Electrolux GA60PLVC Manual de usuario Pagina 1

GA60PLVCEN Dishwasher User Manual 2DE Geschirrspüler Benutzerinformation 27

Settings Values DescriptionVolume From level 1 to level10.Adjustment of the soundvolume.Brightness From level 0 to level9.Change the brightness ofthe

6.5 How to save theMyFavourite programmeYou can only save 1 programme at atime. A new setting cancels the previousone.1. Press the Option key.2. Selec

7.1 Option listOptions Values DescriptionDelay start From 1 to 24 hoursOFF (default value)Delay the start of the pro‐gramme.XtraDry ONOFF (default val

the drying results can be lesssatisfactory.The TimeSaver option is not applicableto all programmes.1. Scroll through the programme listand select a pr

German de‐grees (°dH)French de‐grees (°fH)mmol/l Clarke de‐greesWater softenerlevel11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 34 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 2

8.3 The rinse aid dispenserThe rinse aid helps to dry the disheswithout streaks and stains.The rinse aid is automatically releasedduring the hot rinse

To ensure correct unlocking,lift the trigger handlecompletely and the basketslightly until the basket isdisengaged on both sides.The Comfort Lift mech

Starting a programmeWhen you activate the appliance, thedisplay shows the programme list. Theprogramme ECO is always the defaultprogramme.1. Scroll th

End of the programmeAll buttons are inactive except for theon/off button.1. Press the on/off button or wait for theAuto Off function to automaticallyd

• Do not put in the appliance items thatcan absorb water (sponges,household cloths).• Remove larger residues of food fromthe dishes into the waste bin

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...

2. Remove the filter (C) out of filter (B). 3. Remove the flat filter (A).4. Wash the filters.5. Make sure that there are no residuesof food or soil i

3. Wash the spray arm under runningwater. Use a thin pointed tool, e.g.toothpick, to remove particles of soilfrom the holes.4. To engage again the spr

WARNING!Repairs not properly donemay result in serious risk tothe safety of the user. Anyrepairs must be performedby qualified personnel.With some pro

Problem and alarm code Possible cause and solutionThe options of the programhave to be set again everytime.• To save your favourite configuration use

Problem Possible cause and solutionPoor drying results. • Tableware has been left for too long inside aclosed appliance.• There is no rinse aid or the

Problem Possible cause and solutionLimescale deposits on thetableware, on the tub and onthe inside of the door.• The level of salt is low, check the r

14. CH GUARANTEECustomer Service CentresPoint of ServiceIndustriestrasse 105506 MägenwilLe Trési 61028 PréverengesVia Violino 116928 MannoMorgenstrass

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...282. SICHERHEITSANWEISUNGEN...

1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch desGeräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungenoder Schäden infolge nicht

• Der Betriebswasserdruck (Mindest- und Höchstdruck)muss zwischen 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) liegen• Beachten Sie, dass die Höchstzahl an Maßgedec

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible f

ist. Tragen Sie stetsSicherheitshandschuhe und festesSchuhwerk.• Stellen Sie sicher, dass das Gerätunter und an angrenzenden sicherenKonstruktionen mo

• Es kann heißer Dampf aus dem Gerätaustreten, wenn Sie die Tür währenddes Ablaufs eines Programms öffnen.• Laden Sie keine entflammbarenProdukte oder

3Unterer Sprüharm4Siebe5Typenschild6Salzbehälter7Lüftungsschlitze8Klarspülmittel-Dosierer9Reinigungsmittelbehälter10Comfort Lift Korb11Auslösegriff12G

4.1 TastenbelegungNavigationstasten (nach oben undunten)• Verwenden Sie diese Tasten, umdurch die Listen und Informationen zublättern.Option -Taste• D

Programm Verschmutzungs‐gradBeladungProgrammphasen Optionen30 MIN 60° 4)• Vor kurzem be‐nutztes Geschirr• Geschirr undBesteck• Hauptspülgang60 °C• Spü

Programm 1)Wasser(l)Energieverbrauch(kWh)Dauer(Min.)Intensive 70° 12.5-14.5 1.4-1.7 170-19030 MIN 60° 10 0.9 30Glass 45° 12 - 14 0.7 - 0.9 82-92Extra

Vorgaben Einstellmöglichkei‐tenBeschreibugTastentöne OffKlickSignaltonEinschalten des Tons,wenn eine Taste gedrücktwird.Nutzbares Volumen Von Stufe 1

2. Wählen Sie Vorgaben.3. Drücken Sie die Taste OK.4. Wählen Sie die Einstellung, diegeändert werden soll.5. Drücken Sie die Taste OK, um dienächste E

XtraDry-Option oder schalten Sie AirDryein.7. OPTIONENSie müssen diegewünschten Optionen vordem Programmstarteinschalten.Es ist nicht möglich,Optionen

3. Drücken Sie die Taste OK, um dieOption Aus in EIN oder umgekehrt zuändern.Wählen Sie die Option Startzeitvorwahl,wird im Display durch Drücken der

• Put the cutlery in the cutlery basket with the sharpends pointing down or put them in the cutlery drawerin a horizontal position with the sharp edge

Spülphase startet erst nach Abschlussdieses Vorgangs. Dieser Vorgang wirdregelmäßig wiederholt.8.1 WasserenthärterDer Wasserenthärter entfernt Mineral

So füllen Sie den SalzbehälterAchten Sie darauf, dass derComfort Lift leer und inangehobener Stellung ist.1. Drehen Sie den Deckel desSalzbehälters ge

Füllen Sie denKlarspülmittel-Dosierer auf,wenn die Füllstandsanzeigefür den Klarspüler (A)durchsichtig wird.Muss der Klarspülmittel-Dosierer aufgefüll

2. Zum Absenken des Korbs verbindenSie den Auslösegriff wie untenabgebildet mit dem Korbrahmen.Heben Sie den Auslösegriff und denKorb an.Nach Anheben

So können Sie den Start einesProgramms verzögernEs ist nicht möglich, die OptionZeitvorwahl zusammen mit demProgramm MyFavourite einzustellen.1. Wähle

ProgrammendeAlle Tasten außer der Taste Ein/Aus sindausgeschaltet.1. Drücken Sie die Taste Ein/Aus oderwarten Sie, bis das Gerät über dieFunktion Auto

5. Stellen Sie die Menge desKlarspülmittels ein.6. Schalten Sie dieKlarspülmittelnachfüllanzeige ein.10.4 Beladen der Körbe• Spülen Sie im Gerät nursp

CBA1. Drehen Sie den Filter (B) nach linksund nehmen Sie ihn heraus.2. Nehmen Sie den Filter (C) aus demFilter (B). 3. Entfernen Sie den flachen Filte

VORSICHT!Eine falsche Anordnung derFilter führt zu schlechtenSpülergebnissen und kanndas Gerät beschädigen.11.2 Reinigen des oberenSprüharmsWir empfeh

• Wenn Sie regelmäßigKurzprogramme verwenden, könnendiese zu Fett- und Kalkablagerungenim Gerät führen. Um dieses zuvermeiden, wird empfohlen,mindeste

2.3 Water connection• Do not cause damage to the waterhoses.• Before connection to new pipes, pipesnot used for a long time, where repairwork has been

Störung und Alarmcode Mögliche Ursache und AbhilfeEs läuft kein Wasser in dasGerät.Im Display erscheint oder .• Stellen Sie sicher, dass der Wasserzu

Störung und Alarmcode Mögliche Ursache und AbhilfeDie Gerätetür ist schwer zuschließen.• Das Gerät ist nicht ausgerichtet. Schrauben Sie dieSchraubfüß

Störung Mögliche Ursache und AbhilfeNicht zufriedenstellendeTrocknungsergebnisse.• Das Geschirr stand zu lange im geschlossenenGerät.• Es ist kein Kla

Störung Mögliche Ursache und AbhilfeAm Ende des Programmsbefinden sich Reinigungs‐mittelreste im Behälter.• Das Reinigungsmittel-Tab blieb im Behälter

Wasserdruck bar (Mindest- und Höchstwert) 0.5 - 8MPa (Mindest- und Höchstwert) 0.05 - 0.8WasserversorgungKalt- oder Warmwasser 2)max. 60 °CFassungsver

Umwelt- und Gesundheitsschutzelektrische und elektronische Geräte.Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Siedas Gerät

www.electrolux.com/shop117882760-A-212017

3. PRODUCT DESCRIPTION549 6713 12111014 2318 1Top spray arm2Upper spray arm3Lower spray arm4Filters5Rating plate6Salt container7Air vent8Rinse aid dis

When AirDry is activatedduring the drying phase, theprojection on the floor maynot be completely visible. Tocheck the remaining time ofthe running pro

Programme Degree of soilType of loadProgramme pha‐sesOptionsAutoSense45°- 70° 2)• All• Crockery, cut‐lery, pots andpans• Prewash• Wash from 45 °Cto 70

5.1 Consumption valuesProgramme 1)Water(l)Energy(kWh)Duration(min)ECO 50° 11 0.832 232AutoSense 45°- 70° 7 - 14 0.6 - 1.6 40 - 170PROZONE 50°- 65° 14