Electrolux WE170V Manual de usuario

WE 170 VNO Bruksanvisning Vaskemaskin 2SV Bruksanvisning Tvättmaskin 28OBS: Les instruksene før du brukerproduktet.Oversettelse av de opprinneligeinst

10Forhåndsskylling -knapp 4.2 DisplayA BFG EDCDisplayet viser:ABarnesikringen er aktivert.Barnesikringen er deaktivert.BEkstra skylling symbol. er s

EAvherdersymbol: produktet laster ikke avherderen normalt.Ingen skyllemiddel symbol: produktet laster ikke avherderen.FFasesymboleneNår er program er

ProgramTemperaturom-råde1)Maksimaltøymengde2)Maksimalsentrifuge-hastighetSentrifu-geringstidProgrambeskrivelse(Type vask og smuss)Normal 8 kg1400 op

ProgramTemperaturom-råde1)Maksimaltøymengde2)Maksimalsentrifuge-hastighetSentrifu-geringstidProgrambeskrivelse(Type vask og smuss)Desinfeksjon 808 k

ProgramDesinfeksjon 1) 1) Dette tilvalget utføres automatisk, og kan ikke fjernes fra programmet.6. FORBRUKSVERDIERADVARSEL!Høyeste tillatte t

Programmer Tøymengde(kg)Vanntilførsel Energi-forbruk(kWh)Vannfor-bruk (li-ter)Omtren-tlig pro-gramvar-ighet(minut-ter)Gjen-værendefuktighet(%)1)Standa

8. INNSTILLINGER8.1 LydsignalerLydsignalene vil høres når:• Du slår på produktet.• Du velger et program.• Du slår av produktet.• Du trykker på knappen

9.2 Monter klaffen for flytendevaskemiddel• Åpne vaskemiddeldispenseren.• Monter klaffen for flytende vaskemiddeli kammeret .9.3 Bruk av vaskemiddel

9.5 Vaskemiddel i flytende formeller pulverform1. A2. 3. B4.• Posisjon A for pulvervaskemiddel (fabrikkinnstilling).• Posisjon B for flytende vaskemid

9.8 Myntdreven maskinLegg i riktig antall mynter. Når du legger imynter, teller displayet på myntapparatned til "00" (da det viser eller )

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...32. PRODUKTBESKRIVELSE...

9.13 Avbryte program som er igang1. Trykk på knappen i noen sekunderfor å avbryte programmet og slå avproduktet.2. Trykk på den samme knappen igjenf

10.2 Gjenstridige flekkerFor noen flekker er det ikke tilstrekkeligmed vann og vaskemiddel.Vi anbefaler at du fjerner disse flekkene førdu legger plag

• Ta tøyet ut av trommelen.• Still inn bomullsprogrammet påmaksimal temperatur og bruk en litenmengde vaskemiddel.11.4 DørpakningUndersøk dørpakningen

1.1232.3. 4.45°20°12. FEILSØKINGADVARSEL!Se etter i Sikkerhetskapitlene.12.1 InnledningProduktet vil ikke starte eller stopperunder bruk.Forsøk først

er løst, kan du kontakte etautorisert servicesenter.ADVARSEL!Slå av produktet før duutfører kontrollene.12.2 Mulige feilProblem Mulig løsningProgramme

Problem Mulig løsning Velg tømmings- eller sentrifugeringsprogrammet hvis det ervann i trommelen. Sørg for at produktet får strøm. Problemet kan væ

OBS!Kontroller at trommelenikke roterer. Vent tiltrommelen stopper årotere, om nødvendig.Kontroller vannivået inne itrommelen ikke er for høy.Fortsett

15. BESKYTTELSE AV MILJØETResirkuler materialer som er merket medsymbolet . Legg emballasjen i riktigebeholdere for å resirkulere det. Bidrar til åbe

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...292. PRODUKTBESKRIVNING...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållasansvarig för p

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelleskader som skyldes fe

• Produkten är tung, så var alltid försiktig när du flyttarden. Använd alltid skyddshandskar.• Denna produkt är endast avsedd för inomhusbruk.• Instal

• Anslut stickkontakten till eluttaget endast i slutet avinstallationen. Kontrollera att stickkontakten är åtkomligefter installationen.• Ta inte i nä

servicecenter för att kontrollera vilka tillbehör som kananvändas.• Ta inte på luckglaset när ett program är igång. Glasetkan bli hett.1.6 Skötsel och

2. PRODUKTBESKRIVNING2.1 Produktöversikt31 2567841Bänkskiva2Tvättmedelsfack3Kontrollpanelen4Luckhandtag5Inre belysning6Typskylt7Nödöppning av luckan8F

2.3 Finns att köpa hos närmasteauktoriserade återförsäljareEndast lämpliga tillbehör somgodkänts av Electroluxgaranterar produktenssäkerhetsstandarder

Myntdriven maskinOm produkten är inställd på en offentligplats kan den anslutas till en myntdrivenmaskin.Läs noga igenom anvisningarna sommedföljer ti

3Display4Start/Paus -knapp 5Fördröj start -knapp 6Inget mjukmedel -knapp 7Centrifugeringstid -knapp 8Extra skölj -knapp 9Förtvätt -knapp 10Försköljnin

Dkontrollampan Fördröj start.ProgramtidNär programmet startar minskar programtiden i steg om 1 minut.Siffran anger timmar och minuter.Fördröj startNär

5. PROGRAM5.1 ProgramöversiktProgramTemperaturom-råde1)Max. tvätt-mängd2)Max. cen-trifugering-shastighetCentrifu-geringstidProgrambeskrivning(Typ av t

ProgramTemperaturom-råde1)Max. tvätt-mängd2)Max. cen-trifugering-shastighetCentrifu-geringstidProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts)Synthetics 4 k

• Ikke monter eller bruk produktet der det er fare for frost,eller der det er utsatt for vær og vind (f.eks. direkte tilsollys, fuktig og støvete sted

Programfunktioner kompatibilitetProgram-Eco Normal Skonprogram 30°C Handtvätt Synthetics 40°-60°C

Program Tvätt-mängd(kg)Vattentillför-selEnergi-förbrukn-ing(kWh)Vatten-förbrukn-ing (liter)Ungefär-lig pro-gramtid(minuter)Åter-ståendefukt(%)1)Synthe

7.5 Inget mjukmedelTryck på knappen för att utesluta enpåyllning av mjukmedel.Motsvarande kontrollampa tänds på .Tryck på knappen igen och mjukmedlet

FÖRSIKTIGHET!Kontrollera att det inte finns någon tvättkvar mellan tätningen och luckan. Detfinns risk för vattenläckage eller att tvättenskadas.9.2 I

Fack för flytande tillsatser (sköljmedel, stärkelse)Flik för pulvertvättmedel eller flytande tvättmedel.9.5 Flytande ellerpulvertvättmedel1. A2. 3. B4

du aktiverar en funktion visasindikatorn för inställd funktion.Om du gör ett felaktigt valvisar displayen meddelandet.9.8 Myntdriven maskinMata in den

Om apparaten ansluts till enmyntdriven maskin kan duavbryta ett program endast 5minuter efter programstarten.Efter den här tiden aktiverasbarnlåset au

• En mycket liten tvättmängd kan orsakabalansproblem vidcentrifugeringsfasen. Om detta händer,justera plaggen manuellt i baljan ochstarta centrifugeri

11.3 UnderhållstvättVid programmen med låg temperatur kandet hända att det blir kvar lite tvättmedel itrumman. Kör en underhållstvätt medjämna mellanr

11.7 Rengöring avtilloppsslangarna och ventilfiltrenGör regelbundet rent bäggeinloppsslangar (för varm- och förkallvatten) och bägge ventilfilter.1.12

• Ikke trekk i kabelen for å koble fra produktet. Trekk alltidi selve støpselet.• Bare for Storbritannia og Irland: Produktet har en 13 A-stikkontakt.

myntdrivna maskinen fungerar inte.Kontrollera först anslutningenmellan mynträknaren ochapparaten. Om problemet inteåtgärdas, kontakta ett auktoriserat

Problem Möjlig lösning Kontrollera att du använder rätt tvättmedel och rätt mängdtvättmedel.Du kan inte öppna luc-kan på produkten.Kontrollera att tv

FÖRSIKTIGHET!Kontrollera attvattentemperaturen ochtvätten inte är varm. Vidbehov vänta tills desvalnat.FÖRSIKTIGHET!Kontrollera att trummaninte snurra

15. MILJÖSKYDDÅtervinn material med symbolen .Återvinn förpackningen genom att placeraden i lämpligt kärl. Bidra till att skydda vårmiljö och vår häl

www.electrolux.com54

SVENSKA55

(OHFWUROX[3URIHVVLRQDO6S$9LDOH7UHYLVR3RUGHQRQH,WDO\ZZZHOHFWUROX[FRPP\3526KDUHPRUHRIRXUWKLQNLQJDWZZZHOHFWUROX[FRP132900930

1.6 Stell og rengjøring• Slå av produktet før vedlikehold ogtrekk støpselet ut av stikkontakten.• Ikke bruk spylevann eller damp til å rengjøre produk

2. PRODUKTBESKRIVELSE2.1 Produktoversikt31 2567841Topplate2Oppvaskmiddelbeholder3Betjeningspanel4Dørhåndtak5Innvendig belysning6Typeskilt7Nødåpning av

StablesettStablesettet skal kun brukessammen med tørketromlenesom er ført opp på pak-ningsvedlegget. Se det ved-lagte pakningsvedlegget.Les nøye gjenn

Ekstern vaskemiddeldispenserDet flytende vaskemiddelet kan lastesautomatisk fra en ekstern dispenser.Les nøye gjennom instruksjonene somfølger med til