Electrolux GME263XX Manual de usuario

GME263RU Варочная панель Инструкция по эксплуатации 2UK Варильна поверхня Інструкція 23

D. Термопара4.2 Розжиг горелкиВсегда зажигайте горелкуперед тем, как ставить нанее посуду.ВНИМАНИЕ!Будьте внимательны прииспользовании открытогоогня н

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.5.1 Кухонная посудаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕНе используйте сковородыиз чугуна, гл

6. УХОД И ОЧИСТКАВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.6.1 Общая информация• Варочную поверхность необходимомыть после каждого

6.3 Чистка варочной панели• Удаляйте немедленно:расплавленную пластмассу,полиэтиленовую пленку, сахар ипищевые продукты, содержащиесахар. Иначе загряз

Неисправность Возможная причина РешениеПламя гаснет сразупосле розжига.Термопара недостаточнонагрелась.После появленияпламени подержитеручку нажатойпр

8. УСТАНОВКАВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.8.1 Перед установкойПеред установкой варочной панелиперепишите с таблички ст

Контроль сохранности гибкого шлангавключает в себя следующую проверку:• отсутствие трещин, порезов,следов горения, как на концах, так ипо всей его дли

ВНИМАНИЕ!Убедитесь, что пламя негаснет при быстромповороте ручки измаксимального вминимальное положение.8.5 Подключение кэлектросети• Проверьте, чтобы

2.3.min. 55 mmmin. 650 mm560 mm480 mmmin. 100 mm30 mm4.50 mm400 mmВ случае расположенияна высоте 400 мм надварочной панельюкухонной мебелинеобходимооб

10.11.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕВарочную панель следуетвстраивать только встолешницу с ровнойповерхностью.8.8 Возможности встраиванияПанель, установленная под вар

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ9.1 Размеры варочной панелиШирина 594 ммГлубина 510 мм9.2 Диаметры обводных клапановГОРЕЛКА Ø ОБВОДНОГО КЛАПАНА1/100 ММПовышенной

9.5 Газовые горелки для ПРИРОДНОГО ГАЗА G20 20 мбарГОРЕЛКА ОБЫЧНАЯМОЩНОСТЬ, кВтМИНИМАЛЬНАЯМОЩНОСТЬ, кВтОТМЕТКАФОРСУНКИ 1/100ммПовышенноймощности3,0 0,

Дата производства данного изделия указана в серийномномере (serial numbеr), где первая цифра номерасоответствует последней цифре года производства, вт

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...242. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальнос

• Не використовуйте для керуванням приладомзовнішній таймер або окрему системудистанційного керування.• ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Залишений без нагляду процесготу

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Використовуйте лишезапобіжники варильної поверхні, розробленівиробником приладу для приготування, визнаніпридатними до використання ві

• Переконайтеся, що встановленозахист від ураження електричнимструмом.• Зменште розтягування кабелю.• Переконайтеся, що кабельживлення або штепсель (я

Готуючи з використанням жирів таолії, тримайте їх осторонь відвідкритого вогню або гарячихпредметів.• У результаті вивільнення парів принагріванні жир

звернутися до органівмуніципальної влади.• Від’єднайте прилад віделектромережі.• Відріжте кабель електричногоживлення близько до приладу таутилізуйте

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

4.1 Огляд конфоркиABDCA. Кришка конфоркиB. Корона конфоркиC. Свіча запалюванняD. Термопара4.2 Запалювання конфоркиЗавжди запалюйтеконфорку, перш ніжпо

Генератор запалюванняможе вмикатисяавтоматично в разіпідключення доелектромережі післяустановки або припиненняподачі електроенергії. Ценормально.Варил

Конфорка Діаметрпосуду (мм)Середньої швидкості(ліва)140 - 260Допоміжна 100 - 1606. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКАПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки

6.3 Чищення варильноїповерхні• Негайно видаляйте такі типизабруднень: розплавленупластмасу й полімерну плівку, цукорта залишки страв, що містять цукор

Проблема Можлива причина Спосіб усунення Конфорка та коронарозташовані неналежнимчином.Виправте положенняконфорки й корони.Полум’я згасає одразупісля

C. Приліпіть на інструкцію зексплуатації.8. УСТАНОВКАПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.8.1 Перед встановленнямПерш ніж устан

Перевіряючи стан гнучкого шлангу,переконайтеся в тому, що:• як на обох кінцях шлангу, так і повсій його довжині відсутні тріщини,порізи та ознаки горі

8.5 Під’єднання доелектромережі• Переконайтеся, що номінальнанапруга й тип електроенергії натабличці з технічними данимивідповідають параметрамелектро

50 mm400 mmЯкщо меблеву секціювстановлено навідстані 400 мм надварильною поверхнею,мінімальна безпечнавідстань з лівої абоправої сторони відкраю варил

разі проведення технічногообслуговування.Кухонна секція із дверцятамиmin 6 mmmin 30 mm60 mmBAmin 20 mm(max 150 mm)A. Знімна панельB. Місце, що може ви

• Детям младше 3 лет категорически запрещаетсянаходиться рядом с прибором во время егоработы.1.2 Общие правила техники безопасности• ВНИМАНИЕ: Прибор

Підведення газу: G 1/2" Клас приладу: 3 9.4 Газові конфорки для ПРИРОДНОГО ГАЗУ G20, 13 мбарКОНФОРКА ЗВИЧАЙНАПОТУЖНІСТЬ (кВт)МІНІМАЛЬНАПОТУЖНІС

УКРАЇНСЬКА 41

www.electrolux.com42

УКРАЇНСЬКА 43

www.electrolux.com/shop867329702-A-232016

сервисным центром или специалистом сравнозначной квалификацией.• В случае фиксированного подсоединения приборак сети необходимо использование всеполюс

позволит избежать падения сприбора кухонной посуды приоткрывании двери или окна.• В случае установки прибора надвыдвижными ящиками убедитесь,что между

2.3 Подключение к газовоймагистрали• Все газовые подключения должныпроизводитьсяквалифицированнымспециалистом.• Перед выполнением установкиубедитесь,

Диаметр дна посуды долженпревышать размеры конфорок.• Следите за тем, чтобы кухоннаяпосуда размещалась на конфоркахпо центру.• Убедитесь, что пламя не

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ3.1 Функциональные элементы варочной панели1 2341Горелка для ускоренногоприготовления2Горелка повышенной мощности3Вспомогательная г