לירג. תשר זכרמב חינהל שי לירגב ןוזמה

14 * - תרוטרפמט ה בלשלםומיחינושארה . ** -יפאה ןמז ךשמה ירונתה יוביכ רחאל ה.

15 םייריכב שומישה הםירעבמ למסהלעשליעפמ אוה ותואש רעבמל םיאתמ רותפכה . יובכ בצמ OFF. הלודג הבהל בצמ . הנטק הבהל בצמ . ושמתשה הנטק הבהלבו

16 םיאתמה רעבמה תריחב אוה ולש רעבמה ןומיס שי רעבמ לש רותפכ לכ לעמדעוימ. ינוכסחו ןוכנ לושיב תלבקל , תותבחמו םיריסב ושמתשה רעבמה רטוקל

17 הקוזחתו יוקינ םייריכה הסכמ ןויקינ לע דימת רומשל שי .םינמוש תורבטצה , הלולע ךולכלו ןוזמ תויראשהפירשל םורגל. יוקינה ינפל יובכ בצמב

18 תיכוכזהש ינפל רונתה תלדה תא וקנת לא קדסית אלש ידכ הררקתה. רונתה תלד םא הפפורתה , תוטירש הב ורצונ וא המקעתהתוקומע , םירומח םיקזנ

19 היעב לש הרקמב ןוכנ לעופ וניא רישכמה םא ,ה יאנכטל םינופ םתאש ינפל םיאבה תונורתפה תא וקדבתוריש . תולוכי תוביסהתולקב םכמצעב ןתוא רותפל ולכותו תוטושפ

342 700 822-A-040105-01

2 םידבכנ תוחוקל ת תרצותמ רונתה תא םתשכרש לע הדוZANUSSI. הנעי רתויב תמדקתמ רוציי תייגולונכטבו רתויב ההובגה תוכיאב םירמוחמ יושעה הז רונתש

3 םיינכט םינותנ תלבט קלחה: טירפה: רואיתה: טרפמה: תודימ הבוג בחור קמוע מינפ חפני 858-868מ "מ 500מ "מ 600מ "מ 45רטיל םגד הסכמZCG 566

4 תורהזא דיתעב ןויע ךרוצל די גשיהבו חוטב םוקמב תאז תרבוח ורמשתש דואמ בושח . םדאל רכמיי וא רסמיי הז רונת םארחא ,תוארוהה תרבוח תא םג רונתה לבקמל רוסמל

5 ןיקתמל תוארוה תוחיטבל בושח • היגרנאה יקפס יאנת תא הנקתהה ינפל ואדו םיימוקמה)זגה ץחלו גוס ,וכו למשחה רדתו חתמ'.( • אוה הז רצומ ג

6 למשחה ירוביח ושחדואמ ב! ע ושעיי הז רונת לש למשחה ירוביח לכ" ידבלב ךמסומ יאלמשח. םינקתל םאתהבקוחב םיעובקה תונקתלו. הקראה תויהל תב

7 זגה תקפסא ירוביח יפ לע עצבתהל תבייח זגה תקפסא תכרעמ ירוביחקוחב םיעובקה תונקתהו םינקתה. ע םיקדבנ זג ירישכמ" זגה ץחלו גוס םהל עבקנו ןר

8 זגה תרנצ רוביח זג תקפסא תכרעמל רונתה לש םייריכה תא רבחל ןתינלאמש דצמ רוביחה ךרד . רוניצב השעית זגה תסינכ רטוקב ירכז רוביח םע זגל דחוי