Electrolux UFW69K9163 Manual de usuario

UFW 69K9163FI Pesukone Käyttöohje 2SV Tvättmaskin Bruksanvisning 29

5.2 Woolmark Apparel Care -VihreäTämän pesukoneen villapesuohjelma onThe Woolmark Company -yhtiönhyväksymä merkillä «käsinpesu»varustettujen villateks

Ohjelmat Täyttö(kg)Energian‐kulutus(kWh)Vedenkulu‐tus (litroi‐na)Likimääräi‐nen ohjel‐man kesto(minuuttei‐na)Jäännös‐kosteus(%)1)Standardi 60 °Cpuuvil

7.3 Esipesu Tämän lisätoiminnon avulla voit lisätäesipesuvaiheen pesuohjelmaan.Valitse tämä lisätoiminto hyvin likaisellepyykille.Kun asetat tämän lis

saavutat pysyvän suorituskyvyn, mikäalentaa energiankulutusta.• Jos valitset pienemmänpesulämpötilan, Eco Info -juovia onenemmän.• Jos lisäät koneesee

9. KÄYTTÖÖNOTTO1. Aseta pieni määrä pesuainettapesuainelokeroon.2. Aseta puuvillalle tarkoitettupesuohjelma ja valitse korkeinlämpötila, älä kuitenkaa

10.3 Ohjelman asettaminen1. Valitse vaadittu ohjelma painamallajotakin ohjelman kosketuspainiketta:• Merkkivalo vilkkuu.• Vastaavan pesuohjelmanmerkk

Noudata aina pesuainepakkaukseen merkittyjä ohjeita.Esipesuvaiheen pesuainelokero.Pesuvaiheen pesuainelokero.Nestemäisten lisäaineiden lokero (huuhtel

10.8 Ohjelman käynnistäminenilman ajastustaPaina painiketta .• Merkkivalo lakkaa vilkkumastaja jää palamaan.• Näyttö päivittyy pesuohjelmanaikana.•

10.12 Luukun avaaminenHUOMIO!Jos lämpötila ja vedentasorummussa ovat liian korkeitaja rumpu pyörii edelleen,luukkua ei voida avata.Laitteen luukku on

11. VIHJEITÄ JA NEUVOJAVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.11.1 Pyykit• Lajittele valkopyykki, värillinen pyykki,tekokuidut, arkalaatuinen pyykk

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

Käytä oikeaa määrä vedenpehmennintä.Noudata tuotepakkaukseen merkittyjäohjeita.12. HOITO JA PUHDISTUSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.12.1 Ul

3. 4.12.6 Vedenpoiston sihdin puhdistaminenÄlä puhdista vedenpoiston sihtiä, jos laitteen vesi on kuumaa.1.122.2113. 4.12SUOMI 21

5.126.7. 8.129.12 www.electrolux.com22

12.7 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.3. 4.45°20°12.8 HätätyhjennysLaite ei voi tyhjentää vettätoimintahäiriön vuoksi.Jos tämä

13. VIANMÄÄRITYSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.13.1 JohdantoLaite ei käynnisty tai se pysähtyy käytönaikana.Yritä etsiä ratkaisu ongelmaan

Ongelma Mahdollinen ratkaisuLaitteeseen ei tule vet‐tä.Tarkista, että vesihana on auki. Varmista, ettei vedensyöttöpaine ole liian alhainen. Kysy li‐

Ongelma Mahdollinen ratkaisuTarkista, että laitteeseen tulee virtaa.Tämä ongelma voi johtua laitteen viasta. Ota yhteyttä val‐tuutettuun huoltopalvelu

HUOMIO!Varmista, ettei vedenlämpötila ole korkea japyykki kuumaa. Odotatarvittaessa, että nejäähtyvät.HUOMIO!Varmista, ettei rumpupyöri. Odota tarvitt

kierrätyskeskukseen tai ota yhteyttäpaikalliseen viranomaiseen.www.electrolux.com28

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...302. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren kan intehållas ansvarig för p

• Om nätsladden är skadad måste den bytas avtillverkaren, tillverkarens auktoriseradeservicerepresentant eller personer med motsvarandeutbildning, för

• Den första gången du använderprodukten ska du kontrollera att ingetläckage förekommer.2.4 AnvändVARNING!Det finns risk förpersonskador, elstöt, bran

4. KONTROLLPANELEN4.1 Beskrivning av kontrollpanelen TimeManagerMyFavouriteAutoOffStart/PauseDelay StartEasy IronExtra RinsePrewashTemp.SpinOthersStea

Dessa indikatorer visas på displayennär luckan är öppen.C) : Eco Info-indikator.D) : Time Manager -indikator.E) Tidområdet:: Programmets längd.: Fördr

ProgramTemperaturområdeMax. tvättmängdMax. centrifuger‐ingshastighetProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts)ÅngprogramTryck flera gånger på denna to

Programfunktioner kompatibilitetProgram- 14 min

Vid programstart visar displayen varaktighetsprogramet för maxvikten.Under tvättfasen blir programmets varaktighet automatiskt uträknat ochkan förkor

7.2 Centrifugering Med den här funktionen kan du sänkaden förinställdacentrifugeringshastigheten.På displayen visas indikatorn för deninställda hastig

KontrollampaBomull Eco 1) 1)2) 3) 3) 3) 4) 3) 3) 3)1) I förekommande fall.2) Kortast: för at

• Laite tulee liittää vesijohtoverkkoon pakkauksenmukana toimitettua uutta letkua käyttäen. Vanhaaletkua ei saa käyttää uudelleen.• Jos virtajohto vau

8. INSTÄLLNINGAR8.1 Barnlås Med den här funktionen kan du förhindraatt barnen leker med kontrollpanelen.• Aktivera/avaktivera funktionengenom att tryc

är maximal tvättmedelsmängd som dukan hälla i -facket i tvättmedelslådan.Du kan ställa in indikeringen på ml för attfå mer precision.Displayen kan ge

FÖRSIKTIGHET!Kontrollera att det inte finnsnågon tvätt kvar mellantätningen och luckan. Detfinns risk för vattenläckageeller att tvätten skadas.10.5 A

10.7 Flytande ellerpulvertvättmedel1. A2. 3. B4.• Position A för pulvertvättmedel (fabriksinställning).• Position B för flytande tvättmedel.När du anv

10.9 Starta ett program medfördröjd start1. Tryck på flera gånger tills önskadfördröjd start visas på displayen.Tillhörande indikator tänds på displ

• Ta ut tvätten ur produkten. Kontrolleraatt trumman är tom.• Stäng vattenkranen.• Tryck på AutoOff-knappen i någrasekunder för att inaktivera produkt

baljan och starta centrifugeringsfasenigen.11.2 Svåra fläckarDet räcker inte med vatten ochtvättmedel för vissa fläckar.Vi rekommenderar att du tar bo

12.3 UnderhållstvättVid programmen med låg temperatur kandet hända att det blir kvar lite tvättmedel itrumman. Kör en underhållstvätt medjämna mellanr

1.122.2113. 4.125.126.7. 8.12www.electrolux.com48

9.12 12.7 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret1.1232.3. 4.45°20°12.8 NödtömningProdukten kan inte tömma ut vattnet pågrund av ett fel.Om det

• Laitteen ensimmäisellä käyttökerrallatulee varmistaa, ettei laitteessa tai senliitännöissä ole vuotoja.2.4 KäyttöVAROITUS!Ne voivat aiheuttaahenkilö

12.9 Åtgärder vid frysriskOm produkten är installerad på en platsdär temperaturen kan vara mindre än 0°C, ta bort det kvarvarande vattnet itilloppssla

13.2 Möjliga felProblem Möjlig lösningProgrammet startarinte.Se till att stickkontakten sitter ordentligt i eluttaget. Se till att produktens lucka ä

Problem Möjlig lösning Justera plaggen manuellt i trumman och starta centrifuger‐ingsfasen igen. Detta problem kan orsakas av balanspro‐blem.Det är v

Problem Möjlig lösningTrumman är full mendisplayen visar 0,0 kg.Du stoppade in smutstvätten innan du satte på produkten.Tryck på knappen Automatisk av

Skyddsnivån mot intrång av fasta partiklar ochfukt säkerställs av skyddslocket, förutom där låg‐spänningsutrustningen inte har något skydd motfuktIPX4

SVENSKA 55

www.electrolux.com/shop132902460-B-172015

4. KÄYTTÖPANEELI4.1 Käyttöpaneelin kuvaus TimeManagerMyFavouriteAutoOffStart/PauseDelay StartEasy IronExtra RinsePrewashTemp.SpinOthersSteamCottonsEco

Nämä merkkivalot palavat näytössä,kun luukku on auki.C) : Eco Info -merkkivalo.D) : Time Manager -merkkivalo.E) Aika-alue:: Ohjelman kesto.: Ajastin.:

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilinkousno‐peusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)HöyryohjelmatPaina tätä kosketuspainiketta toist

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilinkousno‐peusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Linkous/Tyhjennys4)9 kg1600 kierrosta min‐uutiss