Electrolux EKI6751AOX Manual de usuario

EKI6751AO... ...NO KOMFYR BRUKSANVISNING 2SV SPIS BRUKSANVISNIN

Display BeskrivelseFunksjonen STOP+GO / Holde varm er i bruk.Automax-funksjonen er i bruk.Ikke riktig type eller for lite kokekar, eller ikke noe koke

5.8 TidsurBruk den til å angi automatisk utkoplings-tid for en kokesone.1.Velge kokesone. Berør gjentatteganger, til indikatoren for ønsket ko-keson

3.Berør for å slå av komfyrtoppen.Deaktivere barnesikringen når du skalbruke koketoppen1.Berør for å slå på komfyrtoppen.Displayet viser symbolet

• En plystrelyd: én eller flere kokesoner erinnstilt på høye effekttrinn og kokekareter laget av forskjellige materialer (sand-wichkonstruksjon).• Sum

7. KOKETOPP - STELL OG RENGJØRINGADVARSELSe etter i Sikkerhet-kapitlene.Rengjør produktet etter hver bruk.Bruk kokekar med ren bunn.Riper eller mørke

8.2 Indikatorer i displayet1 4 632 5 7 8Num-merNavn Beskrivelse1Ovnsfunksjonsindi-katorViser ovnsfunksjonen.2Lampe-/tine-indika-torViser at Lampe-/Tin

Ovnsfunksjon BruksområderMax. Grill For grilling av flate matvarer i større meng-der. For å riste brød. Varmholding For å holde mat varm. Tørking For

Ovnstemperatur Utkoplingstid30 °C - 120 °C 12,5 t.120 °C - 200 °C 8,5 t.200 °C - 250 °C 5,5 t.250 °C - maks °C 3 t.Slå av ovnen etter en automatisk nø

9.3 SteketermometerSteketermometeret måler kjernetempera-turen i kjøttet.Bruk bare steketermometeret somfølger med eller originale reserve-deler.1.Set

Sette inn ovnsristene og langpannensammenSett ovnsristen oppå langpannen. Skyvlangpannen inn i et av sporene.Ta vare på installasjonsanvisnin-gen for

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. SIKKERHETSANVISNING

10. STEKEOVN - NYTTIGE TIPS OG RÅDADVARSELSe etter i Sikkerhet-kapitlene.Temperaturer og steketider i ta-bellene er kun veiledende. De av-henger av op

Bakeresultat Mulig årsak LøsningKaken blir ikke fer-dig i løpet av denangitte steketidenFor lav temperatur Still steketemperaturen litt høyere10.2 Var

Type rett Rist Temperatur °C Tid i minutterFruktterter, smul-dredeig2+4 170-180 30-4010.3 Vanlig baking Type rett Rille Temperatur °C Tid i minutterRu

Type rett Rille Temperatur °C Tid i minutterRullekake 3-4 190-210 10-12Fruktterter, mørdeig 3-4 175-200forhåndsvar-ming, rull 10-15Fruktterter, mørdei

10.6 Varmluftssteking StorfekjøttKjøttype Rille Temperatur °CTid i minutter perkg kjøttRoastbiff1)2-3 125 80-120Rundstek- bruning2-3 200 totalt 10Rund

10.7 Vanlig steking StorfekjøttKjøttype Rille Temperatur °CTid i minutter perkg kjøttRoastbeef1)2-3 125 80-120Rundbiff- bruning2-3 225 totalt 10Rundbi

Kjøttype Rille Temperatur °CTid i minutter perkg kjøttKalkunbryst 2-3 200 70-8010.8 Bruning StorfekjøttKjøttype Rille Temperatur °CTid i minutterper k

Kjøttype Rille Temperatur °CTid i minutterper kg kjøttStekt kalkun, fylt 1-2 150 50-60Kalkunbryst 2-3 175 70-8010.9 Tabell for steketermometerStorfekj

Du kan ikke bruke lavtemperatur-steking sammen med klokkefunk-sjonene: Steketid og sluttid.10.11 Tabell - lavtemperaturstekingTilberedningstid totalt

Mattyper for grilling RilleTemperatur°CTid i minut-ter / side 1Tid i minut-ter / side 2Svinekoteletter 3-4 250 7-9 4-6Lammekoteletter 3-4 250 7-10 5-6

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk av pro-duktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle ska-der som skyldes

Produkter i rustfritt stål elleraluminiumRengjør ovnsdøren kun med envåt svamp. Tørk den en myk klut.Du må aldri bruke stålull, syre ellerskurende pro

ADVARSELSørg for at glassene er avkjølt førdu rengjør glassdøren. Det er farefor at glasset kan sprekke.ADVARSELHvis dørglasspanelene skades el-ler få

2.Trekk dørlisten mot deg for å fjerneden.3.Hold et og et glasspanel øverst i kan-ten og trekk det oppover og ut avsporene.4.Rengjør glasspanelene.Du

12. HVA MÅ GJØRES, HVIS...ADVARSELSe etter i Sikkerhet-kapitlene.Feil Mulig årsak LøsningProduktet virker ikke Sikringen i sikringsskapeter gåttKontro

Feil Mulig årsak LøsningKoketopp-displayet viser Sikringene har gått Kontroller sikringeneKoketopp-displayet viser Ingen kokekar på kokeso-nenSett kok

14. MONTERINGADVARSELSe etter i Sikkerhets-kapitlene.14.1 VippesikringOBSDu må installere vippesikringen.Hvis ikke, kan produktet velte.Produktet ditt

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372. SÄKERHETSFÖRESKRIF

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas an-svarig för p

• Försök aldrig att släcka en eld med vatten, men stängav produkten och täck över flamman, t.ex. med ett lockeller brandfilt.• Förvara inte saker på k

• Installera inte produkten nära en dörr el-ler under ett fönster. Detta förhindrar attheta kokkärl faller ned från produktennär dörren eller fönstret

• Ikke oppbevar gjenstander på kokeoverflatene.• Ikke bruk damprengjøring til å rengjøre produktet.• Metallgjenstander som kniver, gafler, skjeer og l

eller uppvärmda föremål borta från fet-ter och oljor när du lagar mat med dem.• Ångorna som frigörs i mycket het oljakan orsaka spontan förbränning.•

2.5 AvfallshanteringVARNINGRisk för kvävning eller skador.• Koppla loss produkten från eluttaget.• Klipp av strömkabeln och kassera den.• Ta bort luck

För att mäta hur väl maten är tillagad.•FörvaringslådaFörvaringslådan finns under ugnsutrym-met.4. INNAN MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGENVARNINGSe säker

Avaktivera barnlåset1.Flytta och håll inne låsknappen (A) åthöger2. Tryck och håll inne knappen (B)3. Släpp låsknappen (A)4. Släpp knappen (B)Aktivera

5.2 Visningar av värmelägenDisplay BeskrivningKokzonen är avaktiverad. - Kokzonen är på.STOP+GO / Håll varm-funktionen är aktiverad.Automax-funktionen

nen. Displayen för den reducerade kokzo-nen ändras mellan två nivåer.5.8 TimerAnvänd den för att ställa in en automatiskavstängningstid för en kokzon.

3.Tryck på för att avaktivera hällen.För att inaktivera Barnlåset för ettenstaka tillagningstillfälle:1.Tryck på för att aktivera hällen. Idisplay

• Visslande ljud: använder du en eller flerakokzoner med höga effektnivåer ochkokkärlet är tillverkat av olika material("sandwichkonstruktion&quo

Använd alltid kokkärl med ren botten.Repor eller mörka fläckor på glas-keramiken har ingen inverkan påhur produkten fungerar.För att ta bort smuts:1.–

8.2 Kontrollampor på displayen1 4 632 5 7 8Antal Namn Beskrivning1Kontrollampa förugnsfunktionVisar funktionen.2Kontrollampa förlampa/upptiningVisar o

ADVARSELSørg for å montere en stabilise-ring, for å hindre at produktet vel-ter. Se installasjonskapittelet.Elektrisk tilkoplingADVARSELFare for brann

Ugnsfunktioner TillämpningGratinering För stekning av större stycken kött eller få-gel på en nivå. För att bryna.Max grill För grillning av tunna livs

På temperaturdisplayen blinkar den se-nast inställda temperaturen.Ugnstemperatur Avstängningstid30 °C - 120 °C 12,5 timmar.120 °C – 200 °C 8,5 timmar.

Temperaturen för inställd ugns-funktion måste vara över 80 °C.9.3 MatlagningstermometerMatlagningstermometern mäter innertem-peraturen när köttbitar t

Sätta in ugnsgallret och långpannantillsammansSätt gallret på långpannan. Skjut in dendjupa formen mellan styrskenorna på enav ugnens nivåer.Spara ins

10. UGN – RÅD OCH TIPSVARNINGSe säkerhetsavsnitten.Temperaturerna och gräddningsti-derna i tabellerna är endast rik-tvärden. De beror på receptensamt

10.2 Baka i varmluft Typ av bakverk Nivå Temperatur °C Tid i minuterSmåfranska 2+4 175-185 15-20Grahamsbullar 2+4 165-180 20-30Småt gærbrødmed fyld2+4

10.3 Traditionell bakning Typ av bakverk Nivå Temperatur °C Tid i minuterSmåfranska 3-4 200-225 10-20Grahamsbullar 3-4 190-200 20-25Småt gærbrød med f

Typ av bakverk Nivå Temperatur °C Tid i minuterFrukttårtor, mördegska-kor3-4 175dekorering35-45Frukttårtor, smuldeg 3-4 190-200 25-35Kransekage i ring

10.6 Steka i varmluft NötköttTyp av kött Galler Temperatur °CTid i minuter perkg köttRostbiff 1)2-3 125 80-120Rumpstek- bryning2-3 200 totalt 10Rumpst

10.7 Traditionell stekning NötköttTyp av kött Galler Temperatur °CTid i minuter perkg köttRostbiff 1)2-3 125 80-120Rumpstek- bryning2-3 225 totalt 10R

• Dampen fra svært varm olje, kan føre tilselvantennelse.• Brukt olje som kan inneholde matrester,kan forårsake brann ved en lavere tem-peratur enn ol

10.8 Bryning NötköttTyp av kött Galler Temperatur °CTid i minuter perkg köttRumpstek- bryning2-3 200 totalt 10Rumpstek- stekning2-3 150 50-60Rostbiff

10.9 Matlagningstermometer - tabellNötköttTyp av kött NivåTemperatur i mitten avköttetEngelsk rostbiff 2-3 55-65Rumpstek- bryning2-3 55-65Rumpstek- st

10.11 Tillagningstabell LågtemperaturstekningSammanlagd tillagningstid (min)Typ avköttVikt g Inställning NivåRöd (blo-dig)Rosa (me-dium)Rostbiff(genom

Livsmedelstyper förgrillningNivåTemperatur°CTid i min. /Sida 1Tid i min. /Sida 2Korv 3-4 250 3-5 2-4Revben, förtillagade i 20min.3-4 250 15-20 15-20Fi

Produkter i rostfritt stål elleraluminiumUgnsluckan ska endast rengörasmed en fuktig trasa eller svamp.Torka torrt med en mjuk trasa.Använd aldrig stå

11.3 Rengöring av ugnsluckanTa bort luckan för att göra rengöringenenklare.VARNINGSe till att glasskivorna har svalnatinnan du rengör glasluckan. Detf

2.Dra lucklisten framåt för att ta bortden.3.Håll glasen i överkanten ett i tagetoch dra dem uppåt och ut ur skenor-na.4.Rengör luckglasen.Följ stegen

12. OM MASKINEN INTE FUNGERARVARNINGSe säkerhetskapitlena.Problem Möjlig orsak LösningProdukten fungerar inte Säkringen i säkringsskå-pet har löst utK

Problem Möjlig orsak LösningLjud hörs från spisen efterdu avaktiverat denLjudet kommer från kyl-fläkten som skyddar spi-sens elektronik från att blifö

14. INSTALLATIONVARNINGSe säkerhetsavsnitten.14.1 TippskyddFÖRSIKTIGHETDu måste installera tippskyddet.Om du inte installerar det kan pro-dukten tippa

• Koble produktet fra strømmen.• Kutt av strømkabelen og kast den.• Fjern dørlåsen for å forhindre at barn ogdyr stenger seg inne i produktet.3. PRODU

70www.electrolux.com

SVENSKA 71

www.electrolux.com/shop892950969-B-082013

4. FØR FØRSTE GANGS BRUKADVARSELSe etter i Sikkerhet-kapitlene.4.1 Første gangs rengjøring• Fjern alt tilbehør og brettstigene (hvismulig).• Rengjør p

4. Slipp knappen (B)Aktivere barnesikringen1.Skyv og hold låseknappen (A) til høyre2.Trykk og hold knappen (B)3. Slipp knappen (B)4.Slipp låseknappen