Electrolux ESI63020X manuales

Electrolux ESI63020X Manual de usuario (88 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Lavaplatos | Tamaño: 7.67 MB |

Alemán

Polaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

ESI63020

1

Bezpečnostní informace

2

Popis spotřebiče

3

Ovládací panel

4

Použití myčky

4

Nastavení změkčovače vody

5

Použití soli do myčky

6

Použití lešticího prostředku

6

Vkládání příborů a nádobí

7

8 electrolux

8

Použití mycího prostředku

9

10 electrolux

10

Mycí programy

11

Čištění a údržba

12

Co dělat, když

13

Technické údaje

15

Instalace

15

Vodovodní přípojka

15

Připojení k elektrické síti

16

Electrolux. Thinking of you

18

Contents

18

Safety information

18

Product description

19

Control panel

20

Use of the appliance

21

Setting the water softener

21

Use of dishwasher salt

22

Use of rinse aid

22

Loading cutlery and dishes

23

24 electrolux

24

Use of detergent

25

26 electrolux

26

Washing programmes

27

Care and cleaning

28

What to do if…

29

Technical data

31

Installation

31

Water connection

31

Electrical connection

32

Environment concerns

33

Sicherheitshinweise

34

Gerätebeschreibung

36

Bedienblende

36

Verwendung des Geräts

37

Gebrauch von Klarspülmittel

39

40 electrolux

40

Gebrauch von Spülmittel

42

44 electrolux

44

Spülprogramme

45

Reinigung und Pflege

45

46 electrolux

46

Was tun, wenn …

47

Technische Daten

48

Gerät aufstellen

48

Wasseranschluss

49

Elektrischer Anschluss

50

Umwelttipps

50

Spis treści

52

Opis urządzenia

53

Panel sterowania

54

Eksploatacja urządzenia

55

Ustawianie zmiękczacza wody

55

Wsypywanie soli do zmywarki

56

Wkładanie sztućców i naczyń

57

58 electrolux

58

Stosowanie detergentu

59

60 electrolux

60

Programy zmywania

62

Konserwacja i czyszczenie

63

Co zrobić, gdy…

64

Dane techniczne

65

Instalacja

66

Ochrona środowiska

68

Bezpečnostné pokyny

69

Popis výrobku

70

Používanie spotrebiča

71

Nastavenie zmäkčovača vody

72

Používanie leštidla

73

74 electrolux

74

Maximálna výška riadu

76

Vrchná poloha 20 cm 31 cm

76

Spodná poloha 24 cm 27 cm

76

76 electrolux

76

Umývacie programy

78

Ošetrovanie a čistenie

79

Čo robiť, keď

80

Inštalácia

82

Ochrana životného prostredia

84

86 electrolux

86

Electrolux ESI63020X Manual de usuario (88 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Lavaplatos | Tamaño: 7.66 MB |

Alemán

Polaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

ESI63020

1

Bezpečnostní informace

2

Popis spotřebiče

3

Ovládací panel

4

Před prvním použitím

4

Nastavení změkčovače vody

5

Použití soli do myčky

6

Použití lešticího prostředku

6

Vkládání příborů a nádobí

7

8 electrolux

8

Použití mycího prostředku

9

10 electrolux

10

Mycí programy

12

Čištění a údržba

12

Technické údaje

15

Instalace

15

Vodovodní přípojka

15

16 electrolux

16

Připojení k elektrické síti

17

Electrolux. Thinking of you

18

Contents

18

Safety information

18

Product description

19

Control panel

20

Use of the appliance

21

Setting the water softener

21

Use of dishwasher salt

22

Use of rinse aid

22

Loading cutlery and dishes

23

24 electrolux

24

Use of detergent

25

26 electrolux

26

Washing programmes

28

Care and cleaning

28

What to do if…

30

Technical data

31

Installation

31

Water connection

32

Electrical connection

33

Environment concerns

33

Sicherheitshinweise

34

Gerätebeschreibung

36

Bedienblende

36

Verwendung des Geräts

37

Gebrauch von Klarspülmittel

39

40 electrolux

40

Gebrauch von Spülmittel

42

44 electrolux

44

Spülprogramme

45

Reinigung und Pflege

45

46 electrolux

46

Reinigen Sie den Filter

47

Technische Daten

48

Gerät aufstellen

48

Wasseranschluss

49

Elektrischer Anschluss

50

Umwelttipps

50

Spis treści

52

Opis urządzenia

53

Panel sterowania

54

Przed pierwszym użyciem

55

Ustawianie zmiękczacza wody

55

Wsypywanie soli do zmywarki

56

Wkładanie sztućców i naczyń

58

Stosowanie detergentu

60

Programy zmywania

62

Co zrobić, gdy…

64

Dane techniczne

66

Instalacja

66

Ochrona środowiska

68

Bezpečnostné pokyny

69

Popis výrobku

70

Pred prvým použitím

72

Nastavenie zmäkčovača vody

72

Používanie leštidla

73

74 electrolux

74

Umývacie programy

78

Čo robiť, keď

80

Inštalácia

82

Ochrana životného prostredia

84

86 electrolux

86

156950890-00-042009

88

Electrolux ESI63020X Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Lavaplatos | Tamaño: 1.76 MB |

Francés

Tabla de contenidos

Lave-vaisselle

1

Electrolux. Thinking of you

2

Sommaire

2

Consignes de sécurité

2

Bandeau de commande

4

Première utilisation

5

Utilisation du sel régénérant

7

8 electrolux

8

Utilisation quotidienne

9

12 electrolux

12

Programmes de lavage

14

Entretien et nettoyage

15

16 electrolux

16

Que faire si…

17

Caractéristiques techniques

19

Installation

20

22 electrolux

22

Branchement électrique

23

156990960-00-032008

24

Electrolux ESI63020X Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Lavaplatos | Tamaño: 1.57 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

Dishwasher

1

Electrolux. Thinking of you

2

Contents

2

Safety information

2

Product description

3

Control panel

4

Use of the appliance

5

Setting the water softener

5

Use of dishwasher salt

6

Use of rinse aid

6

Loading cutlery and dishes

7

8 electrolux

8

Use of detergent

9

10 electrolux

10

Washing programmes

12

Care and cleaning

12

What to do if…

14

Technical data

15

Installation

15

Water connection

15

Electrical connection

16

Environment concerns

17

18 electrolux

18

156950870-00-032009

20

Electrolux ESI63020X Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Lavaplatos | Tamaño: 1.74 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

ESI63020

1

Electrolux. Thinking of you

2

Contents

2

Safety information

2

Product description

3

Control panel

4

First use

5

Set the water softener

5

Use of dishwasher salt

6

Use of rinse aid

7

Daily use

8

Load cutlery and dishes

9

Use of detergent

10

Unloading the dishwasher

12

Washing programmes

13

Care and cleaning

13

14 electrolux

14

What to do if…

15

Technical data

16

Hints for test institutes

16

Installation

17

Water connection

18

Electrical connection

20

Environment concerns

20

22 electrolux

22

156990940-032008

24

Electrolux ESI63020X Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Lavaplatos | Tamaño: 1.09 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

ESI 63020

1

We were thinking of you

2

117991 56/0

3

Contents

4

Safety information

5

Product description

7

Control panel

8

10 electrolux control panel

10

● The selection of a washing

10

First use

11

12 electrolux first use

12

14 electrolux first use

14

Daily use

15

16 electrolux daily use

16

18 electrolux daily use

18

20 electrolux daily use

20

22 electrolux daily use

22

24 electrolux daily use

24

Washing programmes

26

Care and cleaning

27

Something not working

29

● Delay start has been set

30

Technical data

32

(Test programme for

33

Hints for test institutes

34

Installation

35

38 electrolux installation

38

Environment concerns

39

Guarantee/Customer Service

40

42 electrolux

42

117991 56/0-00-22012007

44

Electrolux ESI63020X Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Lavaplatos | Tamaño: 1.05 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

ESI 63020

1

Afwasautomaat

1

We were thinking of you

2

117991 57/0

3

4 electrolux inhoud

4

Veiligheidsinformatie

5

Productbeschrijving

7

Bedieningspaneel

8

Ingebruikneming

11

12 electrolux ingebruikneming

12

14 electrolux ingebruikneming

14

Dagelijks gebruik

15

● Open de deur van de

24

● De afwasautomaat stopt

25

● Het controlelampje einde

25

Vaatwasprogramma’s

26

Onderhoud en reiniging

27

Het oplossen van problemen

29

ELECTROLUX Service

31

Technische gegevens

32

(Testprogramma

33

Tips voor testinstanties

34

Installatie

35

36 electrolux installatie

36

38 electrolux installatie

38

Het milieu

40

Garantie/serviceafdeling

41

46 electrolux

46

117991 57/0-00-22012007

48

Más productos y manuales para Lavaplatos Electrolux

Modelos	Tipo de documento
ESF66840W	Manual de usuario Electrolux ESF66840X Uživatelský manuál [sk] , 80 paginas
GA60GXI201	Manual de usuario Electrolux GA60GXI201 Manuel utilisateur, 28 paginas
ESF8510ROW	Manual de usuario Electrolux ESF8510ROW User Manual, 20 paginas
ESI6700RAX	Manual de usuario Electrolux ESI6700RAX Handleiding, 76 paginas
ESF43010	Manual de usuario Electrolux ESF43010 User Manual [fr] [it] , 44 paginas
ESL7220RO	Manual de usuario Electrolux ESL7220RO Handleiding [en] , 68 paginas
ESF46710W	Manual de usuario Electrolux ESF46710W Uživatelský manuál [it] , 76 paginas
GA60GLV221	Manual de usuario Electrolux GA60GLV221 User Manual, 68 paginas
ESI6700RAX	Manual de usuario Electrolux ESI6700RAX Korisnički priručnik [de] [en] , 68 paginas
ESL67930	Manual de usuario Electrolux ESL67930 Manuel utilisateur [de] , 44 paginas
ESF46010	Manual de usuario Electrolux ESF46010 Instrukcja obsługi, 44 paginas
ESF66810X	Manual de usuario Electrolux ESF66810X User Manual, 48 paginas
ESF46010	Manual de usuario Electrolux ESF46010 Uživatelský manuál, 44 paginas
ESI5530LOX	Manual de usuario Electrolux ESI5530LOX User Manual [pt] , 68 paginas
ESL67040R	Manual de usuario Electrolux ESL67040R User Manual, 28 paginas
ESI66050X	Manual de usuario Electrolux ESI66050U User Manual, 48 paginas
ESL46010	Manual de usuario Electrolux ESL46010 Handleiding [sr] , 52 paginas
ESF66860XR	Manual de usuario Electrolux ESF66860XR User Manual [da] [et] [sv] , 20 paginas
ESF46010	Manual de usuario Electrolux ESF46010 Manual de utilizare [fr] [it] , 44 paginas
GA60LI101	Manual de usuario Electrolux GA60LI101 User Manual, 40 paginas

Electrolux dispositivos