Electrolux EOC66700X Manual de usuario

instrukcja obsługinávod na používaniePiekarnik do zabudowyZabudovaná rúraEOC 66700

Zaleca się umieszczenie ociekacza napierwszym poziomie od dołu po wlaniudo niego około dwóch szklanek wody.Programowanie piekarnikaUstawianie minutnik

4. Po upłynięciu zaprogramowanego czasupiekarnik wyłączy się automatycznie. Za-brzmi sygnał dźwiękowy a na wyświetla-czu pojawi się "0.00".5

1. Wyłączyć piekarnik naciskając przycisk .2.Nacisnąć jednocześnie przycisk oraz" " i przytrzymać przez około 3 sekun-dy. Zabrzmi sygnał d

energii z wyjątkiem oświetlenia wewnętrzne-go, wyświetlacza i wentylatora.Funkcję tę można włączyć tylko podczaspierwszego podłączania urządzenia.W pr

Jeśli mięso jest pieczone bezpośrednio naruszcie piekarnika, poniżej rusztu należy wło-żyć ociekacz do tłuszczu.Aby mięso było soczyste, po jego upiec

Pieczenie tradycyj-neTermoobieg Czas pie-czenia TYP POTRAWY Poziom Tempe-ratura (w°C)Poziom Tempe-ratura (w°C)W minu-tach UWAGABezy 2 1352 (1 i 3) 1

Pieczenie tradycyj-neTermoobieg Czas pie-czenia TYP POTRAWY Poziom Tempe-ratura (w°C)Poziom Tempe-ratura (w°C)W minu-tach UWAGALasagne 2 200 2 200 2

RYBY Pieczenie tradycyj-neTermoobieg Czas pie-czenia TYP POTRAWY Poziom Tempera-tura (w°C)Poziom Tempe-ratura (w°C)W minu-tach UWAGAPstrąg / Dorada 2

Ilość Grillowanie Czas pieczenia w minu-tach TYP POTRAWY Kawałki g Poziom Temp. (w°C)1-szastrona2-ga stro-naPanierowana pie-czeń (indyk)1 1000 3 200

Środki czyszczącePrzed zastosowaniem środków czyszczą-cych należy sprawdzić, czy nadają się one doczyszczenia piekarnika i czy są zalecaneprzez produc

Electrolux. Thinking of you.Aby dowiedzieć się więcej o naszej filozofii, odwiedź nasząstronę internetową www.electrolux.comSpis treściInformacje doty

Piekarnik posiada mechanizm, któryprzypomina o konieczności przeprowa-dzenia czyszczenia pyrolitycznego pokilkakrotnym pieczeniu potraw w zależ-ności

3. Po dokonaniu wyboru funkcji pirolizy nawyświetlaczu zacznie migać napis Pyro .Aby rozpocząć czyszczenie pirolityczne,należy zatwierdzić wybór.4. Ab

Aby przerwać cykl czyszczenia pirolityczne-go w dowolnej chwili; nacisnąć przycisk .Prowadnice blachW celu ułatwienia czyszczenia ścianek bocz-nych m

Na każdym poziomie można zainstalowaćprowadnice teleskopowe, które ułatwiają ob-sługę piekarnika podczas wkładania lub wy-jmowania blach.Wyciągnąć cał

6. Umieścić drzwiczki na miękkiej szmatcerozłożonej na stabilnym podłożu, aby niezniszczyć uchwytu.7. Zwolnić zamek, aby wyjąć wewnętrzneszyby.8. Obró

W tym celu należy wykonać następująceczynności:1. Szybę środkową z ramką dekoracyjną zkażdej strony należy umieścić w taki spo-sób, aby nadruk był ust

Co zrobić, gdy…Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, przedskontaktowaniem się z lokalnym punktemserwisowym Electrolux, należy wykonać na-stępujące k

Wymiary wnękiWysokość pod blatem 593 mmWysokość w słupku 580 mmSzerokość 560 mmGłębokość 550 mmPoziomy umieszczania potrawWysokość 335 mmSzerokość 395

ZabudowaAby zapewnić prawidłowe działanie piekar-nika do zabudowy, szafka kuchenna lubwnęka na piekarnik powinny mieć odpowied-nie wymiary.Zgodnie z o

AB1. Otworzyć drzwi piekarnika.2. Włożyć cztery tulejki dołączone do urzą-dzenia ( A ), które wpasowują się dokład-nie do otworów w ramie, a następnie

•Przed rozpoczęciem czyszczenia piekar-nika wyłączyć zasilanie lub wyjąć wtyczkęz gniazdka.• Sprawdzić, czy po zakończeniu pieczeniapiekarnik został w

Electrolux. Thinking of you.Viac o nás na www.electrolux.comObsahBezpečnostné pokyny 30Popis výrobku 31Pred prvým použitím 33Prevádzka 35R

•Nedovoľte deťom, aby sa priblížili k rúre,kým je v činnosti. Okrem toho, rúra zosta-ne dlho horúca aj po jej vypnutí.•Tento spotrebič nemôžu obsluhov

Pekáč na odkvapkávanie tukuGrilovací roštVyberateľné teleskopické vodiace lištyOtočný ražeň31 2 41 Vyberateľné držadlo ražňa2 Ražeň3 Vidlice4 Držiak r

10 Funkcia rýchleho ohrevuPri výpadku elektrického napájania siprogramátor uchová všetky nastavenia(presný čas, nastavený program aleboprebiehajúci pr

Dotykový vypínačPred nastavením akejkoľvek funkcie aleboprogramu musíte rúru zapnúť. Po dotknutí savypínača sa na displeji rúry zobrazí sym-bol a roz

Činnosť chladiaceho ventilátora budezávisieť od dĺžky a teploty činnosti rúry.Môže sa stať, že ventilátor sa pri nasta-vení nízkych teplôt alebo pri k

Nádoby na pečenie neklaďte priamo na dnorúry.Rúra je vybavená exkluzívnym systémom,ktorý zabezpečuje prirodzené prúdenievzduchu a neustálu cirkuláciu

Táto funkcia je mimoriadne vhodnápre: prípravu veľkých kusov mäsa, hydiny acelých rýb, ako pstruh, makrela alebo parmi-ca šedá.Gril a otočný ražeňVaro

Naprogramovanie vypnutia rúry1. Vložte potraviny do rúry, zapnite ju, zvoľtefunkciu pečenia a podľa potreby upravteteplotu.2.Dotykovým tlačidlom nast

Nastavenie teploty: Automatické vypí-nanie:250 ºC po 3 hodináchod 200 až po 245 °C po 5,5 hodináchod 120 až po 195 °C po 8,5 hodináchmenej ako 120 °C

5 Żarówka piekarnika6 Wentylator piekarnika7 Tabliczka znamionowa8 Otwór do zamocowania rożnaAkcesoriaBlacha do pieczeniaOciekaczRuszt piekarnikaWymie

Zrušenie tónov tlačidiel:1.Keď je rúra zapnutá, dotknutím sa juvypnete.2.Dotknite sa a " " súčasne a podržtepribližne 3 sekundy. Zaznie

Na kontrolu, či je mäso upečené, môžetepoužiť lyžicu: ak sa nedá stlačiť, mäso je pre-pečené.Rozbíf a sviečkovica, ktoré majú ostať ružovévnútri, treb

Ako používať kon-venčnú rúruPečenie s ventiláto-romČas vare-nia DRUH JEDLA úroveň Teplota.(°C)úroveň Teplota.(°C)V minú-tach POZNÁM-KAPenové pečivo

Ako používať kon-venčnú rúruPečenie s ventiláto-romČas vare-nia DRUH JEDLA úroveň Teplota.(°C)úroveň Teplota.(°C)V minútach POZNÁM-KACestovinové záv

Ryby Ako používať kon-venčnú rúruPečenie s ventiláto-romČas vare-nia DRUH JEDLA úroveň Teplota.(°C)úroveň Teplota.(°C)V minútach POZNÁM-KAPstruh/mors

Množstvo Grilovanie Doba pečenia v minú-tach DRUH JEDLA Kusy gúroveň Teplota.(°C)1. strana 2. stranaGratinovaná zelenina - - 3 200 20-25 -kusy. Mušl

dobre vyžmýkanej mäkkej handry namoče-nej vo vode s malým množstvom umývacie-ho prostriedku.Aby ste predišli poškodeniu alebo oslabeniusklenených pane

Sú dostupné nasledujúce úrovne pyrolýzy:Pyrolytická 1 (P I), Čas: 2 hodiny. = 30 minzohrievanie +1 hodina. pri 480 °C + 30 minchladenie.Pyrolytická 2

2.Symbol doby pečenia bude blikaťpočas niekoľkých sekúnd; počas tejtodoby dotykom ' ' alebo ' ' zvoľtefunkciu pyrolytického či

Varovanie "Blokovacie prvky" nakoncoch líšt MUSIA smerovať hore.11 Blokovací mechanizmusTeleskopické lišty môžete kúpiť aj samostat-ne.Skont

3 Wskaźnik funkcji pieczenia4 Wyświetlacz temperatury5 Wyświetlacz czasu6Przycisk zwiększania " " (Czas lubtemperatura)7 Godzina / Minutnik

Postupujte podľa nasledujúcich pokynov:1. dvierka úplne otvorte.2. Nájdite dva závesy dvierok3. Nadvihnite a otočte páčky na oboch zá-vesoch4. Dvierka

1210.Opakujte postup opísaný v bode 9 aj sostrednou tabuľou, ktorá je označená oz-dobným rámom na 4 stranách.12Dvierka rúry umyte vlažnou vodou a jemn

Výmena žiarovky v rúre:1. Pred výmenou skontrolujte, či rúra vy-chladla a či je odpojená od elektrickej sie-te.2. Zatlačte a otočte sklený kryt smerom

PROBLÉM RIEŠENIE•Na displeji sa zobrazuje " 12.00 ".• Nastavte presný čas (pozrite kapitolu "Nasta-venie hodín").Technické údajeVý

Svorkovnica s koncovkamiRúra je vybavená ľahko prístupnou svorkov-nicou pre jednofázové napájanie pri 230 V.Písmeno L Koncovka fázovéhovodičaPísmeno N

550 min593560-57080÷100Upevnenie spotrebiča k linkeAB1. Otvorte dvierka rúry na pečenie.2. Rúru upevnite k skrinke vložením štyrochdodávaných vymedzov

397113002-A-032009www.electrolux.comwww.electrolux.plwww.electrolux.sk

Procedurę tę należy powtórzyć, ustawiająckolejne funkcje piekarnika "Termoobieg" i"Duży grill" na ok. 5-10 minut.W tym czasie może

Termostat bezpieczeństwaAby zapobiec niebezpiecznemu przegrzaniu(w wyniku nieprawidłowego użycia urządze-nia lub wad komponentów), piekarnik zostałwyp

Funkcja piekarnika ZastosowanieRozmrażanieWentylator piekarnika pracuje bez nagrzewania powodu-jąc wewnątrz piekarnika cyrkulację powietrza o tempera-

Stały ruch powietrza oznacza brak przeno-szenia zapachu lub smaku jednej potrawy nadrugą. Dzięki pieczeniu z użyciem wentyla-tora można równocześnie p