Electrolux GA60KV Manual de usuario

GA60KVEN DISHWASHER USER MANUAL 2DE GESCHIRRSPÜLER BENUTZERINFORMATION 25

Whether you use a standard detergentor multi-tabs (with or without salt), setthe proper water hardness level tokeep the salt refill indicator active.M

• The indicators , , and go off.• The indicator continues toflash.• The display shows the currentsetting: = the rinse aid emptynotification is

6.7 MyFavouriteWith this option you can set and save theprogramme that you use more frequently.You can only save 1 programme. A newsetting cancels the

come on or it flashes quickly for a fewseconds and then goes off.The display shows the updatedprogramme duration.8. BEFORE FIRST USE1. Make sure that

8.2 How to fill the rinse aiddispenserABCCAUTION!Only use rinse aid specificallydesigned for dishwashers.1. Open the lid (C).2. Fill the dispenser (B)

detergent on the inner part of theappliance door.4. Close the lid. Make sure that the lidlocks into position.9.2 Setting and starting aprogrammeThe Au

End of programmeWhen the programme is completed andyou open the door, the appliance isautomatically deactivated.Close the water tap.10. HINTS AND TIPS

• Put hollow items (cups, glasses andpans) with the opening down.• Make sure that glasses do not touchother glasses.• Put cutlery and small items in t

2. Remove the filter (C) out of filter (B). 3. Remove the flat filter (A).4. Wash the filters.5. Make sure that there are no residuesof food or soil i

4. To engage again the spray arm to thebasket, press the spray arm upwardsin the direction indicated by the lowerarrow and simultaneously turn itcount

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION... 32. SAFETY INSTRUCTIONS...

Problem and alarm code Possible cause and solutionYou cannot activate the ap-pliance.• Make sure that the mains plug is connected to themains socket.•

Problem and alarm code Possible cause and solutionThe appliance door is diffi-cult to close.• The appliance is not levelled. Loosen or tighten the ad-

Problem Possible cause and solutionThe dishes are wet. • For the best drying performance activate the optionXtraDry and set AirDry .• The programme do

Refer to "Before first use", "Daily use" or "Hints andtips" for other possiblecauses.13. TECHNICAL INFORMATIONDimensions

covers the costs of materials, labour andtravel. The guarantee will lapse if theoperating instructions and conditions ofuse are not adhered to, if the

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...262. SICHERHEITSANWEISUNGEN

1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch desGeräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungenoder Schäden infolge nicht

• Der Betriebswasserdruck (Mindest- und Höchstdruck)muss zwischen 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) liegen• Beachten Sie, dass die Höchstzahl an Maßgedec

• Schließen Sie das Gerät unbedingt aneine sachgemäß installierteSchutzkontaktsteckdose an.• Verwenden Sie keineMehrfachsteckdosen oderVerlängerungska

folgende Angaben, die Sie auf demTypenschild finden, zur Hand haben.Modell:Produkt-Nummer (PNC):Seriennummer:2.6 EntsorgungWARNUNG!Verletzungs- undErs

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible f

Nach dem Abschalten desGerätes erlischt der Beam-on-Floor.Wird AirDry während derTrockenphase eingeschaltet,ist die Projektion auf demBoden möglicherw

Programm Verschmut-zungsgradBeladungProgrammphasen OptionenP2AutoSense 2)• Alle• Geschirr, Bes-teck, Töpfe undPfannen• Vorspülen• Hauptspülgangvon 45

Programm 1)Wasser(l)Energieverbrauch(kWh)Dauer(Min.)P2AutoSense7 - 14 0.6 - 1.6 40 - 154P3Pro12.5 - 14.5 1.4 - 1.7 160 - 170P5Gläser12 - 14 0.7 - 0.9

Der Enthärter muss entsprechend derWasserhärte in Ihrem Gebiet eingestelltwerden. Ihr lokales Wasserwerk kann Sieüber die Wasserhärte in Ihrem Gebieti

Sie können die Zugabemenge fürKlarspülmittel zwischen Stufe 1(Mindestmenge) und Stufe 6(Höchstmenge) einstellen. Bei Stufe 0 wirdder Klarspülmittel-Do

1. Halten Sie zum Aufrufen desBenutzermodus gleichzeitig und gedrückt, bis die Kontrolllampen, , , und blinken unddas Display nichts anzeigt.2

So stellen Sie das ProgrammMyFavourite ein:Drücken Sie .• Die Kontrolllampe MyFavouriteleuchtet auf.• Die Nummer und die Dauer desProgramms werden im

8. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME1. Prüfen Sie, ob die Einstellung desWasserenthärters derWasserhärte in Ihrem Gebietentspricht. Wenn nicht, stellen Si

8.2 Füllen des Klarspülmittel-DosierersABCVORSICHT!Verwenden Sie ausschließlichKlarspülmittel fürGeschirrspüler.1. Öffnen Sie den Deckel (C).2. Füllen

1. Drücken Sie die Entriegelungstaste(A), um den Deckel (C) zu öffnen.2. Füllen Sie das Reinigungsmittel einoder legen Sie eine Reinigungstablettein d

• Put knives and cutlery with sharp points in the cutlerybasket with the points down or in a horizontal position.• Do not keep the appliance door open

Abbrechen einer eingestelltenZeitvorwahl während desCountdownsWenn Sie die eingestellte Zeitvorwahlabbrechen, müssen das Programm unddie Optionen erne

10.3 Was tun, wenn Sie keineMulti-Reinigungstabletten mehrverwenden möchtenVorgehensweise, um zur separatenVerwendung von Reinigungsmittel, Salzund Kl

11.1 Reinigen der FilterDas Filtersystem besteht aus 3 Teilen.CBA1. Drehen Sie den Filter (B) nach linksund nehmen Sie ihn heraus.2. Nehmen Sie den Fi

VORSICHT!Eine falsche Anordnung derFilter führt zu schlechtenSpülergebnissen und kanndas Gerät beschädigen.11.2 Reinigen des oberenSprüharmsWir empfeh

• Um die Leistungsfähigkeit des Gerätszu erhalten, wird (empfohlenmindestens einmal im Monat ein)spezielles Reinigungsmittel fürGeschirrspüler zu verw

Störung und Alarmcode Mögliche Ursache und AbhilfeDas Gerät pumpt dasWasser nicht ab.Im Display erscheint .• Stellen Sie sicher, dass der Siphon nich

Siehe „Vor der erstenInbetriebnahme“, „Täglicher Gebrauch“ oder „Tipps und Hinweise“bezüglich anderer möglicherUrsachen.Schalten Sie nach der Überprüf

Störung Mögliche Ursache und AbhilfeDas Geschirr ist nass. • Schalten Sie die Option XtraDry ein, und stellen SieAirDry ein, um die beste Trocknungsle

Störung Mögliche Ursache und AbhilfeKalkablagerungen auf demGeschirr, im Innenraum undauf der Türinnenseite.• Es befindet sich zu wenig Salz im Behält

14. CH GARANTIEKundendienstServicestellenIndustriestrasse 105506 MägenwilLe Trési 61028 PréverengesVia Violino 116928 MannoMorgenstrasse 1313018 BernZ

• Without electrical power, the waterprotection system is not active. In thiscase there is a risk of flooding.• The water inlet hose has a safety valv

www.electrolux.com50

DEUTSCH51

www.electrolux.com/shop117890731-A-222016

3. PRODUCT DESCRIPTION54679 8 12 23111 10 1Top spray arm2Upper spray arm3Lower spray arm4Filters5Rating plate6Salt container7Air vent8Rinse aid dispe

4. CONTROL PANEL182 3 4 5 6 7 91On/off button2Display3Delay button4Program button5MyFavourite button6TimeSaver button7XtraDry button8Reset button9Indi

Programme Degree of soilType of loadProgramme phases OptionsP4Quick 30 Min. 3)• Fresh soil• Crockery andcutlery• Wash 60 °C• Rinse• XtraDryP6ExtraSile

6. SETTINGS6.1 Programme selection modeand user modeWhen the appliance is in programmeselection mode it is possible to set aprogramme and to enter the