Electrolux EC2200AOW2 Manual de usuario

EC2200AOW2ET Sügavkülmkirst Kasutusjuhend 2LV Horizontālā saldētava Lietošanas instrukcija 14LT Šaldymo dėžė Naudojimo instrukcija 26

Probleem Võimalik põhjus LahendusSeade teeb liiga valju mü‐ra.Seade ei ole paigutatud ta‐sapinnaliselt.Kontrollige, kas seadepaikneb stabiilselt.Heli-

Probleem Võimalik põhjus LahendusTemperatuur seadmes onliiga madal/kõrge.Temperatuuriregulaator eiole õigesti seadistatud.Valige kõrgem/madalamtempera

8. PAIGALDAMINEHOIATUS!Vt ohutust käsitlevaidpeatükke.8.1 PaigutamineSelle seadme võib paigaldada kuiva,hästiventileeritud kohta, kus ümbritsevtempera

Täiendavad tehnilised andmed on kirjasandmesildil, mis asub seadme välisküljel,ja energiasildil.10. JÄÄTMEKÄITLUSSümboliga tähistatud materjalid või

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...152. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parsavainojumiem un bojājum

• Tīriet ierīci ar mitru, mīkstu drānu. Izmantojiet tikaineitrālus mazgāšanas līdzekļus. Neizmantojietabrazīvus izstrādājumus, abrazīvus sūkļus,šķīdin

• Nemainiet šīs ierīces specifikācijas.• Neievietojiet elektriskās ierīces (piem.,saldējuma pagatavošanas ierīci)ierīcē, izņemot, ja ražotājs norādīji

3.2 Ierīces ieslēgšanaBCA2345671A. Temperatūras regulatorsB. Pusielādes stāvoklisC. Pilnas ielādes stāvoklis1. Iespraudiet kontaktdakšukontaktligzdā.2

Maksimālais saldētavā ievietojamoproduktu daudzums, ko var sasaldēt 24stundu laikā, ir minēts tehnisko datuplāksnītē. 1)Sasaldēšana ilgst 24 stundas:

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 32. OHUTUSJUHISED...

5. PADOMI UN IETEIKUMIBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".5.1 Ieteikumi produktusasaldēšanaiLai iegūtu optimālu sasaldēšanasrezultātu, šeit

Tīriet saudzīgi vāka blīvējumu.3. Pilnībā nosusiniet ierīci.4. Pievienojiet kontaktdakšukontaktligzdai.5. Ieslēdziet ierīci.6.3 Saldētavas atkausēšana

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumiIerīce darbojoties radatroksni.Ierīce nav pareizi atbalstī‐ta.Pārbaudiet, vai ierīce stāvstabili.Redzama vai dzi

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumiTemperatūra ierīcē ir pārākzema/augsta.Temperatūras regulatorsnav pareizi iestatīts.Iestatiet augstāku/zemākutem

8. UZSTĀDĪŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".8.1 NovietošanaŠī ierīce jāuzstāda sausā, labi vēdināmātelpā, kuras temperatūra atbilst i

Spriegums Volti 230 - 240Frekvence Hz 50Tehniskā informācija atrodama uztehnisko datu plāksnītes ierīces ārpusēun uz elektroenerģijas datu plāksn

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 272. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ar žal

• Nenaudokite jokių elektrinių prietaisų maisto produktųlaikymo skyriuose, išskyrus tuos, kuriuosrekomenduoja gamintojas.• Prietaisui valyti nenaudoki

(pvz., elektros kištuko, maitinimokabelio, kompresoriaus). Iškvieskiteįgaliotąjį techninio aptarnavimo centroatstovą arba elektriką, kad pakeistųelekt

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugegekaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei võtaendale vastutust vigastuste või var

3. NAUDOJIMAS3.1 Valdymo skydelis21 31Temperatūros reguliatorius2Maitinimo indikatoriaus lemputė3Aukštos temperatūros įspėjamojilemputė3.2 ĮjungimasBC

4. KASDIENIS NAUDOJIMASĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.4.1 Šviežių maisto produktųužšaldymasŠaldiklio skyriuje galima užšaldytišviežius maisto produktus

230806606 946 10611201 1336 1611Papildomus krepšius galite įsigyti vietosįgaliotajame techninės priežiūros centre.5. PATARIMAIĮSPĖJIMAS!Žr. saugos sky

DĖMESIONenaudokite ploviklių,šveičiamųjų miltelių, chloroar naftos pagrindo valiklių,nes jie sugadins apdailą.6.2 Reguliarus valymasDĖMESIOPrieš atlik

2. Išimkite visus maisto produktus3. Atitirpinkite ir nuvalykite prietaisą ir jopriedus.4. Tam, kad nesusidarytųnepageidaujamas kvapas, dangtįpalikite

Problema Galima priežastis SprendimasLemputė nešviečia. Perdegusi lemputė. Žr. skyrių „Lemputės keiti‐mas“.Kompresorius veikia beperstojo.Netinkamai n

7.2 Klientų aptarnavimasJeigu po minėtų patikrinimų prietaisasveikia netinkamai, susisiekite suartimiausiu įgaliotuoju techninioaptarnavimo centru.Sie

• Šis prietaisas turi būti įžemintas. Šiamtikslui elektros maitinimo kabeliokištuke įrengtas kontaktas. Jei namųelektros tinklo lizdas neįžemintas,pri

www.electrolux.com38

LIETUVIŲ 39

• Ärge kasutage seadme puhastamiseks vee- võiaurupihustit.• Puhastage seadet pehme niiske lapiga. Kasutageainult neutraalseid pesuaineid. Ärge kasutag

www.electrolux.com/shop804181655-A-142017

• Ärge muutke seadme tehnilisiomadusi.• Ärge pange seadmesse muidelektriseadmeid (nt jäätisevalmistajat),kui see pole tootja poolt ette nähtud.• Olge

3.2 SisselülitamineBCA2345671A. TemperatuuriregulaatorB. "Poolenisti täis" asendC. "Täis" asend1. Pange toitepistik pistikupessa.2

4.2 Külmutatud toidusäilitamineEsmakordsel käivitamisel või pärastpikemaajalist kasutuspausi laskeseadmel enne toiduainete sissepanemistvähemalt 24 tu

• Toidu maksimaalne kogus, mida võib24 tunni jooksul külmutada, on toodudseadme andmesildil.• Külmutamisprotsess kestab 24 tundi.Selle aja vältel ei t

4. Ühendage toitepistik pistikupessa.5. Lülitage seade sisse.6.3 Sügavkülmiku sulatamineETTEVAATUST!Ärge kunagi kasutagehärmatise eemaldamiseksteravai