Electrolux SG198 manuales

Electrolux SG198 Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Congeladores | Tamaño: 0.46 MB |

Alemán

Inglés

Francés

Italiano

Tabla de contenidos

EN Freezer User Manual 38

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

SICHERHEITSHINWEISE

2

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.3 Verwendung

5

2.4 Reinigung und Pflege

5

2.5 Entsorgung

5

3. BEDIENFELD

6

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

7

5. REINIGUNG UND PFLEGE

8

5.3 Abtauen des Gefriergeräts

9

6. FEHLERSUCHE

10

7. MONTAGE

11

8. TECHNISCHE DATEN

12

GARANTIE

12

10. UMWELTTIPPS

13

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

14

TABLE DES MATIÈRES

14

NOUS PENSONS À VOUS

14

SERVICE APRÈS-VENTE

14

FRANÇAIS 15

15

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

16

2.3 Usage

17

2.4 Entretien et nettoyage

17

2.5 Mise au rebut

17

3. BANDEAU DE COMMANDE

18

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

19

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

20

5.3 Dégivrage du congélateur

21

5.4 En cas de non-utilisation

21

7. INSTALLATION

23

L'ENVIRONNEMENT

25

PENSATI PER VOI

26

INFORMAZIONI DI SICUREZZA

26

ITALIANO 27

27

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

28

2.3 Utilizzo

29

2.4 Pulizia e cura

29

2.5 Smaltimento

29

3. PANNELLO COMANDI

30

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

31

5. PULIZIA E CURA

32

6. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

33

6.1 Cosa fare se

34

7. INSTALLAZIONE

35

8. DATI TECNICI

35

GARANZIA

36

ITALIANO 37

37

CONTENTS

38

WE’RE THINKING OF YOU

38

CUSTOMER CARE AND SERVICE

38

SAFETY INFORMATION

38

1.2 General Safety

39

2. SAFETY INSTRUCTIONS

40

3. CONTROL PANEL

41

4. DAILY USE

43

5. CARE AND CLEANING

43

5.2 Periodic cleaning

44

5.3 Defrosting the freezer

44

5.4 Periods of non-operation

44

6. TROUBLESHOOTING

45

8. TECHNICAL DATA

46

GUARANTEE

47

10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

47

280157334-A-522017

48

Electrolux SG198 Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Congeladores | Tamaño: 0.58 MB |

Alemán

Inglés

Francés

Italiano

Tabla de contenidos

EN Freezer User Manual 38

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

SICHERHEITSHINWEISE

2

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.3 Verwendung

5

2.4 Reinigung und Pflege

5

2.5 Entsorgung

5

3. BEDIENFELD

6

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

7

5. REINIGUNG UND PFLEGE

8

5.3 Abtauen des Gefriergeräts

9

6. FEHLERSUCHE

10

7. MONTAGE

11

8. TECHNISCHE DATEN

12

GARANTIE

12

10. UMWELTTIPPS

13

TABLE DES MATIÈRES

14

NOUS PENSONS À VOUS

14

SERVICE APRÈS-VENTE

14

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

14

FRANÇAIS 15

15

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

16

2.3 Usage

17

2.4 Entretien et nettoyage

17

2.5 Mise au rebut

17

3. BANDEAU DE COMMANDE

18

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

19

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

20

5.3 Dégivrage du congélateur

21

5.4 En cas de non-utilisation

21

7. INSTALLATION

23

L'ENVIRONNEMENT

25

PENSATI PER VOI

26

INFORMAZIONI DI SICUREZZA

26

ITALIANO 27

27

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

28

2.3 Utilizzo

29

2.4 Pulizia e cura

29

2.5 Smaltimento

29

3. PANNELLO COMANDI

30

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

31

5. PULIZIA E CURA

32

6. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

33

6.1 Cosa fare se

34

7. INSTALLAZIONE

35

8. DATI TECNICI

35

GARANZIA

36

ITALIANO 37

37

CONTENTS

38

WE’RE THINKING OF YOU

38

CUSTOMER CARE AND SERVICE

38

SAFETY INFORMATION

38

1.2 General Safety

39

2. SAFETY INSTRUCTIONS

40

3. CONTROL PANEL

41

4. DAILY USE

43

5. CARE AND CLEANING

43

5.2 Periodic cleaning

44

5.3 Defrosting the freezer

44

5.4 Periods of non-operation

44

6. TROUBLESHOOTING

45

8. TECHNICAL DATA

46

GUARANTEE

47

10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

47

280157196-A-342017

48

Electrolux SG198 Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Congeladores | Tamaño: 2.78 MB |

Alemán

Francés

Tabla de contenidos

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

UTILISATION QUOTIDIENNE

4

MAINTENANCE

4

PROTECTION DE

5

L'ENVIRONNEMENT

5

Bandeau de commande

6

Module de refroidissement

6

Tiroirs du congélateur

6

Plaque signalétique

6

Compartiment à volet

6

BANDEAU DE COMMANDE

7

FONCTION SÉCURITÉ ENFANTS

8

ALARME PORTE OUVERTE

8

CONSEILS UTILES

10

FRANÇAIS 11

11

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

12

FRANÇAIS 13

13

FERMETURE DE LA PORTE

15

INSTALLATION

16

ENTRETOISES ARRIÈRE

17

MISE À NIVEAU

17

RÉVERSIBILITÉ DE LA PORTE

17

FRANÇAIS 19

19

FRANÇAIS 21

21

WIR DENKEN AN SIE

22

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

22

SICHERHEITSHINWEISE

23

TÄGLICHER GEBRAUCH

24

REINIGUNG UND PFLEGE

24

KUNDENDIENST

24

UMWELTSCHUTZ

25

GERÄTEBESCHREIBUNG

26

BEDIENFELD

27

FUNKTION KINDERSICHERUNG

28

ALARM „TÜR OFFEN“

28

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

30

DEUTSCH 31

31

etwa 3 bis 5

33

FEHLERSUCHE

34

SCHLIESSEN DER TÜR

35

AUFSTELLUNG

36

AUFSTELLUNGSORT

36

ELEKTRISCHER ANSCHLUSS

36

HINTERE DISTANZSTÜCKE

37

AUSRICHTEN

37

WECHSELN DES TÜRANSCHLAGS

37

DEUTSCH 39

39

DEUTSCH 41

41

DEUTSCH 43

43

Electrolux SG198 Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Congeladores | Tamaño: 0.76 MB |

Inglés

Italiano

Tabla de contenidos

(1 )UHH]HU ODXQD0UHV8

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INSTRUCTIONS

3

1.3 Daily use

4

1.4 Care and cleaning

4

1.5 Installation

4

1.6 Service

4

1.7 Environment Protection

4

2. PRODUCT DESCRIPTION

5

3. CONTROL PANEL

5

C D E FBA

6

4. DAILY USE

7

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

8

6. CARE AND CLEANING

9

7. TROUBLESHOOTING

10

ENGLISH 11

11

8. INSTALLATION

12

8.4 Rear spacers

13

8.5 Levelling

13

8.6 Door reversibility

13

9. TECHNICAL DATA

14

10. ENVIRONMENT CONCERNS

14

PENSATI PER VOI

15

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

16

1.3 Uso normale

17

1.4 Pulizia e cura

17

1.5 Installazione

17

2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

18

3. PANNELLO DEI COMANDI

19

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

20

ITALIANO 21

21

6. PULIZIA E CURA

22

6.3 Periodi di inutilizzo

23

6.4 Sbrinamento del

23

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

24

7.1 Chiusura della porta

25

8. INSTALLAZIONE

26

8.5 Livellamento

27

8.6 Reversibilità della porta

27

9. DATI TECNICI

28

11. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

29

ITALIANO 31

31

ZZZHOHFWUROX[FRPVKRS

32

Electrolux SG198 Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Congeladores | Tamaño: 0.77 MB |

Alemán

Francés

Tabla de contenidos

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

3

1.3 Utilisation quotidienne

4

1.4 Entretien et nettoyage

4

1.5 Installation

4

1.6 Maintenance

5

1.7 Protection de

5

3. BANDEAU DE COMMANDE

6

FRANÇAIS 7

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

5. CONSEILS UTILES

9

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

10

6.4 Dégivrage du congélateur

11

8. INSTALLATION

13

8.3 Branchement électrique

14

8.4 Entretoises arrière

14

8.5 Mise à niveau

14

8.6 Réversibilité de la porte

14

FRANÇAIS 15

15

L'ENVIRONNEMENT

16

WIR DENKEN AN SIE

17

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

17

SICHERHEITSHINWEISE

18

1.3 Täglicher Gebrauch

19

1.4 Reinigung und Pflege

19

1.5 Montage

19

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

20

3. BEDIENFELD

21

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

22

4.2 Auftauen

23

4.3 Einfrieren frischer

23

Lebensmittel

23

5.1 Normale Betriebsgeräusche

23

5.2 Energiespartipps

23

6. REINIGUNG UND PFLEGE

24

6.3 Stillstandzeiten

25

6.4 Abtauen des Gefriergeräts

25

7. FEHLERSUCHE

26

DEUTSCH 27

27

8. MONTAGE

28

8.3 Elektrischer Anschluss

29

8.4 Hintere Distanzstücke

29

8.5 Ausrichten

29

8.6 Wechseln des Türanschlags

29

9. TECHNISCHE DATEN

31

11. UMWELTTIPPS

32

DEUTSCH 33

33

DEUTSCH 35

35

ZZZHOHFWUROX[FRPVKRS

36

Más productos y manuales para Congeladores Electrolux

Modelos	Tipo de documento
ERF37400X	Manual de usuario Electrolux ERF37400X Brugermanual [pt] , 29 paginas
ECN30108W	Guía básica Electrolux ECN30108W Basic Guide [es] [fr] [it] [pt] , 24 paginas
ECN14103W	Guía básica Electrolux ECN14103W Basic Guide [et] , 8 paginas
ER8109B	Manual de usuario Electrolux ER8109B Ohjekirja, 18 paginas
IK2080SR	Manual de usuario Electrolux IK2080SR User Manual, 40 paginas
ER8997B	Manual de usuario Electrolux ER8997B Brugermanual, 16 paginas
EUF2042AOX	Manual de usuario Electrolux EUF2042AOX Manual do usuário, 36 paginas
ERB3216	Manual de usuario Electrolux ERB3216 Brukermanual, 14 paginas
EC3202AOW1	Manual de usuario Electrolux EC3202AOW1 User Manual, 28 paginas
EC3231AOW	Manual de usuario Electrolux EC2231AOW User Manual [pt] , 20 paginas
EUF27391X	Manual de usuario Electrolux EUF27391X Kullanım kılavuzu [sk] [sk] , 28 paginas
ERB3802X	Manual de usuario Electrolux ERB3802X Brugermanual [en] , 16 paginas
GT327	Manual de usuario Electrolux GT327 User Manual [de] [en] [fr] [nl] , 60 paginas
PKT1441	Manual de usuario Electrolux PKT1441 Brugermanual, 60 paginas
EUF23700	Manual de usuario Electrolux EUF23700 Brugermanual, 64 paginas
ERB3500X	Manual de usuario Electrolux ERB3500X Brugermanual [el] [en] [fr] [it] , 17 paginas
ENB43693X	Manual de usuario Electrolux ENB43693X Handleiding, 80 paginas
ENN2900AOW	Manual de usuario Electrolux ENN2900AOW Benutzerhandbuch [de] [en] , 44 paginas
EUN2243AOW	Manual de usuario Electrolux EUN2243AOW Uživatelský manuál [de] [en] [es] [fr] , 84 paginas
IG094010	Manual de usuario Electrolux IG094010 User Manual, 40 paginas

Electrolux dispositivos