
20 electrolux
:ËSËSMËLUFLJLBOVOMBSBVZHVOPMBSBL
TBCJUCB¿MBOUÌMBSLVMMBOÌOÌ[WFZBQBTMBONB[
¶FMJLUFOZBQÌMNBFTOFLCJSCPSVLVMMBOÌOÌ[
&¿FSFTOFLNFUBMCPSVMBSLVMMBOÌZPSTBOÌ[
CVOMBSÌO IBSFLFUMJ LÌTÌNMBSB UFNBT
FUNFNFTJOFWFZBTÌLÌÍNBNBTÌOBEJLLBU
FEJOJ[0DBLCJSGÌSÌOJMFLPNCJOFIBMEF
NPOUFFEJMEJ¿JOEFEFBZOÌEJLLBUJHÅTUFSJOJ[
¥/&.-¬$JIB[ÌOEP¿SVCJSÍFLJMEF
¶BMÌÍNBTÌOÌTB¿MBNBLFOFSKJEFOUBTBSSVG
FUNFLWFDJIB[ÌOV[VOÅNËSMËPMNBTÌJ¶JO
DJIB[ÌOHFSJMJNCBTÌODÌÅOFSJMFOEF¿FSMFSEF
PMNBMÌEÌS"ZBSMBOBCJMJSCB¿MBOUÌEJÍMJCJS(
TPNVOV JMF ¶ÌLÌÍ LÌTNÌOB CB¿MBOÌS
#B¿MBOUÌOÌOBSBTÌOBFLJMhUFHÅTUFSJMEJ¿J
HJCJ CJS QVM ZFSMFÍUJSJOJ[ 1BS¶BMBSÌ
[PSMBNBEBO LÌWÌSBSBL CJSCJSJOF UBLÌOÌ[
CB¿MBOUÌZÌHFSFLFOZÅOEFBZBSMBZÌOÌ[WFIFS
ÍFZJTÌLÌMBZÌOÌ[
.FUBM PMNBZBO FTOFL CPSVMBS
LVMMBOBSBLCB¿MBOUÌZBQNB
&¿FSCB¿MBOUÌUËNLÌTÌNMBSÌOEBOLPMBZDB
LPOUSPMFEJMFCJMJZPSTBZËSËSMËLUFLJLBOVOMBSB
SJBZFUFEFSFLFTOFLCJSCPSVLVMMBONBÍBOTÌ
WBSEÌS&TOFLCPSVZËSËSMËLUFLJLBOVOMBS
VZBSÌODB LFMFQ¶FMFS LVMMBOÌMBSBL TÌLÌDB
TBCJUMFONFMJEJS
4ÌWÌHB[LBV¶VLCPSVUVUVDVTVz%
FLLVMMBOÌOÌ[%BJNBDPOUBz#UBLÌOÌ[
%BIBTPOSBHB[CB¿MBOUÌTÌOÌZBQNBZB
CBÍMBZÌOÌ[&TOFLCPSVBÍB¿ÌEBLJLPÍVMMBSB
VZHVO PMBSBL LVMMBOÌNB IB[ÌS IBMF
HFUJSJMNFMJEJS
IJ¶CJS LÌTNÌ PEB TÌDBLMÌ¿Ì EÌÍÌOEB
$hOJO ËTUËOEF BÍÌSÌ CJS ÌTÌONB
ZBQNBNBMÌEÌS F¿FS NVTMV¿B
CB¿MBOBDBL PMBO FTOFL CPSVOVO
CB¿MBOUÌ OPLUBTÌOEBO ÅODF LÌTB
LFTJMNFTJ HFSFLJZPSTB ÍFLJM hEF
HÅTUFSJMEJ¿JHJCJNPOUFFEJMNFMJEJS
NNEBIBV[VOPMNBNBMÌEÌS
IFSIBOHJCJSCP¿VNZBQNBNBMÌEÌS
(B[CB¿MBOUÌTÌ
FL
" 6DVTPNVOMV¶ÌLÌÍ
# $POUB
$ "ZBSMBOBCJMJSCB¿MBOUÌ
% 4ÌWÌ HB[ J¶JO LBV¶VL CPSV
UVUVDVTV
D
%P¿BMHB[
4ÌWÌHB[
Comentarios a estos manuales