Electrolux EVY9841AAX Manual de usuario Pagina 1

EVY9841AASR ПЕЋНИЦА НА ПАРУ УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ

Симбол ФункцијаРачунање Уређај израчунава времепотребно за кување.Индикатор загревања Дисплеј показује висинутемпературе у пећници.Индикатор брзогзагр

6.2 Преглед менијаГлавни мениСимболСтавка у менију ПрименаФункције загревања Садржи листу функција загревања.Кување yз асистенцију Садржи листу аутома

СимболПодмени ОписСервисирање Приказује верзију софтвера иконфигурацију.Фабричка подешавања Ресетује сва подешавања на фабричкаподешавања.6.3 Функције

Функција грејања ПрименаСмрзнута храна За припрему полуготових намирница, нпр.помфрита, исеченог кромпира и земички,тако да буду хрскаве.Гриловање За

Функција грејања ПрименаСушење За сушење исецканог воћа (нпр. јабуке,шљиве, брескве) и поврћа (нпр. парадајз,тиквице, печурке).Одржавање топлоте За од

6.8 Индикатор брзогзагревањаОва функција скраћује времезагревања.Да бисте активирали ову функцију,држите 3 секунде. Индикаторзагревања се мења.6.9 Пр

7.2 Подешавање функцијасата• Пре него што користитефункције сата: Трајање,Крај, морате прво дапоставите функцијузагревања итемпературе. Уређај сеаутом

8.1 Рецепти на мрежиРецепте за аутоматскепрограме прилагођене заовај уређај можетепронаћи на нашем вебсајту. Да бисте пронашлиодговарајућу књигурецепа

Температурни сензор морада остане у месу и уутичници за све времепечења.1. Активирајте уређај.2. Поставите врх температурногсензора у центар меса.3. У

полицу између вођица на подршци зарешетке изнад.• Ради повећањабезбедности сав приборима мала удубљења сагорње стране, на десноји левој страни.Удубљењ

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ...32. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

10.3 Контролна браваОва функција спречава случајнупромену функције загревања. Можетеје активирати само док уређај ради.1. Активирајте уређај.2. Подеси

дисплеј се поново враћа урежим ноћне осветљености.10.7 Вентилатор за хлађењеДок уређај ради, вентилатор захлађење се аутоматски активира уциљу хлађења

• Кување започните хладнимуређајем осим ако се у подацима утабелама не препоручује другачије.• Ако не можете да пронађетеподешавања за свој рецепт,при

Храна Температура(°C)Време (мин.) Ниво решетке Вода у фиоциза воду (мл)Броколи,цветићи96 20 - 25 1 400Печурке,кришке96 15 - 20 1 400Грашак 96 20 - 25

Прилози / додациХрана Температура(°C)Време (мин.) Ниво решетке Вода у фиоциза воду (мл)Кнедле одтеста96 30 - 40 1 600Кнедле одкромпира96 35 - 45 1 600

месоХрана Температура(°C)Време (мин.) Ниво решетке Вода у фиоциза воду (мл)Барена шунка1000 г96 55 - 65 1 800 + 150Пилећа прса,поширана90 25 - 35 1 50

до првог положаја у трајању од око15 минута.• Покретање функције: Пара пунеснаге. Кувајте све заједно док небуде готово.Максимална количинаводе је 650

Храна Количина Температура(°C)Време (мин.) Ниво решеткеПеченателетина1 кг 180 80 - 90 1Ћуфте,непечене0,5 кг 180 30 - 40 1Димљенасвињскапеченица(потопи

• Код дужег печења можете дадеактивирате рерну приближно 10минута пре истека времена запечење и да искористите преосталутоплоту.Када припремате смрзну

11.11 Печење на једном нивоуПечење у плеховимаХрана Функција Температура (°C)Време (мин.) НиворешеткеПрстенаст колач илибриошПечење узравни вентил.150

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

Храна Функција Температура (°C)Време (мин.) НиворешеткеПринцес-крофне/еклери1)Уобичајенопечење190 - 210 20 - 35 2Швајцарски ролат1)Уобичајенопечење180

Храна Функција Температура (°C)Време (мин.) НиворешеткеКекси са смесом запатишпањПечење узравни вентил.150 - 160 15 - 20 2Пецива од беланаца,пуслицеПе

Храна Функција Температура(°C)Време (мин.) Ниво решеткеПуњеноповрћеПечење узравни вентил.160 - 170 30 - 60 11) Пећницу претходно загрејте.11.13 Печење

Храна Температура (°C) Време (мин.) НиворешеткеShort bread /хрскави колач /пециво у тракама140 25 - 45 1 / 4Кекси са смесом запатишпањ160 - 170 25 - 4

11.16 Пица подешавањеХрана Температура (°C) Време (мин.) Ниво решеткеПица (танкакорица)1)200 - 230 15 - 20 2Пица (са достанадева)2)180 - 200 20 - 30 2

11.18 Табеле за печење месаГовединаХрана Функција КоличинаТемпература (°C)Време (мин.) НиворешеткеМесо улонцуУобичајенопечење1–1,5 кг 230 120 - 150 1Г

ТелетинаХрана Функција Количина Температура (°C)Време (мин.) НиворешеткеТелећепечењеТурбогриловање1 кг 160 - 180 150 - 120 1ТелећеколеницеТурбогрилова

Храна ФункцијаКоличина Температура (°C)Време (мин.) НиворешеткеКомадиживинскогмесаТурбогриловање1–1,5 кг 190 - 210 50 - 70 1Пачетина Турбогриловање1,5

Брзо гриловањеХрана Време гриловања (мин.) Ниво решетке1. страна 2. странаBurgers /пљескавице1)9 - 13 8 - 10 3Свињски филе 10 - 12 6 - 10 3Кобасице 10

Смрзнута готова јелаХрана Функција Температура (°C)Време (мин.) Ниво решеткеЗамрзнутапицаУобичајенопечењепремаупутствимапроизвођачапремаупутствимапрои

• Уверите се да је уређај искључен пре него штозамените сијалицу како бисте избегли могућностда дође до електричног шока.• Немојте користити парочиста

Храна Количина Времеодмрзавања (мин.)Времедопунскогодмрзавања (мин.)КоментариПутер 250 г 30 - 40 10 - 15 -Неутралнапавлака2 x 200 г 80 - 100 10 - 15 У

Храна Температура (°C) Време кувања докрчкања (мин.)Наставак кувањана 100 °C (мин.)Келераба/грашак/шпаргла160 - 170 50 - 60 15 - 201) Када искључите п

11.25 Табела за температурни сензорГовединаХрана Температура у средини печенехране (°C)Ребра/филе одресци: слабо печено 45 - 50Ребра/филе одресци: сре

РибаХрана Температура у средини печенехране (°C)Лосос 65 - 70Пастрмке 65 - 7012. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.12.1 Напомен

12.4 Систем за генерисањепареУПОЗОРЕЊЕ!Просушите генератор паренакон сваке употребе.Уклоните воду сунђером.Остатке каменца најбољећете уклонити сирћет

УПОЗОРЕЊЕ!Грубо руковање стаклом,посебно око ивица предњеплоче, може да изазовеломљење стакла.7. Повуците оквир врата напред дабисте га уклонили.8. Ух

13.1 Шта учинити ако...Проблем Могући разлог РешењеПећница се не загрева. Пећница једеактивирана.Активирајте пећницу.Пећница се не загрева. Сат није п

13.2 Подаци о сервисирањуУколико не можете сами да пронађетерешење проблема, обратите сепродавцу или овлашћеном сервисномцентру.Подаци потребни сервис

– Кад год је могуће, ставите хрануу пећницу без претходногзагревања.– За печење које траје дуже од 30минута, смањите температурупећнице на минимум 3-1

СРПСКИ 49

• Проверите да нисте оштетилиглавно напајање и кабл занапајање. Уколико струјни каблтреба да се замени, то треба даобави наш овлашћени сервисницентар.

www.electrolux.com50

СРПСКИ 51

www.electrolux.com/shop867314135-A-342014

друге сврхе, на пример зазагревање просторије.• Док спремате јело, врата рернетреба увек да буду затворена.2.4 Кување на париУПОЗОРЕЊЕ!Постоји ризик о

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Општи преглед1 254691012343871Контролна табла2Електронски програматор3Фиока за воду4Утичница сензора температуре усредини печеног

хране која се кува у води (нпр.пиринач, палента, тестенине).СунђерЗа упијање преостале воде изгенератора паре.4. КОМАНДНА ТАБЛА4.1 Електронски програм

Сензор Функција Коментар7Тастер на горе За кретање нагоре кроз мени.8Тастер на доле Служи за кретање на доле кроз мени.9Време идодатнефункцијеЗа подеш