Electrolux ESL7510RO manuales

Electrolux ESL7510RO Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Lavaplatos | Tamaño: 1.51 MB |

Inglés

Francés

Tabla de contenidos

ESL7510RO

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

5

4. CONTROL PANEL

6

5.1 Consumption values

7

6. SETTINGS

8

How to set the water softener

9

6.3 The rinse aid dispenser

9

7. OPTIONS

11

8. BEFORE FIRST USE

12

9. DAILY USE

13

10. HINTS AND TIPS

14

ENGLISH 15

15

11. CARE AND CLEANING

16

11.4 Internal cleaning

17

11.2 Cleaning the upper spray

17

11.3 External cleaning

17

12. TROUBLESHOOTING

18

ENGLISH 19

19

13. TECHNICAL INFORMATION

21

14. ENVIRONMENTAL CONCERNS

22

TABLE DES MATIÈRES

23

NOUS PENSONS À VOUS

23

SERVICE APRÈS-VENTE

23

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

24

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

25

2.4 Utilisation

26

2.5 Mise au rebut

26

3.1 Beam-on-Floor

27

4. BANDEAU DE COMMANDE

28

5. PROGRAMMES

28

5.1 Valeurs de consommation

29

6. RÉGLAGES

30

Comment régler le niveau de

31

8.2 Comment remplir le

35

9. UTILISATION QUOTIDIENNE

36

FRANÇAIS 37

37

10. CONSEILS

38

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

39

11.2 Nettoyage du bras

41

11.3 Nettoyage extérieur

41

11.4 Nettoyage intérieur

41

FRANÇAIS 43

43

FRANÇAIS 45

45

L'ENVIRONNEMENT

46

FRANÇAIS 47

47

117898085-A-402016

48

Electrolux ESL7510RO Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Lavaplatos | Tamaño: 1.52 MB |

Inglés

Francés

Tabla de contenidos

ESL 7510RO

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

5

4. CONTROL PANEL

6

6. SETTINGS

8

6.3 The rinse aid dispenser

9

How to set the water softener

9

7. OPTIONS

11

8. BEFORE FIRST USE

12

9. DAILY USE

13

10. HINTS AND TIPS

15

11. CARE AND CLEANING

16

11.2 Cleaning the upper spray

17

12. TROUBLESHOOTING

18

ENGLISH 19

19

13. TECHNICAL INFORMATION

21

14. ENVIRONMENT CONCERNS

22

TABLE DES MATIÈRES

23

NOUS PENSONS À VOUS

23

SERVICE APRÈS-VENTE

23

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

24

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

25

2.4 Utilisation

26

2.5 Mise au rebut

26

3.1 Beam-on-Floor

27

4. BANDEAU DE COMMANDE

28

5. PROGRAMMES

28

5.1 Valeurs de consommation

29

6. RÉGLAGES

30

Comment régler le niveau de

31

FRANÇAIS 35

35

9. UTILISATION QUOTIDIENNE

36

10. CONSEILS

37

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

39

11.2 Nettoyage du bras

40

11.3 Nettoyage extérieur

41

11.4 Nettoyage intérieur

41

FRANÇAIS 43

43

FRANÇAIS 45

45

L'ENVIRONNEMENT

46

FRANÇAIS 47

47

117898083-A-192015

48

Electrolux ESL7510RO Manual de usuario (68 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Lavaplatos | Tamaño: 2.12 MB |

Inglés

Eslovaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

ESL7510RO

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

5

4. CONTROL PANEL

6

5. PROGRAMMES

7

6. SETTINGS

8

How to set the water softener

9

6.3 The rinse aid dispenser

9

7. OPTIONS

11

8. BEFORE FIRST USE

12

9. DAILY USE

13

10. HINTS AND TIPS

14

ENGLISH 15

15

11. CARE AND CLEANING

16

11.2 Cleaning the upper spray

17

11.3 External cleaning

17

11.4 Internal cleaning

17

12. TROUBLESHOOTING

18

ENGLISH 19

19

13. TECHNICAL INFORMATION

21

14. ENVIRONMENTAL CONCERNS

22

TARTALOM

23

GONDOLUNK ÖNRE

23

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

23

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

24

1.2 Általános biztonság

24

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

25

2.4 Használat

26

2.5 Ártalmatlanítás

26

3. TERMÉKLEÍRÁS

27

4. KEZELŐPANEL

28

5. PROGRAMOK

28

5.1 Fogyasztási értékek

29

6. BEÁLLÍTÁSOK

30

A vízlágyító szintjének

31

6.3 Öblítőszer-adagoló

31

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

33

8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

34

9. NAPI HASZNÁLAT

35

MAGYAR 37

37

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

38

MAGYAR 39

39

11.3 Külső tisztítás

40

11.4 Belső tisztítás

40

12. HIBAELHÁRÍTÁS

41

MAGYAR 43

43

13. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

44

MAGYAR 45

45

MYSLÍME NA VÁS

46

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

47

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

48

2.4 Používanie

49

2.5 Likvidácia

49

3. POPIS SPOTREBIČA

50

4. OVLÁDACÍ PANEL

51

5. PROGRAMY

51

5.1 Spotreba

52

6. NASTAVENIA

53

Nastavenie úrovne

54

6.3 Dávkovač leštidla

54

Nastavenie úrovne leštidla

54

SLOVENSKY 55

55

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

56

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

56

8.1 Zásobník na soľ

57

Plnenie zásobníka na soľ

57

8.2 Naplnenie zásobníka

57

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

58

10. TIPY A RADY

59

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

61

11.2 Čistenie horného

62

11.3 Vonkajšie čistenie

62

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

63

SLOVENSKY 65

65

13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

66

SLOVENSKY 67

67

117878030-A-232017

68

Electrolux ESL7510RO Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Lavaplatos | Tamaño: 0.91 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

ESL7510RO

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.3 Water connection

5

2.5 Service

5

2.6 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. CONTROL PANEL

6

5. PROGRAMMES

7

5.1 Consumption values

8

5.2 Information for test

8

6. SETTINGS

9

7. OPTIONS

10

8. BEFORE FIRST USE

11

9. DAILY USE

12

10. HINTS AND TIPS

13

11. CARE AND CLEANING

15

11.2 Cleaning the upper spray

16

11.3 External cleaning

16

11.4 Internal cleaning

16

12. TROUBLESHOOTING

17

ENGLISH 19

19

13. TECHNICAL INFORMATION

20

14. INSTALLATION

21

15. WARRANTY

22

ENGLISH 23

23

16. ENVIRONMENTAL CONCERNS

25

ENGLISH 27

27

117891851-A-442015

28

Electrolux ESL7510RO Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Lavaplatos | Tamaño: 0.77 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

Electrolux ESL7510RO Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Lavaplatos | Tamaño: 1.34 MB |

Inglés

Francés

Tabla de contenidos

ESL 7510RO

1

EN DISHWASHER USER MANUAL 2

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.1 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

5

4. CONTROL PANEL

6

5.1 Consumption values

7

6. SETTINGS

8

How to set the water softener

9

6.3 The rinse aid dispenser

9

7. OPTIONS

11

8. BEFORE FIRST USE

12

9. DAILY USE

13

10. HINTS AND TIPS

14

11. CARE AND CLEANING

16

12. TROUBLESHOOTING

17

13. TECHNICAL INFORMATION

19

14. ENVIRONMENT CONCERNS

19

TABLE DES MATIÈRES

20

NOUS PENSONS À VOUS

20

SERVICE APRÈS-VENTE

20

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

22

2.4 Utilisation

23

2.5 Mise au rebut

23

3.1 Beam-on-Floor

24

4. BANDEAU DE COMMANDE

25

5. PROGRAMMES

25

5.1 Valeurs de consommation

26

6. RÉGLAGES

27

Comment régler le niveau de

28

FRANÇAIS

29

8.2 Comment remplir le

32

9. UTILISATION QUOTIDIENNE

33

10. CONSEILS

34

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

36

11.2 Nettoyage des bras

37

11.3 Nettoyage extérieur

37

11.4 Nettoyage intérieur

37

117898081-A-302014

44

Electrolux ESL7510RO Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Lavaplatos | Tamaño: 0.78 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

ESL 7510RO

1

EN DISHWASHER USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.1 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

5

4. CONTROL PANEL

6

5. PROGRAMMES

6

5.1 Consumption values

7

6. SETTINGS

8

How to set the water softener

9

6.3 The rinse aid dispenser

9

7. OPTIONS

11

8. BEFORE FIRST USE

11

8.1 The salt container

12

8.2 How to fill the rinse aid

12

9. DAILY USE

13

10. HINTS AND TIPS

14

11. CARE AND CLEANING

15

11.1 Cleaning the filters

16

12. TROUBLESHOOTING

17

13. TECHNICAL INFORMATION

18

14. ENVIRONMENTAL CONCERNS

18

117898080-B-122014

20

Electrolux ESL7510RO Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Lavaplatos | Tamaño: 1.51 MB |

Inglés

Francés

Tabla de contenidos

ESL7510RO

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

5

4. CONTROL PANEL

6

5.1 Consumption values

7

6. SETTINGS

8

How to set the water softener

9

6.3 The rinse aid dispenser

9

7. OPTIONS

11

8. BEFORE FIRST USE

12

9. DAILY USE

13

10. HINTS AND TIPS

14

ENGLISH 15

15

11. CARE AND CLEANING

16

11.2 Cleaning the upper spray

17

11.3 External cleaning

17

11.4 Internal cleaning

17

12. TROUBLESHOOTING

18

ENGLISH 19

19

13. TECHNICAL INFORMATION

21

14. ENVIRONMENTAL CONCERNS

22

TABLE DES MATIÈRES

23

NOUS PENSONS À VOUS

23

SERVICE APRÈS-VENTE

23

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

24

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

25

2.4 Utilisation

26

2.5 Mise au rebut

26

3.1 Beam-on-Floor

27

4. BANDEAU DE COMMANDE

28

5. PROGRAMMES

28

5.1 Valeurs de consommation

29

6. RÉGLAGES

30

Comment régler le niveau de

31

8.2 Comment remplir le

35

9. UTILISATION QUOTIDIENNE

36

FRANÇAIS 37

37

10. CONSEILS

38

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

39

11.2 Nettoyage du bras

41

11.3 Nettoyage extérieur

41

11.4 Nettoyage intérieur

41

FRANÇAIS 43

43

FRANÇAIS 45

45

L'ENVIRONNEMENT

46

FRANÇAIS 47

47

117898084-A-352016

48

Electrolux ESL7510RO Manual de usuario (80 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Lavaplatos | Tamaño: 2.53 MB |

Francés

Serbio

Polaco

Tabla de contenidos

ESL 7510RO

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.1 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

3. OPIS PROIZVODA

5

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

6

5. PROGRAMI

6

5.1 Potrošnja

7

6. POSTAVKE

8

Kako podesiti razinu

9

6.3 Spremnik sredstva za

9

7. OPCIJE

11

8. PRIJE PRVE UPORABE

12

9. SVAKODNEVNA UPORABA

13

10. SAVJETI

14

HRVATSKI 15

15

11. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

16

12. RJEŠAVANJE PROBLEMA

17

13. TEHNIČKI PODACI

19

14. BRIGA ZA OKOLIŠ

19

MYSLÍME NA VÁS

20

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

20

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

21

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

22

3. POPIS SPOTŘEBIČE

23

4. OVLÁDACÍ PANEL

24

5. PROGRAMY

25

6. NASTAVENÍ

26

Jak nastavit stupeň

27

6.3 Dávkovač leštidla

27

7. FUNKCE

29

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

30

9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

31

10. TIPY A RADY

32

ČESKY 33

33

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

34

11.2 Čištění ostřikovacích

35

11.3 Čištění vnějších ploch

35

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

36

13. TECHNICKÉ INFORMACE

37

TABLE DES MATIÈRES

38

NOUS PENSONS À VOUS

38

SERVICE APRÈS-VENTE

38

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

39

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

40

2.4 Utilisation

41

2.5 Mise au rebut

41

4. BANDEAU DE COMMANDE

42

5. PROGRAMMES

43

5.1 Valeurs de consommation

44

6. RÉGLAGES

45

FRANÇAIS

47

7. OPTIONS

48

9. UTILISATION QUOTIDIENNE

50

10. CONSEILS

52

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

53

11.2 Nettoyage des bras

55

11.3 Nettoyage extérieur

55

11.4 Nettoyage intérieur

55

SPIS TREŚCI

58

Z MYŚLĄ O TOBIE

58

OBSŁUGA KLIENTA

58

POLSKI 59

59

2.1 Instalacja

60

2.2 Podłączenie do sieci

60

2.3 Podłączenie do sieci

61

2.4 Przeznaczenie

61

2.5 Utylizacja

61

3. OPIS URZĄDZENIA

62

4. PANEL STEROWANIA

63

5.1 Parametry eksploatacyjne

64

6. USTAWIENIA

65

POLSKI 67

67

7. OPCJE

68

8. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

69

9. CODZIENNA EKSPLOATACJA

70

POLSKI 71

71

10. WSKAZÓWKI I PORADY

72

11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

73

11.1 Czyszczenie filtrów

74

12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

75

13. DANE TECHNICZNE

77

14. OCHRONA ŚRODOWISKA

77

POLSKI 79

79

117903240-B-142014

80

Más productos y manuales para Lavaplatos Electrolux

Modelos	Tipo de documento
ESICHRONOX	Manual de usuario Electrolux ESICHRONOX Manuel d'utilisation, 48 paginas
ESLCHRONO	Manual de usuario Electrolux ESLCHRONO Manuel d'utilisation, 32 paginas
ESI6700RAX	Manual de usuario Electrolux ESI6700RAX User Manual, 76 paginas
ESL6552RA	Manual de usuario Electrolux ESL6552RA User Manual, 72 paginas
ESL6355LO	Manual de usuario Electrolux ESL6355LO Benutzerhandbuch, 36 paginas
EVY7800AAX	Manual de usuario Electrolux EVY7800AAX Benutzerhandbuch, 4 paginas
ESI6601ROK	Manual de usuario Electrolux ESI6601ROK Manuel d'utilisation, 20 paginas
ESF2450W	Manual de usuario Electrolux ESF2450W Manuel d'utilisation [en] , 68 paginas
ESF6800ROW	Manual de usuario Electrolux ESF6800ROW Manuel d'utilisation [en] , 72 paginas
ESF6710ROW	Manual de usuario Electrolux ESF6710ROW Manuel d'utilisation [fr] , 40 paginas
ESF6634RZX	Manual de usuario Electrolux ESF6634RZX Manuel d'utilisation [en] , 20 paginas
ESI6615ROX	Manual de usuario Electrolux ESI6615ROX Manuel d'utilisation, 20 paginas
ESF2300OH	Manual de usuario Electrolux ESF2300OH Manuel d'utilisation, 76 paginas
ESF4600ROW	Manual de usuario Electrolux ESF4600ROW Manuel d'utilisation, 40 paginas
ESI6515LOW	Manual de usuario Electrolux ESI6515LOW Manuel d'utilisation, 20 paginas
EIDW6105GB	Manual de usuario Electrolux EIDW6105GB User Manual, 2 paginas
EIDW6105GB	Manual de usuario Electrolux EIDW6105GB User Manual [it] , 72 paginas
EIDW6105GB	Manual de usuario Electrolux EIDW6105GB User Manual, 2 paginas
ESL6356LO	Manual de usuario Electrolux ESL6356LO Benutzerhandbuch [it] , 76 paginas
ESL6355LO	Manual de usuario Electrolux ESL6355LO User Manual [it] , 68 paginas

Electrolux dispositivos