Electrolux EGG6343NOX Manual de usuario

EGG6343NOXEN Hob User Manual 2FR Table de cuisson Notice d'utilisation 18

5.6.7.8.ABA) supplied sealB) supplied brackets9.10.CAUTION!Install the appliance only ona worktop with flat surface.3.8 Possibilities for insertionThe

4. PRODUCT DESCRIPTION4.1 Cooking surface layout23411Semi-rapid burner2Triple Crown burner3Auxiliary burner4Control knobs4.2 Control knobSymbol Descri

5.2 Ignition of the burnerAlways light the burnerbefore you put on thecookware.WARNING!Be very careful when youuse open fire in the kitchenenvironment

CAUTION!Make sure that the bottomsof pots do not stand tooclose to the control knob,otherwise the flame heatsthe control knob up.CAUTION!Make sure tha

7.3 Cleaning the hob• Remove immediately: melted plastic,plastic foil, sugar and food with sugar,otherwise, the dirt can cause damageto the hob. Take

8.2 If you cannot find asolution...If you cannot find a solution to theproblem yourself, contact your dealer oran Authorised Service Centre. Give thed

9.3 Other technical dataTOTAL POW‐ER:Gas original: G20 (2H) 20 mbar 9 kWGas replace‐ment:G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar 654 g/hElectric sup‐ply:220-240 V ~

Energy efficiency per gas burner(EE gas burner)Left rear - Semi-rapid 53.7%Right rear - Triple Crown 52.0%Left front - Semi-rapid 53.7%Right front - A

TABLE DES MATIÈRES1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ... 182. CONSIGNES DE SÉCURITÉ...

utilisation. Conservez toujours les instructions dans unlieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.1.1 Sécurité des enfants et des pers

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...22. SAFETY INSTRUCTIONS...

• Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteurexterne ou un système de commande à distance.• AVERTISSEMENT : Il peut être dangereux de l

l'appareil de cuisson dans les instructions d'utilisation,ou les dispositifs de protection pour table de cuissonintégrés à l'appareil.

électricien pour remplacer le câbled'alimentation s'il est endommagé.• La protection contre les chocs desparties sous tension et isolées doi

AVERTISSEMENT!Risque d'endommagementde l'appareil.• Ne laissez pas de récipients chaudssur le bandeau de commande.• Ne laissez pas le conten

• Débranchez l'appareil del'alimentation électrique.• Coupez le câble d'alimentation au rasde l'appareil et mettez-le au rebut.• A

• il ne peut pas devenir plus chaud quela température ambiante, à savoirplus de 30 °C ;• il n'est pas plus long que 1 500 mm ;• il ne montre aucu

indiquée sur la plaque signalétique,doit être adaptée au câbled'alimentation. Assurez-vous que lafiche est branchée dans une prisecorrecte.• Bran

5.6.7.8.ABA) joint fourniB) équerres fournies9.10.ATTENTION!Installez l'appareiluniquement sur un plan detravail dont la surface estplane.3.8 Pos

4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL4.1 Description de la table de cuisson23411Brûleur semi-rapide2Brûleur à triple couronne3Brûleur auxiliaire4Manettes

CDABA. Chapeau du brûleurB. Couronne du brûleurC. Bougie d'allumageD. Thermocouple5.2 Allumage du brûleurAllumez toujours le brûleuravant de pose

instructions in a safe and accessible location for futurereference.1.1 Children and vulnerable people safety• This appliance can be used by children a

6. CONSEILSAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernant la sécurité.6.1 RécipientsATTENTION!N'utilisez pas de plats enfonte, en argile, en

nettoyez pas la surface avec desproduits désinfectants, des agentsdétachants ou anti-rouille, ou desproduits de nettoyage par immersion.7.2 Supports d

8.1 Que faire, quand...Problème Cause probable SolutionAucune étincelle ne seproduit lorsque vous tentezd'actionner le générateurd'étincelle

8.3 Étiquettes fournies dans lesachet des accessoiresCollez les étiquettes adhésives commeindiqué ci-dessous :MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NO

9.3 Autres caractéristiques techniquesPUISSANCETOTALE :Gaz d'origi‐ne :G20 (2H) 20 mbar 9 kWGaz de rem‐placement :G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar 654 g

Efficacité énergétique selon lebrûleur à gaz(EE gas burner)Arrière gauche - Semi-rapide 53.7%Arrière droit - Triple couronne 52.0%Avant gauche - Semi-

www.electrolux.com/shop867321516-C-392018

• CAUTION: The cooking process has to be supervised.A short term cooking process has to be supervisedcontinuously.• WARNING: Danger of fire: Do not st

• Keep the minimum distance fromother appliances and units.• Always take care when moving theappliance as it is heavy. Always usesafety gloves and enc

2.4 UseWARNING!Risk of injury, burns andelectric shock.• Remove all the packaging, labellingand protective film (if applicable)before first use.• This

• Clean the appliance regularly toprevent the deterioration of thesurface material.• Deactivate the appliance and let itcool down before you clean it.

WARNING!It is important to install theelbow correctly. Make surethat the shoulder is on theend of the thread. Theninstall it on the hobconnecting pipe

• This appliance is supplied with amains cable. It has to be supplied witha correct plug which can hold the loadthat the rating plate rates. Make sure