Electrolux EWT1567VDW Manual de usuario

EWT 1567VDWFI Pesukone Käyttöohje 2SV Tvättmaskin Bruksanvisning 26

Ohjelma 1) 1) Aseta linkousnopeus. Varmista, että se sopii pyykkiin. Jos asetat Ei linkoust

Ohjelmat Täyttö(kg)Energian‐kulutus(kWh)Vedenkulu‐tus (litro‐ina)Likimääräi‐nen ohjel‐man kesto(minuuttei‐na)Jäännös‐kosteus(%)1)Puuvilla 40 °C 6 0,60

• Näytössä näkyy merkkivalo .Katso veden tyhjennysohjeetkohdasta "Ohjelmanpäättyessä".Extra Silent• Aseta tämä lisätoiminto poistaaksesikai

pesuohjelman tehokkuudenenergiansäästöön nähden:• 6 juovaa: tehokkain asetuspesuohjelman suorituskyvynoptimointia varten.• 1 juova: alhaisin tehokkuus

9. KÄYTTÖÖNOTTO1. Aseta pieni määrä pesuainettapesuainelokeroon.2. Aseta puuvillalle tarkoitettupesuohjelma ja valitse korkeinlämpötila, älä kuitenkaa

Nestemäisten lisäaineiden lokero (huuhteluaine, tärkki).Merkki M on nestemäisten lisäaineiden maksimitaso.Pesujauheen tai nestemäisen pesuaineen läppä

• Näytössä näkyy Time Manager-taso, ohjelman kesto jaohjelmavaiheiden merkkivalot.2. Muuta tarvittaessa lämpötilaa,linkousnopeutta, ohjelman kestoa ta

10.10 Käynnissä olevanohjelman peruuttaminen1. Peruuta ohjelma ja kytke laite poistoiminnasta painamalla painiketta joidenkin sekuntien ajan.2. Kytke

10.14 Auto Off -lisätoimintoAuto Off-toiminto deaktivoiautomaattisesti laitteenenergiankulutuksen vähentämiseksiseuraavissa tilanteissa:• Laitetta ei

• Noudata pesuainepakkaukseenmerkittyjä ohjeita.• Käytä tekstiilin laatuun ja väriin,ohjelman lämpötilaan sekälikaisuustasoon sopivia tuotteita.• Jos

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

12.4 Pesuainelokeron puhdistaminen1. 2.3. 12.5 Vedenpoiston sihdin puhdistaminenÄlä puhdista vedenpoiston sihtiä, jos laitteen vesi on kuumaa.1. 2.ww

3. 4.5. 12.6 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.SUOMI 21

3. 4.90˚12.7 HätätyhjennysLaite ei voi tyhjentää vettätoimintahäiriön vuoksi.Jos tämä ongelma esiintyy, suoritatoimenpiteen 'Nukkasihdinpuhdistam

13.2 Mahdolliset häiriötOngelma Mahdollinen ratkaisuPesuohjelma ei käyn‐nisty.Varmista, että pistoke on kiinnitetty pistorasiaan. Varmista, että lait

Ongelma Mahdollinen ratkaisu Levitä pyykit käsin rummussa ja käynnistä linkous uudel‐leen. Epätasapaino voi aiheuttaa tämän ongelman.Lattialla on vet

Sähköliitäntä JänniteKokonaistehoSulakeTaajuus230 V2200 W10 A50 HzSuojakansi takaa kiinteiden hiukkasten ja kos‐teuden suojaustason, lukuun ottamatta

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...272. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren kan intehållas ansvarig för p

• Produkten ska anslutas till vattentillförseln med de nyamedföljande slanguppsättningarna. Gamlaslanguppsättningar får inte återanvändas.• Om nätslad

2.3 Anslutning av vatten• Kontrollera så att du inte skadarvattenslangarna.• Innan du ansluter produkten till nyarör eller till rör som inte har använ

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

4. KONTROLLPANELEN4.1 Beskrivning av kontrollpanelenRyp. estoPuuvilla EcoFarkutUrheiluLinkous/TyhjennysKeinokuidutKeinokuidut1 2 3 4 51012 1187961Strö

4.2 DisplayA B C DEFGI HJA. Temperaturområdet:: Temperaturindikator : Indikator för kallt vattenB. : Time Manager-indikatorC. Tidområdet:•: Programmet

5. PROGRAMÖVERSIKTProgramTemperaturom‐rådeMax. tvätt‐mängdMax. centrifu‐geringshastig‐hetProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts)DiskprogramPuuvilla

ProgramTemperaturom‐rådeMax. tvätt‐mängdMax. centrifu‐geringshastig‐hetProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts)14 Min.30°C1 kg800 varv/minutSyntet o

ProgramTemperaturom‐rådeMax. tvätt‐mängdMax. centrifu‐geringshastig‐hetProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts)Höyry Puuvilla40°C1,5 kg Ångprogram f

Program 1) Ställ in centrifugeringshastigheten. Se till att det går att ställa in den hastigheten med valtprogram. Om du ställer in funk

Program Tvätt‐mängd(kg)Energiför‐brukning(kWh)Vattenför‐brukning(liter)Ungefärligprogramtid(minuter)Återståen‐de fukt(%)1)Villa/Käsinpesu 30°C 2)1 0,3

• Sköljfasen använder mer vatten förvissa tvättprogram.• Tvättprogrammet stannar med vattneti trumman. Trumman roterarregelbundet för att undvika att

Manager) och tvättens temperatur.Stapelantalet måste öka för atttvättprogrammets prestanda ska öka:• Om du ökar programlängden ökarantalet Eko info-st

Detta tar bort all möjlig smuts fråntrumman och baljan.10. DAGLIG ANVÄNDNINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.10.1 Fylla på tvätt1. Öppna luckan till prod

• Laite tulee liittää vesijohtoverkkoon pakkauksenmukana toimitettua uutta letkua käyttäen. Vanhaaletkua ei saa käyttää uudelleen.• Jos virtajohto vau

10.4 Flytande ellerpulvertvättmedel1. CLICK2. A3. CLICK4.B• Position A för pulvertvättmedel (fabriksinställning).• Position B för flytande tvättmedel.

• Kontrollampan för slutarblinka och fortsätter lysa med fastsken.• Indikatorn börjar blinka pådisplayen.•Om -indikatornblinkar låses luckan.Om d

10.11 Öppna luckan närfördröjd start är aktiveratNär fördröjd start pågår låses luckan ochdisplayen visar kontrollampan .1. Tryck på för att pausa p

Om du ställer in ett programeller ett tillval som avslutasmed vatten itrumman,AUTOMATISKAVSTÄNGNING-funktionen stänger inte av maskinenför att du ska

• Använd vid behovfläckborttagningsmedel när du ställerin ett program med låg temperatur.• Kontrollera vattenhårdheten i hemmetså att du använder rätt

3. 12.5 Rengöring av tömningsfiltretRengör inte nålfällan om vattnet i produkten är hett.1. 2.3. 4.SVENSKA 45

5. 12.6 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret1.1232.3. 4.90˚12.7 NödtömningProdukten kan inte tömma ut vattnet pågrund av ett fel.Om detta h

°C, ta bort det kvarvarande vattnet itilloppsslangen och tömningspumpen,1. Koppla bort produkten från eluttaget.2. Stäng vattenkranen.3. Placera tillo

Problem Möjlig lösning Kontrollera att trycket i vattentillförseln inte är för lågt. Kon‐takta kommunen för denna information. Kontrollera att vatte

Problem Möjlig lösningProdukten avger ettkonstigt ljud.Kontrollera att produkten står i våg. Se "Installation". Kontrollera att förpackning

• Laitteen ensimmäisellä käyttökerrallatulee varmistaa, ettei laitteessa tai senliitännöissä ole vuotoja.2.4 KäyttöVAROITUS!Ne voivat aiheuttaahenkilö

Centrifugeringshastig‐hetMax 1500 varv/minut1) Anslut tilloppsslangen till en vattenkran med 3/4-tums rörgänga.15. MILJÖSKYDDÅtervinn material med sym

SVENSKA 51

www.electrolux.com/shop192968230-A-332015

4. KÄYTTÖPANEELI4.1 Käyttöpaneelin kuvausRyp. estoPuuvilla EcoFarkutUrheiluLinkous/TyhjennysKeinokuidutKeinokuidut1 2 3 4 51012 1187961Virtapainike

A. Lämpötila-alue:: Lämpötilanäyttö : Kylmän veden merkkivaloB. : Time Manager -merkkivaloC. Aika-alue:•: Ohjelman kesto• : Ajastin• : Hälytyskoodit•

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin‐kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Villa/Käsinpesu40 °C - Kylmä1 kg1200 kierrostami

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin‐kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Höyry Raikastus40 °C1,5 kg Höyryohjelma puuvilla