Electrolux EAL6143WOX Manual de usuario Pagina 57
- Pagina / 184
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
57
CESKY
Tento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a jeho
prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za škody a zranění způsobená
nesprávnou instalací či chybným používáním. Návod k použití vždy
uchovávejte spolu se spotřebičem pro jeho budoucí použití.
Bezpečnost dětí a postižených osob
• Tento spotřebič smí používat děti starší osmi let nebo osoby se
sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi
nebo osoby bez patřičných zkušeností a znalostí, pouze pokud
tak činí pod dozorem nebo vedením, které zohledňuje bezpečný
provoz spotřebiče, a pokud rozumí rizikům spojeným s provozem
spotřebiče.
• Nenechte děti hrát si se spotřebičem.
• Čištění a uživatelskou údržbu spotřebiče nesmí provádět děti bez
dozoru.
• Všechny obaly uchovejte mimo dosah dětí.
Všeobecné bezpečnostní informace
• Tento spotřebič je určen pro použití v domácnosti a pro následující
způsoby použití:
– venkovské domy, kuchyňky pro zaměstnance v obchodech,
kancelářích a jiných pracovních prostředích;
– pro zákazníky hotelů, motelů, penzionů a jiných ubytovacích
zařízení.
• Udržujte volně průchodné větrací otvory na povrchu spotřebiče nebo
kolem vestavěného spotřebiče.
• K urychlení odmrazování nepoužívejte mechanické ani jiné
prostředky, které nejsou doporučeny výrobcem.
• Nepoškozujte chladicí okruh.
• V prostoru chladicích spotřebičů nepoužívejte jiné elektrické přístroje
než typy schválené k tomuto účelu výrobcem.
• K čištění spotřebiče nepoužívejte proud vody nebo páru.
• Vyčistěte spotřebič vlhkým měkkým hadrem. Používejte pouze neu-
trální čisticí prostředky. Nepoužívejte prostředky s drsnými částicemi,
drátěnky, rozpouštědla nebo kovové předměty.
• Neskladujte v tomto zařízení výbušné látky, jako jsou plechovky s
aerosolem obsahující hořlavý hnací plyn.
• Jestliže je poškozený přívodní kabel, smí ho vyměnit pouze výrobce,
servisní technik nebo osoba s podobnou příslušnou kvalikací, jinak
by mohlo dojít k úrazu.
BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
EAL6xxxXOX_SQ-RO(1)_2.indd 57 6/8/2015 1:47:53 PM
- ME JU NË MENDJE 2
- PËRMBAJTJA 2
- Siguria e përgjithshme 3
- TË DHËNA PËR SIGURINË 3
- UDHËZIMET PËR SIGURINË 4
- Drita e brendshme 5
- Kujdesi dhe pastrimi 5
- Hedhja e mbeturinave 5
- PËRSHKRIM I PRODUKTIT 6
- MODELI PA SHPËRNDARËS 7
- PANELI I KONTROLLIT 8
- PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË 10
- PËRDORIMI I PËRDITSHËM 11
- FUNKSIONET E “FIKJES” 12
- ALARMI I HAPJES SË DERËS 12
- OPSIONET 13
- KËSHILLA PËR RUAJTJEN E 14
- USHQIMIT 14
- KUJDESI DHE PASTRIMI 15
- PASTRIMI I PJESËS MBRAPA 16
- TË PAJISJES (PJESA E MAKI 16
- NDËRRIMI I LLAMBËS SË 16
- BRENDSHME LED 16
- SI TË VEPROJMË NËSE 17
- TEMPERATURA E AMBIENTIT 18
- AKSESORËT 18
- НИЕ МИСЛИМ ЗА ВАС 20
- ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ 20
- СЪДЪРЖАНИЕ 20
- Общи мерки за безопасност 21
- ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ 21
- ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ 22
- Употреба 23
- Вътрешна светлина 23
- Грижи и почистване 23
- Изхвърляне 23
- ОПИСАНИЕ НА УРЕДА 24
- МОДЕЛ БЕЗ ОТДЕЛЕНИЕ ЗА ВОДА 25
- КОМАНДНО ТАБЛО 26
- МОДЕЛ БЕЗ ОТДЕЛЕНИЕ ЗА 27
- ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА 28
- ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА 29
- ФУНКЦИИ “ИЗКЛЮЧЕНО” 30
- АЛАРМА ЗА ОТВОРЕНА 30
- ЗОНА MAGIC COOL 31
- ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ 32
- ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ 33
- ПОЧИСТВАНЕ НА ГЪРБА НА 34
- УРЕДА (МАШИНЕН ОТСЕГ) 34
- СМЯНА НА ВЪТРЕШНИЯ 34
- СВЕТОДИОД 34
- КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО 35
- 36 www.electrolux.com 36
- ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА 37
- MISLIMO NA VAS 38
- BRIGA O KUPCIMA I SERVIS 38
- Opća sigurnost 39
- INFORMACIJE O SIGURNOSTI 39
- SIGURNOSNE UPUTE 40
- Unutarnje svjetlo 41
- Čišćenje i održavanje 41
- Odlaganje 41
- OPIS PROIZVODA 42
- MODEL BEZ DOZATORA 43
- UPRAVLJAČKA PLOČA 44
- PRIJE PRVE UPORABE 46
- SVAKODNEVNA UPORABA 47
- “OFF” FUNKCIJE 48
- ALARM OTVORENIH VRATA 48
- MAGIC COOL ZONA 49
- KORISNI SAVJETI I PREPORUKE 50
- ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE 51
- ZAMJENA UNUTARNJEG 52
- LEDSVJETLA 52
- RJEŠAVANJE PROBLEMA 53
- 54 www.electrolux.com 54
- BRIGA ZA OKOLIŠ 55
- MYSLÍME NA VÁS 56
- PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS 56
- BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE 57
- BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 58
- Vnitřní osvětlení 59
- Čištění a údržba 59
- Likvidace 59
- POPIS SPOTŘEBIČE 60
- MODEL BEZ DÁVKOVAČE 61
- OVLÁDACÍ PANEL 62
- PŘED PRVNÍM POUŽITÍM 64
- DENNÍ POUŽÍVÁNÍ 65
- FUNKCE „VYPNUTÍ OSVĚTLENÍ” 66
- VÝSTRAHA OTEVŘENÝCH 66
- ZÓNA MAGIC COOL 67
- DÁVKOVAČ 67
- UŽITEČNÉ RADY A TIPY 68
- ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA 69
- VÝMĚNA VNITŘNÍHO LED 70
- OSVĚTLENÍ 70
- CO DĚLAT, KDYŽ… 71
- OKOLNÍ TEPLOTA 72
- PŘÍSLUŠENSTVÍ 72
- VI TÆNKER PÅ DIG 74
- KUNDEPLEJE OG SERVICE 74
- Generelt om sikkerhed 75
- OM SIKKERHED 75
- SIKKERHEDSANVISNINGER 76
- Indvendigt lys 77
- Vedligeholdelse og rengøring 77
- Bortskaffelse 77
- PRODUKTBESKRIVELSE 78
- MODEL UDEN BEHOLDER 79
- BETJENINGSPANEL 80
- FØR IBRUGTAGNING 82
- DAGLIG BRUG 83
- “SLUK”-FUNKTIONER 84
- ALARM FOR ÅBEN DØR 84
- MAGISK KØLEZONE 85
- BEHOLDER 85
- NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD 86
- VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING 87
- RENGØRING AF APPARA 88
- TETS BAGSIDE (MASKIN 88
- UDSKIFTNING AF DEN INDV 88
- ENDIGE LED-LAMPE 88
- HVIS NOGET GÅR GALT 89
- OMGIVELSESTEMPERATUR 90
- TILBEHØR 90
- MILJØHENSYN 91
- WE DENKEN AAN U 92
- KLANTENSERVICE 92
- Algemene veiligheid 93
- VEILIGHEIDSINFORMATIE 93
- VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 94
- Interne lamp 95
- Onderhoud en reiniging 95
- Verwijdering 95
- BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 96
- MODELLEN ZONDER VER 97
- DEELEENHEID 97
- BEDIENINGSPANEEL 98
- A B D EC 99
- VOOR HET EERSTE GEBRUIK 100
- DAGELIJKS GEBRUIK 101
- “OFF” (UIT)-FUNCTIES 102
- ALARM DEUR OPEN 102
- MAGIC COOL ZONE 103
- VERDEELEENHEID 103
- NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS 104
- ONDERHOUD EN REINIGING 105
- REINIGEN VAN DE ACHTER 106
- ZIJDE VAN HET APPARAAT 106
- (MACHINEKAMER) 106
- VERVANGEN VAN DE LED 106
- BINNENVERLICHTING 106
- PROBLEMEN OPLOSSEN 107
- OMGEVINGSTEMPERATUUR 108
- MILIEUBESCHERMING 109
- WE’RE THINKING OF YOU 110
- CUSTOMER CARE AND SERVICE 110
- CONTENTS 110
- General Safety 111
- SAFETY INFORMATION 111
- SAFETY INSTRUCTIONS 112
- Internal light 113
- Care and cleaning 113
- Disposal 113
- PRODUCT DESCRIPTION 114
- NON DISPENSER MODEL 115
- CONTROL PANEL 116
- BEFORE FIRST USE 118
- DAILY USE 119
- “OFF” FUNCTIONS 120
- DOOR OPEN ALARM 120
- DISPENSER 121
- HELPFUL HINTS AND TIPS 122
- CARE AND CLEANING 123
- CLEANING OF THE BACK OF 124
- THE APPLIANCE (MACHINE 124
- CHANGING THE INTERIOR 124
- LED LIGHT 124
- WHAT TO DO IF… 125
- AMBIENT TEMPERATURE 126
- ACCESSORIES 126
- ENVIRONMENTAL CONCERNS 127
- SULLE MÕELDES 128
- KLIENDITEENINDUS 128
- SISUKORD 128
- Üldine ohutus 129
- OHUTUSTEAVE 129
- OHUTUSJUHISED 130
- Sisevalgusti 131
- Puhastus ja hooldus 131
- Jäätmekäitlus 131
- SEADME KIRJELDUS 132
- JAOTURITA MUDEL 133
- JUHTPANEEL 134
- ENNE ESIMEST KASUTAMIST 136
- IGAPÄEVANE KASUTAMINE 137
- “VÄLJA”-FUNKTSIOONID 138
- LAHTISE UKSE SIGNAAL 138
- MAGIC COOL-TSOON 139
- VIHJEID JA NÄPUNÄITEID 140
- PUHASTUS JA HOOLDUS 141
- SISEMISE LEO-LAMBI VA 142
- HETAMINE 142
- MIDA TEHA, KUI… 143
- ÜMBRITSEVA ÕHU TEMPER 144
- TARVIKUD 144
- JÄÄTMEKÄITLUS 145
- ASIAKASPALVELU JA HUOLTO 146
- SISÄLLYS 146
- Yleiset turvallisuusohjeet 147
- TIETOJA TURVALLISUUDESTA 147
- TURVALLISUUSOHJEET 148
- Sisävalo 149
- Hoito ja puhdistus 149
- Hävittäminen 149
- LAITTEEN KUVAUS 150
- MALLI ILMAN ANNOSTELIJAA 151
- KÄYTTÖPANEELI 152
- KÄYTTÖÖNOTTO 154
- PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ 155
- SAMMUTUSTOIMINNOT 156
- OVIHÄLYTYS 156
- LISÄTOIMINNOT 157
- VINKKEJÄ RUOKIEN SÄILYT 158
- TÄMISEEN 158
- HOITO JA PUHDISTUS 159
- LAITTEEN TAKAOSAN PUH 160
- DISTAMINEN 160
- SISÄVALON VAIHTAMINEN 160
- KÄYTTÖHÄIRIÖT 161
- YMPÄRISTÖLÄMPÖTILA 162
- VARUSTEET 162
- YMPÄRISTÖNSUOJELU 163
- NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ 164
- INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA 165
- Instalarea 166
- Conexiunea electrică 166
- DESCRIEREA PRODUSULUI 168
- MODEL FĂRĂ DOZATOR 169
- PANOUL DE COMANDĂ 170
- ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE 172
- UTILIZAREA ZILNICĂ 173
- FUNCŢII “OPRIRE” 174
- ALARMA DE UŞĂ DESCHISĂ 174
- ZONA MAGIC COOL 175
- DOZATORUL 175
- SFATURI ŞI RECOMANDĂRI 176
- ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA 177
- 178 www.electrolux.com 178
- CE TREBUIE FĂCUT DACĂ 179
- 180 www.electrolux.com 180
- TEMPERATURA MEDIULUI 181
- ACCESORII 181
Relacionado con productos y manuales para No Electrolux EAL6143WOX
No Electrolux CIT60430CB Manual de usuario
(64 paginas)
(64 paginas)
No Electrolux GK78TSILO Manual de usuario
(72 paginas)
(72 paginas)
No Electrolux EHS6610X56C Manual de usuario
(20 paginas)
(20 paginas)
No Electrolux IC60 (NEW) Manual de usuario
(24 paginas)
(24 paginas)
No Electrolux EHH46540FK Manual de usuario
(24 paginas)
(24 paginas)
No Electrolux EWT13741W Manual de usuario
(58 paginas)
(58 paginas)
No Electrolux EWT1066ESW Manual de usuario
(56 paginas)
(56 paginas)
No Electrolux EWT1011 Manual de usuario
(24 paginas)
(24 paginas)
No Electrolux EHM6532IW1 Manual de usuario
(24 paginas)
(24 paginas)
No Electrolux EHF46343FK Manual de usuario
(64 paginas)
(64 paginas)
No Electrolux EWD1260DDW Manual de instalación
(4 paginas)
(4 paginas)
No Electrolux EWT1066TDW Manual de usuario
(64 paginas)
No Electrolux EWT1266ESW Manual de usuario
(72 paginas)
(72 paginas)
No Electrolux GK69TSIPCN Manual de usuario
(68 paginas)
(68 paginas)
No Electrolux EFC6422X Manual de usuario
(16 paginas)
(16 paginas)
No Electrolux EHS60140X Manual de usuario
(52 paginas)
(52 paginas)
No Electrolux EWT1266ESW Manual de usuario
(28 paginas)
(28 paginas)
No Electrolux EWT1276EOW Manual de usuario
(24 paginas)
(24 paginas)
No Electrolux EHH6333FOK Manual de usuario
(36 paginas)
(36 paginas)
No Electrolux EHN7532LOK Manual de usuario
(20 paginas)
(20 paginas)
© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.076 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales