Electrolux EOK86030X Manual de usuario Pagina 1

istruzioni per l'usoForno elettricoda incassoEOK86030

10 electrolux avvertenze di sicurezza Non utilizzate l'apparecchio... per cuocere uova con il guscio (per le uova al tegamino, forate prima il

descrizione dell'apparecchio electrolux 11Descrizione dell'apparecchioVista complessivaL’apparecchio si disinserisce dopo 2 minuti, se non è

12 electrolux descrizione dell'apparecchio Pannello di comandoDotazione del fornoSpie del fornoTasti funzioneFornoSerpentina del grillSerpentina

descrizione dell'apparecchio electrolux 13Accessori per il fornoGriglia Per stoviglie, stampi per dolci, arrosti e pietanze alla griglia.Piastra

14 electrolux prima del primo impiego Prima del primo impiegoImpostazione emodifica dell'oraIl forno funziona solo con l'ora im-postata.Dopo

prima del primo impiego electrolux 15Prima puliziaPulire il forno prima di utilizzarlo per la prima volta. Attenzione: non utilizzate detergenti aggre

16 electrolux impiego del forno Impiego del fornoIl controllo elettronico del fornoIl displayFunzioni del fornoFunzione microondeFunzioni dell'or

impiego del forno electrolux 17Il pannello di comandoAvvertenze generali• Per attivare la funzione prescelta usate sempre il tasto Avvio . Se la funzi

18 electrolux impiego del forno Selezionate la funzione del forno.1. Premete il tasto Funzioni finché non è visualizzata la funzione del for-no desid

impiego del forno electrolux 19Riscaldamento veloceDopo che avete selezionato una funzio-ne del forno, è possibile preriscaldare il forno vuoto in tem

We were thinking of you when we made this product

20 electrolux impiego del forno Funzioni del fornoIl forno è dotato delle seguenti funzioni:MicroondeNella cottura a microonde, il calore viene prodot

impiego del forno electrolux 21Microonde1. Se necessario, spegnete l’apparec-chio con il tasto Stop .2. Premendo ripetutamente il tasto Microonde po

22 electrolux impiego del forno 4. Il tempo impostato inizia a scorrere alla pressione del tasto Avvio .Il simbolo di Durata si accende. • Durante l

impiego del forno electrolux 23Funzione combinataTrovate una serie di pietanze nel ca-pitolo “Applicazioni, tabelle e consi-gli: Funzione combinata”.1

24 electrolux impiego del forno 6. Premendo il tasto Avvio il tempo impostato inizia a scorrere. Forno e microonde sono in funzione. Si illu-mina il

impiego del forno electrolux 25Avvio rapido delle microonde1. Se necessario, spegnete l’apparec-chio con il tasto Stop .2. Premete il tasto Avvio fi

26 electrolux impiego del forno Indicazioni per l'impostazione della potenzaLa tabella seguente mostra i valori di po-tenza più adatti per l&apos

impiego del forno electrolux 27Inserimento della griglia e della piastra da fornoDispositivo di sicurezza per l’estra-zione e protezione antiribaltame

28 electrolux impiego del forno Funzioni aggiuntiveProgrammi per microondePer questa funzione utilizzate le ri-cette suggerite (vedere il capitolo App

impiego del forno electrolux 29In alcuni programmi, una volta tra-scorso il tempo viene avviata una funzione di mantenimento del calore. Viene emesso

electrolux 3Egregio Cliente,complimenti per aver scelto un elettro-domestico Electrolux che, siamo certi, avrà modo di apprezzare per le presta-zioni

30 electrolux impiego del forno Funzione MemoryLa funzione Memory consente di me-morizzare una impostazione utilizzata frequentemente.1. Impostate la

impiego del forno electrolux 31Funzioni dell'orologioTem poPer impostare il contaminuti. Alla sca-denza del tempo viene emesso un se-gnale acusti

32 electrolux impiego del forno Tem po1. Premete il tasto Funzioni dell’orologio finché non inizia a lampeggiare il simbolo di Tempo . 2. Con il tast

impiego del forno electrolux 33Durata microonde min1. Selezionate la funzione di cottura a microonde e premete più volte il tasto Microonde per rego

34 electrolux impiego del forno Durata1. Selezionare la funzione di cottura e la temperatura del forno con il tasti e . 2. Premete il tasto Funzioni

impiego del forno electrolux 35Fine1. Selezionare la funzione di cottura e la temperatura del forno con il tasti e . 2. Premete il tasto Funzioni del

36 electrolux impiego del forno Combinazione di Durata e FineLe funzioni Durata e Fine possono essere usate con-temporaneamente per fare in modo che

impiego del forno electrolux 37Ulteriori funzioniSpegnimento del displayLo spegnimento del display vi per-mette di risparmiare energia.Spegnimento del

38 electrolux impiego del forno Sicurezza per bambiniQuando si inserisce la sicurezza per bambini il forno non può più essere ac-ceso. Inserimento del

impiego del forno electrolux 39Abilitazione del segnale acustico dei tastiPremete contemporaneamente i tasti e finché non viene emesso un segnale

4 electrolux indiceIndiceAvvertenze di sicurezza 5Descrizione dell'apparecchio 11Prima del primo impiego 14Impiego del forno 16Applicazioni, tabe

40 electrolux applicazioni, tabelle e suggerimenti Applicazioni, tabelle e sug-gerimentiCottura al fornoFunzione del forno: Termoconvezio-ne con eleme

applicazioni, tabelle e suggerimenti electrolux 41Avvertenze generaliCon la funzione Termoconvezione con elemento riscaldante anulare è pos-sibile di

42 electrolux applicazioni, tabelle e suggerimenti Tabella di cotturaCottura su un solo pianoTipo di piattoTermoconvezione con elemento riscal-dante a

applicazioni, tabelle e suggerimenti electrolux 431) Preriscaldate il fornoCottura su più livelli1) Preriscaldate il forno.Pasticceria Biscotti di pas

44 electrolux applicazioni, tabelle e suggerimenti Consigli per cuocere al fornoRisultato della cot-turaPossibile causa RimedioSotto la torta è troppo

applicazioni, tabelle e suggerimenti electrolux 45Tabella per sformati e gratinTabella per i piatti pronti surgelatiPietanzaTermoconvezione con elemen

46 electrolux applicazioni, tabelle e suggerimenti Cottura arrostoFunzione del forno: Termoconvezio-ne con elemento riscaldante anularePentole per arr

applicazioni, tabelle e suggerimenti electrolux 47Tabella dei tempi di cottura arrostoTipo di pietanzaTermoconvezione con elemento riscaldan-te anular

48 electrolux applicazioni, tabelle e suggerimenti * Preriscaldate il fornoSelvagginaLombata di coniglio, cosce di coni-glio(fino a 1000 g)1 220-250*

applicazioni, tabelle e suggerimenti electrolux 49GrigliaFunzione del forno: Griglia con impostazione massima della tem-peraturaAttenzione: durante l

avvertenze di sicurezza electrolux 5Avvertenze di sicurezza5Questo apparecchio è conforme alle seguenti direttive CE:– 73/23/CEE del 19.02.1973 - Dire

50 electrolux applicazioni, tabelle e suggerimenti Griglie a termoconvezioneFunzione del forno: Griglie a termoconvezionePietanzaTemp e-raturain °CPia

applicazioni, tabelle e suggerimenti electrolux 51ScongelamentoFunzione del forno: Scongel/Essicaz (Impostazione temperatura 30°C)• Riponete i cibi i

52 electrolux applicazioni, tabelle e suggerimenti EssiccazioneFunzione del forno: Scongel/Essicaz• Ricoprite la piastra del forno con car-ta oleata o

applicazioni, tabelle e suggerimenti electrolux 53ConserveFunzione del forno: Termoconvezi-one con elemento riscaldante anulare• Per le conserve, usat

54 electrolux applicazioni, tabelle e suggerimenti MicroondeIndicazioni per l'usoIndicazioni generali• Dopo lo spegnimento dell'apparec-chio

applicazioni, tabelle e suggerimenti electrolux 55Contenitori e materiali adatti1) senza applicazioni o decorazioni in argento, oro, platino o metallo

56 electrolux applicazioni, tabelle e suggerimenti Altri fattori da considerare...• Gli alimenti hanno forme e caratteri-stiche diverse e vengono prep

applicazioni, tabelle e suggerimenti electrolux 57Tabella dei tempi di cottura a micro-ondeScongelamentoPietanzaMicroondeQuantità (g)Poten-za (Watt)Du

58 electrolux applicazioni, tabelle e suggerimenti Dolci secchi(ad es. ciambelle, plum-cake)1pezzo 100 2-4 15-20Girare il piatto di tan-to in tantoTor

applicazioni, tabelle e suggerimenti electrolux 59Cottura1) Cuocere tutte le verdure con coperchio.I tempi riportati sono da intendersi come indica-ti

6 electrolux avvertenze di sicurezza Avvertenza sull'acrilamideSecondo le più recenti scoperte scientifiche una cottura intensiva degli alimenti,

60 electrolux applicazioni, tabelle e suggerimenti Tabella della funzione combinataFunzioni del forno: Termoconvezio-ne con elemento riscaldante anula

applicazioni, tabelle e suggerimenti electrolux 611) Preriscaldare il forno alla temperatura indicata.I tempi di cottura e le temperature specificate

62 electrolux applicazioni, tabelle e suggerimenti Consigli per l'uso delle microondeRisultato RimedioNon sono fornite indicazioni per la quantit

applicazioni, tabelle e suggerimenti electrolux 63Pietanze di riferimento secondo la IEC 60705(Potenza microonde 1000 Watt)La qualità e la funzione de

64 electrolux applicazioni, tabelle e suggerimenti ProgrammiIl forno dispone di 12 funzioni e ricette programmate che possono essere sele-zionate in s

applicazioni, tabelle e suggerimenti electrolux 651) Nelle funzioni di scongelamento e cottura, girate più volte gli alimentiP5Bolli-tura1)Verd. con-g

66 electrolux applicazioni, tabelle e suggerimenti PATATE GRATINATE (per 4-5 perso-ne) Ingredienti:– 750 g di patate– 100 g di formaggio Greyerzer o E

pulizia e manutenzione electrolux 67Pulizia e manutenzioneAvvertenza: per pulire l'apparecchio occorre spegnerlo e attendere che si raffreddi.Avv

68 electrolux pulizia e manutenzione Griglia di inserimentoPer la pulizia delle pareti laterali potete estrarre le due griglie di inserimento sul lato

pulizia e manutenzione electrolux 69Illuminazione del fornoAvvertenza: Pericolo di scosse elet-triche! Prima di sostituire la lampa-dina del forno:• S

avvertenze di sicurezza electrolux 7Microonde• Non accendete mai l'apparecchio a vuoto. Questa condizione di funzio-namento può causare un sovrac

70 electrolux che cosa fare se … Che cosa fare se …Problema Possibile causa RimedioIl forno non si riscalda. Il forno non è acceso. Accendete il forno

che cosa fare se … electrolux 71Se non riuscite a risolere il problema con i rimedi indicati sopra, rivolge-tevi al vostro rivenditore di fiducia o al

72 electrolux istruzioni di montaggio Istruzioni di montaggioAttenzione: Il montaggio e l’installa-zione del nuovo apparecchio devo-no essere effettua

istruzioni di montaggio electrolux 73

74 electrolux istruzioni di montaggio

istruzioni di montaggio electrolux 75

76 electrolux istruzioni di montaggio alternativ

istruzioni di montaggio electrolux 77

78 electrolux smaltimento SmaltimentoMateriale di imballaggioI materiali di imballaggio sono eco-logici e riciclabili. Gli elementi in materiale plast

garanzia/servizio clienti electrolux 79Garanzia/Servizio clientiItaliaCertificato di Garanzia Convenzionale del produttore verso il consumatore. Durat

8 electrolux avvertenze di sicurezza Verificate che, durante la cottura o il ri-scaldamento degli alimenti, venga rag-giunta una temperatura minima di

80 electrolux garanzia/servizio clienti Qualora, nel periodo di durata della ga-ranzia, sia accertato e riconosciuto un difetto imputabile a vizi di f

garanzia/servizio clienti electrolux 81e delle eventuali parti di ricambio saran-no a totale carico del Consumatore.5. Limitazioni della responsabili

82 electrolux garanzia/servizio clienti ContattiIn caso di malfunzionamento o di guasto dell’elettrodomestico Vi invitiamo a rivol-gerVi al centro di

garanzia/servizio clienti electrolux 83Garanzia Europeawww.electrolux.comQuesto elettrodomestico è garantito da Electro-lux in ciascuno dei paesi sott

84 electrolux garanzia/servizio clienti France www.electrolux.fr Great Britain +44 8705 929 929 Addington Way, Luton, Bedfordshire LU4 9QQ Hellas +30

indice electrolux 85IndiceAAccessori 13, 27Arrosto 46Avvio rapido delle microonde 25CConserve 53Cottura al forno 40, 41DDescrizione dell'apparecc

86 electrolux assistenza AssistenzaIn caso di problemi tecnici Vi preghiamo di tentare di risolvere direttamente il pro-blema con l'ausilio delle

www.electrolux.comwww.electrolux.it315 8371 12-A-020207-01

avvertenze di sicurezza electrolux 9Come evitare danni all’apparecchio• Non rivestite il forno con carta di allu-minio e non collocate sul fondo plac-