Electrolux EHT60415K Manual de usuario

notice d'utilisationИнструкция поэксплуатацииІнструкціяTable de cuisson gazГазовая варочная панельГазова варильна поверхняEHT60415 FR RU UA

des aspérités sur les bords. Si nécessai-re, enlevez les taches rebelles à l'aided'une crème détergente.• Après avoir lavé les porte-cassero

• Numéro de série (S.N.) ... Utilisez exclusivement des pièces d'originecertifiées constructeur. Elles sont disponi-bles auprès de votre

sécurité, s’assurant ainsi que les déchetsseront traités dans des conditions optimum.Pour obtenir plus de détails sur le recyclagede ce produit, veuil

Electrolux. Thinking of you.Обменяйтесь с нами своими мыслями наwww.electrolux.comСОДЕРЖАНИЕСведения по технике безопасности 13Установка 15Описание

используйте его в коммерческих и про‐мышленных целях.• Используйте прибор только дляприготовления пищи в домашних ус‐ловиях. Это позволит избежать тра

двери или окна могут сбить с вароч‐ной панели горячую посуду.• Перед установкой убедитесь, что на‐стройки прибора соответствуют харак‐теристикам сети

действующими стандартами иместными нормами.Подсоединение к системегазоснабженияДля подключения следует использоватьнеподвижное соединение либо гибкийш

му типу газа (см. таблицу "Техниче‐ские данные").4. Установите все детали на место, вы‐полнив вышеприведенную последо‐вательность действий в

• Кабель электропитания должен бытьрасположен таким образом, чтобы онне касался горячих частей прибора.• При подключении к электросети необ‐ходимо обе

min 20 mm(max 150 mm)30 mm60 mmbaa) Съемная панельb) Пространство для подключения про‐водовКухонный шкаф с духовым шкафомРазмеры ниши под варочную пан

Electrolux. Thinking of you.Partagez notre imagination sur www.electrolux.comSOMMAIREConsignes de sécurité 2Installation 4Description de l'

Прежде чем поставить на горелкупосуду, предварительно зажгите ее.Чтобы зажечь горелку:1. Поверните ручку управления противчасовой стрелки, установив е

Горелка Диаметры посудыВспомога‐тельная80 - 180 ммВНИМАНИЕ! Запрещается ставитьпосуду на зону управленияприбором.ВНИМАНИЕ! Следите, чтобыкастрюля не в

щения трудностей с розжигом, а такжепроверяйте, чтобы отверстия в рассека‐теле пламени горелки не были засоре‐ны.Периодическое техобслуживаниеПериодич

Тепловая мощностьГорелка повышен‐ной мощности:2,9 кВтГорелка для уско‐ренного приготов‐ления:1,9 кВтВспомогательная го‐релка:1,0 кВтОБЩАЯ МОЩ‐НОСТЬ:G2

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫСимвол на изделии или на егоупаковке указывает, что оно неподлежит утилизации в качествебытовых отходов. Вместо этого егосл

Electrolux. Thinking of you.Дізнайтеся більше про нас на сайті www.electrolux.comЗМІСТІнформація з техніки безпеки 25Установка 27Опис виробу

• Користуйтеся лише посудом, діаметрдна якого відповідає розмірам конфо‐рок. Існує ризик перегріву і розколускляного посуду (у відповідних випад‐ках).

тися згідно з діючими правилами вста‐новлення. Особливу увагу слід приді‐лити відповідним вимогам щодо вен‐тиляції.• Користування приладом призводитьд

Важливо! Переконайтесь, що тиск газуприладу відповідає рекомендованимпоказникам. Регулівний штуцеркріпиться до труби газової магістралі задопомогою га

зу 13 мбар 3)) на рідкий газ повністюзатягніть регулювальний гвинт. Припереобладнанні з рідкого газу на при‐родний газ 20 мбар, відкрутіть гвинтобвідн

ble en verre (si votre appareil en est équi-pé) ! .• N'utilisez pas un récipient dont le diamè-tre est plus petit que celui de la zone decuisson

землення повинен бути приблизно на 2см довшим, ніж коричневий (або чор‐ний) провід фази.Вбудовування в кухонні мебліmin. 55 mmmin. 650 mm560 mmmin. 10

ОПИС ВИРОБУОснащення варильної поверхні251 341 Варильна поверхня2 Швидка конфорка3 Допоміжна конфорка4 Конфорка середньої швидкості5 Ручки керуванняРу

Попередження! Не тримайте ручкукерування натиснутою протягомбільше 15 секунд.Якщо конфорка не запалюється че‐рез 15 секунд, відпустіть ручку керу‐ванн

Попередження! Не використовуйтеабразивні засоби для чищення,металеві мочалки чи кислоти,оскільки вони можуть пошкодитиприлад.• Підставки для посуду мо

Проблема Можлива причина Спосіб усуненняПолум’я горить не по всьомуколу конфорки• Розсікач конфорки заби‐тий залишками їжі• Перевірте, чи не заблоко‐в

КОНФОР‐КАЗВИЧАЙНАПОТУЖ‐НІСТЬЗНИЖЕНАПОТУЖ‐НІСТЬЗВИЧАЙНА ПОТУЖНІСТЬПРИРОДНИЙ ГАЗG20(2H)/20 мбарСкраплений газ(Бутан/Пропан) 30мбаркВт кВт інж. 1/100ммм³

397100403-A-292010 www.electrolux.com/shop

cordée aux dispositions applicables enmatière de ventilation.• L'utilisation d'un appareil de cuissonau gaz conduit à la production de cha-l

122341 Extrémité de l'arbre avec écrou2 Rondelle (la rondelle supplémentaire neconcerne que la Slovénie et la Turquie)3 Coude4 Porte-tuyau en cao

Réglage du niveau minimumPour régler le niveau minimum des brûleurs :1. Allumez le brûleur.2. Tournez la commande en position mini-mum.3. Enlevez la m

Encastrementmin. 55 mmmin. 650 mm560 mmmin. 100 mm30 mm480 mmABA - joint fourniB - équerres fourniesPossibilités d'insertionÉlément de cuisine av

DESCRIPTION DE L'APPAREILDescription de la table de cuisson251 341 Table de cuisson2 Brûleur rapide3 Brûleur auxiliaire4 Brûleur semi-rapide5 Man

Important En cas de coupure d'électricité,vous pouvez utiliser votre table de cuissonsans avoir recours au systèmeautomatique. Dans ce cas, appro