Electrolux EKE511503W Manual de usuario

benutzerinformationΟδηγίες ΧρήσηςHerdΚουζίναEKE511503

• Werden zwei Backbleche gleichzeitig inden Backofen eingeschoben, muss zwi-schen den Blechen eine Einsatzebene freigelassen werden.Garen von Fleisch

SpeiseGewicht(g)Blech/RostEinschub-höheVorheizzeit(Minuten)Tempera-tur (°C)Garzeit/Backzeit(Minuten)Geflügel-hälften1300 Rost aufEbene 3,Fettpfanneauf

3) Stellen Sie eine Vorheiztemperatur von 250 °C ein.Umluft SpeiseGewicht(g)Blech/RostEinschub-höheVorheizzeit(Minuten)Tempera-tur (°C)Garzeit/Backzei

SpeiseGewicht(g)Blech/RostEinschub-höheVorheizzeit(Minuten)Tempera-tur (°C)Garzeit/Backzeit(Minuten)SchweizerApfelkuchen1900 emailliert 2 10-15 180-20

BACKOFEN - REINIGUNG UND PFLEGEWarnung! Siehe Kapitel„Sicherheitshinweise“.EinschubgitterAbnehmen der Einschubgitter1. Ziehen Sie das Einschubgitter v

3. Schließen Sie die Backofentür bis zurersten Raststellung (bis zur Hälfte). An-schließend ziehen Sie sie nach vorn ausder Halterung heraus.4. Legen

44556Entfernen der SchubladeDie Schublade unter dem Backofen lässtsich zur Reinigung herausnehmen.Entfernen der Schublade1. Ziehen Sie die Schublade b

Problem Mögliche Ursache AbhilfeDer Backofen heizt nicht auf. Die erforderlichen Einstellungenwurden nicht vorgenommen.Kontrollieren Sie die Einstellu

AbmessungenHöhe 855 mmBreite 500 mmTiefe 600 mmGesamtleistung 7335 WSpannung 230 VFrequenz 50 HzAusrichtenRichten Sie den Herd mithilfe der kleinenFüß

Electrolux. Thinking of you.Μοιραστείτε τη φιλοσοφία μας στο www.electrolux.comΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑΠληροφορίες ασφαλείας 19Περιγραφή προϊόντος 23Πριν από την

Electrolux. Thinking of you.Mehr zu unserem Denken finden Sie unterwww.electrolux.comINHALTSicherheitshinweise 2Gerätebeschreibung 5Vor der ersten I

χαρακτηριστικών. Μπορεί να καταστείάκυρη η εγγύηση.• Τηρείτε αυστηρά τη νομοθεσία, τις δια-τάξεις, τις οδηγίες και τα πρότυπα πουισχύουν στη χώρα όπου

χρήση. Υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων.Χρησιμοποιείτε γάντια όταν εισάγετε ήαφαιρείτε τα εξαρτήματα ή τα σκεύη.• Η συσκευή και τα προσβάσιμα μέρη τηςζεστα

• Το τακτικό καθάρισμα αποτρέπει τηφθορά του υλικού της επιφάνειας.• Για την προσωπική σας ασφάλεια καιτην ασφάλεια της συσκευής σας, καθα-ρίζετε τη σ

ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣΓενική επισκόπηση11332 4 5876910111212341 Πίνακας ελέγχου2 Κουζίνα3 Διακόπτες εστιών4 Διακόπτης μετρητή λεπτών5 Διακόπτης θερμοκρασ

ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ανατρέξτε στοκεφάλαιο «Πληροφορίες ασφαλείας».ΠΡΟΣΟΧΗ Για να ανοίξετε την πόρτατου φούρνου, πιάνετε πάντα τηχειρ

• Ο πάτος του μαγειρικού σκεύουςκαι οι σταθερές μαγειρικές εστίες θαπρέπει να έχουν το ίδιο μέγεθος.Παραδείγματα μαγειρικών εφαρμογώνΣκάλαμαγειρέ-ματο

Λειτουργίες φούρνουΛειτουργία φούρνου ΧρήσηΘέση απενεργο-ποίησηςΗ συσκευή είναι απενεργοποιημένη.Συμβατικό ψήσιμοΗ θερμότητα προέρχεται από την πάνω κ

ΦΟΎΡΝΟΣ - ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣΠΡΟΣΟΧΗ Χρησιμοποιείτε βαθύ ταψίψησίματος για κέικ με μεγάληποσότητα υγρών. Οι χυμοί φρούτωνμπορεί να προκαλέσουν μόνιμους

Είδος φα-γητούΒάρος(γρ.)Τύπος τα-ψιούΘέση σχά-ραςΧρόνοςπροθέρ-μανσης(λεπτά)Θερμοκρα-σία (°C)Χρόνοςμαγειρέμα-τος / ψησί-ματος (λε-πτά)Επίπεδοκέικ1000 ε

Είδος φα-γητούΒάρος(γρ.)Τύπος τα-ψιούΘέση σχά-ραςΧρόνοςπροθέρ-μανσης(λεπτά)Θερμοκρα-σία (°C)Χρόνοςμαγειρέμα-τος / ψησί-ματος (λε-πτά)Χωριάτικοψωμί750+

Normen sind einzuhalten (Sicherheits-und Recyclingbestimmungen, Sicher-heitsregeln für Elektro- oder Gasgeräteusw.).• Vorsicht beim Transport. Das Ger

Είδος φα-γητούΒάρος(γρ.)Τύπος τα-ψιούΘέση σχά-ραςΧρόνοςπροθέρ-μανσης(λεπτά)Θερμοκρα-σία (°C)Χρόνοςμαγειρέμα-τος / ψησί-ματος (λε-πτά)Επίπεδοκέικ500 +

Είδος φα-γητούΒάρος(γρ.)Τύπος τα-ψιούΘέση σχά-ραςΧρόνοςπροθέρ-μανσης(λεπτά)Θερμοκρα-σία (°C)Χρόνοςμαγειρέμα-τος / ψησί-ματος (λε-πτά)Κις λορέν 1000 1

Πληροφορίες για τα ακρυλαμίδιαΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Σύμφωνα με τις νεότερεςεπιστημονικές γνώσεις, το ρόδισμα τωντροφίμων (ιδίως όσων περιέχουν άμυλο),μπορεί να απ

2. Ανασηκώστε και στρέψτε τους μο-χλούς πάνω στους δύο μεντεσέδες.3. Κλείστε την πόρτα του φούρνου μέχριτην πρώτη θέση ανοίγματος (μισάνοι-χτη). Στη σ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Καθαρίστε τονυαλοπίνακα μόνο με νερό καισαπούνι. Τα καθαριστικά πουχαράσσουν, τα καθαριστικά λεκέδωνκαι τα αιχμηρά αντικείμενα (π.χ.μαχα

ΤΙ ΝΑ ΚΆΝΕΤΕ ΑΝ...Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΗ συσκευή δεν λειτουργεί Έχει πέσει η ασφάλεια στονπίνακα ασφαλειώνΕλέγξτε την ασφάλεια. Εάν ηασφά

Ελάχιστες αποστάσειςΔιαστάσεις mmΑ 690B 150Τεχνικά στοιχείαΚατηγορία συσκευής 2, υποκατηγορία 1και κατηγορία 1.ΔιαστάσειςΎψος 855 mmΠλάτος 500 mmΒάθος

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η συσκευή σαςπρέπει να αχρηστευτεί πριν από τηναπόρριψή της, ώστε να μην είναιεπικίνδυνη.Για το σκοπό αυτό, αποσυνδέστε τοφις από την πρ

38 electrolux

electrolux 39

halten werden, wenn sie nicht ständigbeaufsichtigt werden.• Öffnen Sie die Tür vorsichtig. Bei der Ver-wendung von Zutaten, die Alkohol enthal-ten, ka

892942060-B-152011 www.electrolux.com/shop

• Reinigen Sie die Glastür nicht mit Scheu-ermitteln oder Metallschabern. Die hitze-beständige Oberfläche der inneren Glas-scheibe kann beschädigt wer

Ausstattung des Kochfelds341 2180mm180mm145mm145mm1 Einkreis-Kochzone 1.000 W2 Einkreis-Kochzone 1.500 W3 Einkreis-Kochzone 1.500 W4 Einkreis-Kochzone

KochstufeneinstellungKnopf Funktion0 Position Aus1-3Kochstufeneinstellung(1 = niedrigste Kochstufe, 3= höchste Kochstufe)Zwischenstellungen sind inden

Wichtig! Für Edelstahlkochmuldenverwenden Sie bitte ein handelsüblichesReinigungsmittel für Edelstahl.Der Edelstahlrahmen der Kochplattekann sich aufg

Gleichzeitiges Einsetzen des Rostesund der FettpfanneLegen Sie den Rost auf die tiefe Fettpfanne.Schieben Sie die Einschubteile zwischendie Führungsst