Bedienungsanleitung für Ihren KochherdMode d’emploi pour votre cuisinièreIstruzioni d'uso per il vostro fornello
Kuchenblech:Schieben Sie das Kuchenblech zwischendie Führungsstäbe der Einhängegitter.Gitterrost und Kuchenblech zusammen:Schieben Sie das Kuchenblech
Garstufe Anwendung Dauer(Min.)Hinweise1 - 2 Für die Zubereitung von Holland-aisesosse, zum Schmelzen vonButter, Schokolade und Gelatine.5 - 25 Zwische
Nachdem die Backbleche abgekühlt sind,hebt sich die Verformung wieder auf.BacktippsBackergebnis Mögliche Ursache AbhilfeDie Unterseite des Kuchensist
Speise Funktion Temperatur(°C)Dauer (Min.) Einschubebe-neSandkuchen/FrüchtekuchenHeissluft 140 - 160 70 - 90 1Fatless spongecake/Biskuit(ohne Butter)H
Speise Funktion Temperatur(°C)Dauer (Min.) Einschubebe-neBrot (Roggen-brot):1. Erster Teildes Back-vorgangs.2. Zweiter Teildes Back-vorgangs.Ober-/Unt
Speise Funktion Temperatur(°C)Dauer (Min.) Einschubebe-neShort bread/Mürbeteigge-bäck/Feinge-bäckHeissluft 140 20 - 35 3Short bread/Mürbeteigge-bäck/F
Speise Funktion Temperatur(°C)Dauer (Min.) Einschubebe-neGemüseauf-lauf1)Heissluftgrillen 160 - 170 15 - 30 1ÜberbackeneBaguettesHeissluft 160 - 170 1
Speise Temperatur(°C)Dauer (Min.) Einschubebene2 Ebenen 3 EbenenMakronen 100 - 120 40 - 80 1 / 4 -Hefekleinge-bäck160 - 170 30 - 60 1 / 4 -Blätterteig
Braten• Verwenden Sie hitzebeständigesGeschirr zum Braten (sieheHerstelleranweisungen).• Grosse Bratenstücke können direkt imtiefen Blech (falls vorha
Speise Menge(kg)Funktion Tempera-tur (°C)Dauer(Min.)Einschub-ebeneSchweinshaxe(vorgekocht)0,75–1 Heissluft-grillen150–170 90–120 1KalbfleischSpeise Me
INHALTSVERZEICHNISSicherheitsinformationen 2Sicherheitshinweise 4Gerätebeschreibung 6Vor der ersten Inbetriebnahme 7Täglicher Gebrauch 7Verwenden des
Speise Menge (kg) Funktion Tempera-tur (°C)Dauer(Min.)Einschub-ebenePoulethälfte jeweils 0,4–0,5Heissluftgril-len190–210 35–50 1Poulet, Pou-larde1–1,5
Speise Temperatur(°C)Dauer (Min.) Einschubebe-neErste Seite Zweite SeiteFisch, ganz,500 - 1000 g210 - 230 15 - 30 15 - 30 3 / 4Grillstufe 2Speise Daue
Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) EinschubebeneOfengebackener Kä-se170 - 190 20 - 30 3Pouletflügeli/ChickenWings190 - 210 20 - 30 2Tiefgefrorene Fer
Speise Menge(kg)Auftauzeit(Min.)Zusätzli-che Auf-tauzeit(Min.)BemerkungenErdbee-ren0,3 30–40 10–20 -Butter 0,25 30–40 10–15 -Sahne 2 x 0,2 80–100 10–1
Speise Temperatur (°C) Einkochen bisPerlbeginn (Min.)Weiterkochen bei100 °C (Min.)Gurken 160 - 170 50 - 60 -Mixed Pickles 160 - 170 50 - 60 5 - 10Kohl
• Reinigen Sie den Geräteinnenraum nachjedem Gebrauch. Fettansammlungenund Speisereste könnten einen Brandverursachen.• Entfernen Sie hartnäckigeVersc
1. Öffnen Sie die Tür vollständig.2. Drücken Sie die Klemmhebel (A) anbeiden Türscharnieren.AA3. Schliessen Sie die Tür bis zu einemWinkel von ca. 45°
Was tun, wenn …Störung Mögliche Ursache AbhilfeDie Kochzonen funktionierennicht.Sehen Sie in der Gebrauchsanleitung des Einbau-Kochfeldsnach.Der Backo
Einbau des Backofens untereiner ArbeitsplatteBei der Montage in brennbaresMaterial sind die Normen NINSEV 1000(Brandschutzrichtlinien undderen Verordn
DEF2.Führen Sie das Anschlusskabel durchdie Kabelklemmen (E).Damit wird ausgeschlossen, dass dasKabel die Schublade streift. DasAnschlusskabel befinde
• Halten Sie Kinder bis zu 3 Jahren während des Betriebsjederzeit vom Gerät fern.Allgemeine Sicherheit• Die Montage des Geräts und der Austausch des K
Energie sparenDas Gerät verfügt überFunktionen, mit deren Hilfe Siebeim Kochen Energie sparenkönnen.Allgemeine HinweiseAchten Sie darauf, dass die Bac
KUNDENDIENSTSERVICENUMMER 0848 88 7000GarantieFür jedes Produkt gewähren wir ab Verkaufbzw. Lieferdatum an den Endverbrauchereine Garantie von zwei
• Gemäss den Verdrahtungsregeln muss bei Festverdrahtungeine Vorrichtung zur Trennung des Gerätes von derSpannungsversorgung vorhanden sein.SICHERHEIT
Kontaktöffnungsbreite von mindestens3 mm ausgeführt sein.• Das Gerät entspricht den EWG-Richtlinien.GebrauchWARNUNG! Verletzungs-,Verbrennungs- undStr
Reinigungsschwämmchen,Lösungsmittel oder Metallgegenstände.• Falls Sie ein Backofenspray verwenden,befolgen Sie bitte unbedingt dieAnweisungen auf der
ZubehörGitterrostFür Kochgeschirr, Kuchenformen, Braten.KuchenblechFür Kuchen und Plätzchen.SchubladeDie Schublade befindet sich unterhalb desBackofen
Ein- und Ausschalten desGerätsEs hängt von Ihrem Modellab, ob Ihr Gerät Lampen,Knopfsymbole oder Anzeigenaufweist:• Die Lampe leuchtet, währenddas Ger
Ofenfunktion AnwendungGrillstufe 2 Zum Grillen flacher Lebensmittel in grösseren Mengen undzum Toasten von Brot.Heissluftgrillen Zum Braten grösserer
Comentarios a estos manuales