Electrolux EOB3630W Manual de usuario

Elektro-EinbaubackofenGebrauchsanweisung EOB3630822 923 524-A-020305-03d

10Vor dem ersten GebrauchTageszeit einstellen3 Der Backofen funktioniert nur mit eingestellter Zeit.Nach dem elektrischen Anschluss oder einem Stromau

11Erstes ReinigenBevor Sie den Backofen das erste Mal benutzen, sollten Sie ihn gründlich reinigen.1 Achtung: Benutzen Sie keine scharfen, scheuernden

12Bedienen des BackofensBackofen ein- und ausschalten 1. Drehen Sie den Schalter Backofen-Funktionen auf die gewünschte Funktion.2. Drehen Sie den Sch

13Backofen-FunktionenFür den Backofen stehen Ihnen folgende Funktionen zur Verfügung:L BackofenbeleuchtungMit dieser Funktion können Sie den Backofeni

14Rost, Blech und Universalpfanne einsetzenBlech und Universalpfanne einsetzen: Die Bleche sind mit einer kleinen Auswöl-bung rechts und links versehe

153 Allgemeine Hinweise• Nach dem Auswählen einer Funktion blinkt die dazugehörige Funktions-leuchte ca. 5 Sekunden. Während dieser Zeit können mit de

16Kurzzeit G1. Taste Auswahl T so oft drücken, bis die Funktionsleuchte Kurzzeit G blinkt.2. Mit Taste + oder - die gewünschte Kurzzeit G einstellen (

17Dauer d1. Taste Auswahl T so oft drücken, bis die Funktionsleuchte Dauer d blinkt.2. Mit Taste + oder - die gewünschte Gardauer einstellen.Nach ca.

18Ende e1. Taste Auswahl T so oft drücken, bis die Funktionsleuchte Ende e blinkt.2. Mit Taste + oder - die gewünschte Abschaltzeit einstellen.Nach c

19Dauer d und Ende e kombiniert3 Dauer d und Ende e können gleichzeitig verwendet werden, wenn der Backofen zu einem späteren Zeitpunkt automatisch ei

2Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch.Beachten Sie vor allem den Abschnitt „Sicherheitsh

20Tageszeit W ändern3 Die Tageszeit kann nur verändert werden, wenn keine Automatikfunktion (Dauer d oder Ende e ) eingestellt ist.1. Taste Auswahl T

21Anwendungen, Tabellen und TippsBackenZum Backen die Backofen-Funktion Umluft oder Ober-/Unterhitze ¡ ver-wenden.Backformen• Für Ober-/Unterhitze ¡

22Allgemeine Hinweise• Beachten Sie, dass die Einsatzebenen von unten nach oben gezählt wer-den.• Backblech mit der Abschrägung nach vorne einsetzen!•

23BacktabelleUmluft Ober-/Unterhitze ¡GebäckartTempera-tur in °CEinsatz-ebeneTempera-tur in °CEinsatz-ebeneBackzeit in Min. (Richtwert)RührteigRodon-

24HefeteigRodon-/Napfku-chen140-160 1 160-180 1 50-70Hefezopf/-kranz, Strietzel150-170 3 170-190*3 30-40Butter-/Zucker-kuchen, Bienen-stich160-170 3 1

25* Backofen vorheizenBrandteigWindbeutel 170-190*3 190-210 3 25-40geriebene TeigeSchweizer Apfelwähe180-200*1 210-230*2 35-50Schweizer Käsewähe180-20

26BratenZum Braten die Backofen-Funktion Umluft oder Ober-/Unterhitze ¡ ver-wenden.Bratgeschirr• Zum Braten ist jedes hitzebeständige Geschirr geeign

27BrattabelleDas Blech oder die Universalpfanne jeweils in die 1. Einsatzebene einschieben.UmluftBratgutTempe-ratur in °Cbei gleichzeitiger Nutzung Br

28* Backofen vorheizenKurzbratstücke auf dem Blech in 1 bzw. 2 EbenenBratwürstchen 220-230* 3 4+2 --- 10-15Schnitzel/Kotelett, pa-niert240-250* 3 4+2

29GrillenZum Grillen die Backofen-Funktion Infrarot Grill ¸ oder Infrarot Flächengrill º mit der Temperatureinstellung verwenden.1 Achtung: Grillen i

3Inhalt Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Entsorgung . . . . . . . . . . .

30InfrarotgrillenGrillgutFunk-tionTempe-ratur in °CUniversal-pfanneGrill-rostGrillzeit in MinutenEinsatzebene1. Seite2. Seite4-8 Schweine-kotelettsInf

31Bratwurst-schnecken, bis 4StückInfrarot-grill275 1 4 10 9Bratwurst-schnecken, bis 6StückInfrarot Flächen-grill275 1 4 10 9ganze FischeInfrarot Fläch

32EinkochenZum Einkochen die Backofen-Funktion Unterhitze U verwenden.Einkoch-Geschirr• Zum Einkochen nur handelsübliche Gläser gleicher Größe verwend

33 DörrenGemüse Karotten 160-170 50-60 5-10 60Pilze 160-170 40-60 10-15 60Gurken 160-170 50-60 - -Mixed Pickles 160-170 50-60 15 -Kohlrabi, Erbsen, Sp

34Reinigung und Pflege1 Warnung: Die Reinigung des Gerätes mit einem Dampfstrahl- oder Hoch-druckreiniger ist aus Sicherheitsgründen verboten!Gerät vo

35EinschubgitterZur Reinigung der Seitenwände lassen sich die Einschubgitter auf der linken und rechten Seite im Backofen abnehmen.Einschubgitter abne

36Backofenbeleuchtung 1 Warnung: Stromschlaggefahr! Vor dem Austausch der Backofenlampe:– Backofen ausschalten!– Sicherungen am Sicherungskasten herau

37BackofendeckeZur leichteren Reinigung der Backofendecke kann der obere Heizkörper ab-geklappt werden.Heizkörper abklappen1 Warnung: Heizkörper nur a

38Backofen-TürZum Reinigen lässt sich die Backofen-Tür Ihres Gerätes aushängen.Backofen-Tür aushängen1. Backofen-Tür vollständig öffnen.2. Klemmhebel

39Backofen-TürglasDie Backofen-Tür ist mit zwei hintereinander angebrachten Glasscheiben ausgestattet. Die innere Scheibe ist zur Reinigung abnehmbar.

4Was tun, wenn ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Technische Daten . . . . . . . . . .

40Was tun, wenn ...Wenn Sie die Störung mit der oben angegebenen Abhilfemaßnahme nicht beheben können, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder

41Technische DatenBackofen Innenmaße Bestimmungen, Normen, RichtlinienDieses Gerät entspricht folgenden Normen:• EN 60335-1 und EN 60335-2-6bezüglich

42StichwortverzeichnisBBackblech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9BackofenBedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Fu

43ServiceWenn Sie einmal unsere Hilfe benötigen, erreichen Sie uns in Deutschland wie folgt: Bei Fragen zu Bedienung oder Einsatz Ihres GerätesWenden

The Electrolux Group. The world´s No.1 choice.Die Electrolux-Gruppe ist der weltweit größte Hersteller von gas- und strombetriebenen Geräten für die K

51 Sicherheitshinweise5 Dieses Gerät entspricht den folgenden EG-Richtlinien:– 73/23/EWG vom 19.02.1973 Niederspannungs-Richtlinie– 89/336/EWG vom 03

6So vermeiden Sie Schäden am Gerät• Legen Sie den Backofen nicht mit Alufolie aus und stellen Sie kein Back-blech, keinen Topf etc. auf den Boden, da

7Entsorgung2 Verpackungsmaterial Die Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich und wiederverwertbar. Die Kunststoffteile sind gekennzeichnet, z. B

8GerätebeschreibungGesamtansicht Bedienblende VollglastürBedienblendeTürgriffZeit-AnzeigeTemperatur-KontrolllampeBetriebs-KontrolllampeBackofen-Funkti

9Ausstattung Backofen Zubehör BackofenKombi-Rost Für Geschirr, Kuchenformen, Braten und Grillstücke.Backblech Für Kuchen und Plätzchen.Universalpfanne