Electrolux EN3855MOX Manual de usuario

EN3855MOXDA KØLE-/FRYSESKAB BRUGSANVISNING 2IT FRIGO-CONGELATORE ISTRUZIONI PER L’USO 24

5. DAGLIG BRUGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.5.1 Første gang, apparatettændesPAS PÅ!Før stikket sættes istikkontakten, og der tændesfor skabet fø

Små stykker kan endda tilberedes udenoptøning, direkte fra fryseren: I så faldforlænges tilberedningstiden.5.6 Flytbare hylderKøleskabets vægge har en

5.11 Styring af fugtighedGlashylden har et system med enbevægelig flap, der giver mulighed for atregulere fugtigheden i grøntsagsskuffen/-erne.Når ven

122. Sæt hylden på den ønskede plads.Flyt ikke den store hyldenederst i døren. Den sikrerkorrekt luftcirkulation.5.15 Udtagning af fryserensfrysekurve

• Flasker: disse har brug for en hætte ogskal opbevares i dørflaskehylden, eller(hvis udstyret hermed) på flaskestativet.• Bananer, kartofler, løg og

PAS PÅ!Undgå at beskadigekølesystemet.PAS PÅ!Når du flytter skabet, skal duløfte op i forkanten, så gulvetikke bliver ridset.Apparatet skal jævnlig re

8. FEJLFINDINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.8.1 Hvad gør man, hvis ...Fejl Mulig årsag LøsningApparatet slet ikke virker. Der er slukket for app

Fejl Mulig årsag Løsning Madvarerne var for varme,da de blev lagt i appara-tet.Lad madvarerne komme nedpå stuetemperatur, før delægges i.Døren er ikk

Fejl Mulig årsag LøsningDøren er ikke lukket rig-tigt.Se "Lukning af døren".Madvarernes temperaturer for høj.Lad madvarerne køle ned tilstue

Der kan opstå vissefunktionsproblemer for vissetyper modeller, når debetjenes uden for detteinterval. Der kan kungaranteres korrekt drift indenfor det

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OM SIKKERHED...32. SIKKERHEDSANVI

Filteret skal sættes i holderen, inden dertændes for apparatet.PAS PÅ!Sørg for, at holderen til filtereter lukket, så filteret fungererkorrekt.Filtere

2318. Montér det nederste hængselsbeslag imodsatte side af apparatet. Husk at montere dæksletog propperne til detnederste hængsel.9. Montér den neders

2114. Anbring forsigtigt den øverste dør pådet midterste hængsel, og fortsætderefter med at montere døren i detøverste hængsel.15. Sæt den øverste dør

Bredde mm 595Dybde mm 642Temperaturstigningstid Timer 17Spænding Volt 230 - 240Frekvens Hz 50De tekniske specifikationer fremgår afmærkepladen ud

INDICE1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA... 252. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...

1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZALeggere attentamente le istruzioni fornite prima diinstallare e utilizzare l'apparecchiatura. Il produttore non

• Non utilizzare apparecchiature elettriche all'interno deicomparti di conservazione degli alimenti, ad eccezionedi quelli consigliati dal costru

• Accertarsi di non danneggiare icomponenti elettrici (ad es. la spina dialimentazione, il cavo di alimentazione,il compressore). Contattare il Centro

• Non danneggiare i componentidell'unità refrigerante che si trovanovicino allo scambiatore di calore.3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO3.1 Panoramica g

4. USO DELL'APPARECCHIO4.1 Pannello dei comandi12345671Display2Tasto DrinksChill e tasto ON/OFF3Tasto Temperatura più fresca4Tasto Temperatura pi

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet instal

Per scollegare l’apparecchiatura dallacorrente elettrica, staccare la spina dallapresa di alimentazione.4.4 Accensione del frigoriferoPer accendere il

La spia ShoppingMode si accende.2. Per disattivare la funzione premereMode per selezionare un'altra funzioneo premere Mode finché scompaionotutte

Il vano frigorifero deve esserevuoto quando è attiva lafunzione Holiday.1. Per attivare la funzione premere Modefinché non appare l’iconacorrispondent

Per congelare alimenti freschi, attivare lafunzione FastFreeze almeno 24 ore primadi introdurli nel vano congelatore.Riporre gli alimenti da congelare

5.9 Rimozione del moduloFreshZoneAVVERTENZA!Prima di inserire o rimuovere ilmodulo FreshZonedell'apparecchiatura, estrarreil cassetto delle verdu

5.13 Filtro dell'aria al carboneL'apparecchiatura è dotata di un filtro alcarbone TASTEGUARD posizionatoall'interno di un cassetto sull

6. CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI6.1 Rumori normali durante ilfunzionamentoI seguenti rumori sono da considerarsinormali:• Un gorgoglio o borbottio dal

6.6 Consigli per la conservazionedei surgelatiPer ottenere risultati ottimali èconsigliabile:• controllare che i surgelati esposti neipunti vendita no

rimuovere il ripiano, estrarlo tenendolo inposizione orizzontale.Per garantire una funzionalitàcompleta dello scompartoFreshZone, il ripiano inferiore

8.1 Cosa fare se...Problema Causa possibile SoluzioneL'apparecchiatura non fun-ziona.L'apparecchiatura è spen-ta.Accendere l’apparecchiatura

• Rengør apparatet med en fugtig, blød klud. Brug kun etneutralt rengøringsmiddel. Brug ikke slibende midler,skuresvampe, opløsningsmidler eller metal

Problema Causa possibile Soluzione Gli alimenti introdottinell'apparecchiatura era-no troppo caldi.Lasciar raffreddare gli alimentia temperatura

Problema Causa possibile SoluzioneLa porta non è allineata ointerferisce con la griglia diventilazione.L'apparecchiatura non ècorrettamente livel

Classeclimati-caTemperatura ambienteSN da +10°C a +32°CN da +16°C a +32°CST da +16°C a +38°CT da +16°C a +43°CIn alcuni modelli potrebberoverificarsi

9.4 LivellamentoL'apparecchiatura deve trovarsiperfettamente in piano. Per correggere glieventuali dislivelli è possibile regolare inaltezza i du

124. Rimuovere i copriceniera centrali e iltappo.5. Rimuovere la cerniera centraledall'apparecchiatura, quindi rimuoveredelicatamente la porta in

11. Svitare il fermaporta inferiore einstallarlo sul lato opposto12. Rimuovere il copricerniera superiore,quindi svitare la cernieradall'apparecc

AACCBBAVVERTENZA!Riposizionarel'apparecchiatura, livellarla,attendere almeno quattro oree inserire la spina nella presa.Eseguire un controllo fin

rifiuti domestici. Portare il prodotto alpunto di riciclaggio più vicino o contattareil comune di residenza.*ITALIANO47

www.electrolux.com/shop280154146-A-322014

• Apparatets specifikationer må ikkeændres.• Anbring ikke el-apparater (f.eks.ismaskiner) i apparatet, medmindre deter angivet på apparatet som egnet

3. PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET3.1 Generel produktoversigt21 3 4 85 76 1091112131SpacePlus-skuffe2FreshZone-skuffe3Glashylder4Glashylde5FreeStore6F

4. BETJENING4.1 Betjeningspanel12345671Display2DrinksChill -knap og ON/OFF-knap3Knap til sænkning af temperatur4Knap til øgning af temperatur5Køleskab

4.4 Tænding af køleskabetKøleskabet tændes ved at trykke påkøleskabsknappen i nogle få sekunder.OFF-indikatoren for køleskabet slukkes.Se under "

4.10 FastFreeze-funktionFunktionen standser automatisk efter 52timer.1. Sådan slås funktionen til:a. Vælg fryserafdelingen.b. Tryk på Mode, indtil det