Electrolux TG080N10 Guía básica

benutzerinformationnotice d'utilisationistruzioni per l’usouser manualGefriergerätCongélateurCongelatoreFreezerTG080N10EUF6056

Ce Guide d'utilisation, simple à utiliser, vous procure des informations, nécessaires à l'utilisation devotre nouvel appareil. Electrolux so

6. N'utilisez pas l'appareil si le diffuseur del'ampoule d'éclairage n'est pas présent6)pour l'éclairage intérieur.• Cet

Protection de l'environnementLe système frigorifique et l'isolation de votreappareil ne contiennent pas de C.F.C. con-tribuant ainsi à prése

Fonction Congélation RapidePour congeler plus de 3-4 kg d'aliments :1. Appuyez sur la touche de congélation rapidependant 2 à 3 secondes pour act

Important Ne pas tirer, déplacer ouendommager les tuyaux et/ou câbles qui setrouvent à l'intérieur de l'appareil.Ne JAMAIS utiliser de prod

Les caractéristiques techniques figurent sur la pla-que signalétique située sur le côté gauche à l'inté-rieur de l'appareil et sur l'ét

3. Dévissez les deux pieds réglables.4. Dévissez les vis de la charnière inférieure dela porte.5. Retirez la porte de l'appareil en la tirant lég

recyclage du matériel électrique et électronique.En vous assurant que ce produit est éliminécorrectement, vous favorisez la prévention desconséquences

Questa Guida rapida, di facile consultazione, contiene tutte le informazioni principali sul vostro nuovoprodotto. Electrolux intende ridurre del 30% i

• Questa apparecchiatura è pesante. Prestare at-tenzione quando occorre spostarla.• Evitare di estrarre o di toccare gli alimenti ripo-sti nel vano co

Diese Kurz-Benutzerinformation enthält alles Wissenswerte über das neue Produkt und ist einfachanzuwenden. Electrolux hat es sich zum Ziel gesetzt, zu

Tutela ambientaleQuesto apparecchio non contiene gas chepotrebbero danneggiare lo strato di ozononel circuito refrigerante o nei materiali isolanti.L&

Funzione di congelamento rapidoSe è necessario congelare più di 3-4 kg di alimenti:1. Premere l'interruttore di congelamento rapidoper 2-3 second

Importante Non tirare, spostare o danneggiaretubi e/o cavi all'interno dell'apparecchio.Non usare mai detergenti, polveri abrasive, pro-dot

INSTALLAZIONEAttenzione Leggere con attenzione le"Informazioni per la sicurezza" per la vostrasicurezza e per il corretto funzionamentodell

3. Svitare i due piedini regolabili.4. Rimuovere le viti dalla cerniera inferiore dellaporta.5. Togliere la porta dell'apparecchiatura tirando-la

appropriato per il riciclaggio di apparecchiatureelettriche ed elettroniche. Provvedendo a smaltirequesto prodotto in modo appropriato, sicontribuisce

This Quick user manual contains all the basic facts of your new product and is easy to use. Electroluxwants to lower our paper consumption related to

pliances use only. They are not suitable forhousehold room illumination.Caution! Do not place frozen food on theworktop since cold and vapour mayprod

CONTROL PANEL1 2 3 4 51 Green On/Off Indicator Light2 Temperature Regulator and On/Off Switch3 Yellow Fast Freeze Indicator Light4 Acoustic Signal Sto

If the Fast Freeze Switch is accidentally lefton, the fast-freeze function will be automati-cally switched off 48 hours later. The Yellow FastFreeze I

6. Das Gerät darf nicht ohne Lampenabde-ckung betrieben werden1) Innenbeleuch-tung vorgesehen ist.• Dieses Gerät ist schwer. Vorsicht beim Trans-port.

ing the defrosting procedure. The ventilator is inOFF position. The defrost water will drip in thetray placed at the compressor and will evaporate.In

12LocationThe appliance should be installed well away fromsources of heat such as radiators, boilers, directsunlight etc. Ensure that air can circulat

10. Install the lower hinge on the opposite sideleaving the position of the door unchanged.11. Screw in the one screw in the place set freeon the othe

electrolux 33

34 electrolux

electrolux 35

200383651-A-292010 www.electrolux.com/shop

UmweltschutzDas Gerät enthält im Kältekreis oder in demIsoliermaterial keine ozonschädigenden Ga-se. Das Gerät darf nicht wie normaler Hausmüllentsorg

Wenn das Gefriergerät zum ersten Mal ein-geschaltet wird, beginnt die rote Alarm-Kon-trolllampe zu blinken, bis die Innentemperatur aufeinen Wert abge

Regelmäßige ReinigungDer gesamte Kühlschrank muss regelmäßig gerei-nigt werden:• Reinigen Sie die Innenseiten und die Zubehör-teile mit lauwarmem Wass

TECHNISCHE DATEN TG080N10 EUF6056Abmessungen Höhe 850 mm 850 mm Breite 595 mm 595 mm Tiefe 635 mm 635 mmAusfalldauer 13 Std. 13 Std.Die

15mm15mm 100mmWechsel des TüranschlagsWichtig! Die nachfolgend beschriebenenTätigkeiten müssen mit Hilfe einer zweitenPerson durchgeführt werden, um

Wenden Sie sich bitte an den Kundendienst, fallsSie die oben beschriebenen Tätigkeiten nichtselbst durchführen möchten. Ein Kundendienst-techniker wir