Electrolux DS200FS Manual de usuario

207.5368.32DDSS 220000TTyyppee:: DDSS2200-6600Frei stehende Version und Einbauversion.Version pose libre et version encastrable.Versione normale e ve

10Nous vous remercions d'avoir porté votre choix sur l'un de nos produits. Nous espérons que cetappareil vous donnera pendant longtemps enti

11SOMMAIRE1. Déballage de l'appareil2. Vue de l'appareil3. Nettoyage4. Mise en place de l'appareil4.1. Directives d'installation4.

121. Déballage de l'appareilA la réception, assurez-vous après avoir déballél'appareil qu'il n'a pas été endommagé pendant letrans

13F3. NettoyageNettoyez le réfrigérateur à intervallesréguliers et en cas de besoin. Videz l'appareil,puis retirez les clayettes et les balconnet

5.1. Première mise en serviceBranchez l'appareil à une prise de courantmise à la masse.miniCool procédera automatiquement à untest d'autocon

15réfrigérateur. Veillez à toujours laisser un espacesuffisant entre les denrées alimentaires et lesboissons afin de garantir un refroidissement fiabl

16Figure 10.10. Remplacement de l'habillage de porte (Fig. 11)Si le réfrigérateur est équipé d'une poignée deporte, il vous faudra d'ab

12. Service après-venteVeuillez bien contrôler d'abord les points suivantsavant de contacter notre service après-vente:Si l'appareil ne fonc

Cet appareil est conforme aux directives CEEsuivantes :Directive LVD 73/23/CEE y compris lamodification 90/683/CEEDirective EMC 89/336/CEEDirective Ro

19Grazie per aver scelto il nostro apparecchio. Siamo certi che vi assicurerà un funzionamento perfettonel tempo.Nel seguente paragrafo vi faremo cono

2Vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Produkte entschieden haben. Wir hoffen, es wird Ihnenjahrelang zuverlässige Dienste leisten. In dieser A

20INDICE1. Rimozione dell'imballaggio2. Vista dell'apparecchio3. Pulizia4. Posizionamento dell'apparecchio4.1. Istruzioni per l'in

211. Rimozione dell'imballaggioVerificare l'integrità dell'apparecchio dopo averlorimosso dalla confezione. Segnalareimmediatamente al

22I3. PuliziaPulire regolarmente i ripiani del frigorifero aseconda della necessità. Rimuovere i variripiani del frigorifero. Si consiglia di lavare i

23Iraffreddamento, a seconda della temperaturaambiente, dovrebbero mostrare segni di correttofunzionamento dopo ca. 1-2 ore.5.1. Messa in funzioneIl f

24presente un'anomalia. In questo caso contattare ilservizio di assistenza tecnica Dometic.6. Suggerimenti utiliEvitare di riempire eccessivament

25Figura 10.10. Sostituzione del pannellodecorativo frontale(fig. 11)Se il frigo viene fornito con la maniglia, questadeve essere prima rimossa in cas

12. Assistenza ClientiPrima di chiamare l'Assistenza tecnica, effettuareun semplice controllo dei seguenti punti:Se il frigorifero dovesse contin

27Il presente apparecchio è conforme alleseguenti direttive CEE:Direttiva 73/23/CEE (Bassa Tensione)modificata dalla direttiva 90/683/CEEDirettiva 89/

Printed by Océ-Hungária Kft.2008. 06. 16.KUNDENDIENST Servicestellen Points de service Servizio dopo vendita Point of service5506 Mägenwil/Zürich I

INHALT1. Auspacken des Geräts2. Ansicht des Geräts3. Reinigung4. Aufstellung des Geräts4.1. Installationsanweisungen4.1.1. Einbauversion4.1.2. Frei st

41. Auspacken des GerätsEntfernen Sie den Verpackungskarton und prüfenSie, ob das Gerät Schäden aufweist. BeiTransportschäden wenden Sie sich bitteumg

53. ReinigungReinigen Sie das Kühlgerät gründlich inregelmäßigen Abständen und bei Bedarf.Räumen Sie das Gerät aus und entfernen Sie dieEinlegeböden u

65.2. TemperaturregelungDie Normalstellung ist eine mittlere Stellungdes Thermostatreglers (Abb. 6). Je nachFüllung und Aufstellbedingungen kann jedoc

7Das Eis schmilzt und das entstehende Tauwasserläuft vom Tropfkanal über einen Dränageschlauchin eine Verdunstungswanne auf der Rückseite unterdem Küh

8Abbildung 11.Entfernen Sie die Schrauben (1) des Türrahmens(3).Entfernen Sie die Rosette (2) (bei Versionen mitTürschloss).Heben Sie den Türrahmen (3

14. Informationen zum UmweltschutzDas Gerät enthält keinerlei FCKW/FKW.Als Kältemittel wird Ammoniak (eine natürlicheWasserstoff/Stickstoffverbindung)