
6HQVH%RLOp
/DIXQ]LRQHUHJRODDXWRPDWLFDPHQWHOD
WHPSHUDWXUDGHOODFTXDLQPRGRFKHQRQ
YDGDLQHEROOL]LRQHLQPRGRHFFHVVLYR
TXDQGRUDJJLXQJHLOSXQWRGLHEROOL]LRQH
4XDORUDYLVLDFDORUHUHVLGXR
VXOOD]RQD
FRWWXUDFKHVLGHVLGHUD
XVDUHYLHQHHPHVVRXQ
VHJQDOHDFXVWLFRHOD
IXQ]LRQHQRQVLDYYLD
6ILRUDUH
SHUDWWLYDUHLOSLDQR
FRWWXUD
6ILRUDUH
SHUDWWLYDUHODIXQ]LRQH
&RPSDUHXQ
ODPSHJJLDPHQWRSHUOH
]RQHGLFRWWXUDVXOOHTXDOLªDWWXDOPHQWH
SRVVLELOHXVDUHODIXQ]LRQH
7RFFDUHODEDUUDGHLFRPDQGLGL
TXDOVLDVLGHOOH]RQHFRWWXUD
GLVSRQLELOLSHUOHTXDOLVLGHVLGHUD
DWWLYDUHODIXQ]LRQHIUDLPSRVWD]LRQH
GLFDORUHH
/DIXQ]LRQHVLDYYLD
4XDORUDQRQYHQJDVFHOWDXQD]RQD
FRWWXUDHQWURVHFRQGLODIXQ]LRQHQRQ
VLDWWLYD
4XDQGRODIXQ]LRQHVLDYYLD
OHVSLHVRSUDDOVLPEROR
VLDFFHQGRQRXQDGRSR
ODOWUDILQRDFKHODFTXDQRQ
UDJJLXQJHLOSXQWRGL
HEROOL]LRQH
4XDQGRODIXQ]LRQHULOHYDLOSXQWRGL
HEROOL]LRQHLOSLDQRFRWWXUDHPHWWHXQ
VHJQDOHDFXVWLFRHLOOLYHOORGLFDORUH
SDVVDDXWRPDWLFDPHQWHD
6HWXWWHOH]RQHFRWWXUDVRQR
JL¢LQXVRRVHFªGHOFDORUH
UHVLGXRVXWXWWHLOSLDQR
FRWWXUDHPHWWHXQELSOHVSLH
VRSUDD
ODPSHJJLDQROH
ODIXQ]LRQHQRQVLDYYLD
3HUGLVDWWLYDUHODIXQ]LRQHWRFFDUH
ODIXQ]LRQHVLGLVDWWLYDHOLPSRVWD]LRQH
GLFDORUHVFHQGHDRSSXUHWRFFDUHOD
EDUUDGLFRQWUROORHUHJRODUHLOOLYHOORGL
FDORUHPDQXDOPHQWH
/DIXQ]LRQH,QWHUURPSLHLO
VROOHYDPHQWRGHOODSHQWROD
GLVDWWLYDQRODIXQ]LRQH
6HQVH%RLOp
8WLOL]]RGHOOH]RQHGLFRWWXUD
3RVL]LRQDUHOHSHQWROHDOFHQWURGHOOD
]RQDVHOH]LRQDWD/H]RQHGLFRWWXUDD
LQGX]LRQHVLDGDWWDQRDXWRPDWLFDPHQWH
DOOHGLPHQVLRQLGHOIRQGRGHOODSHQWROD
3UHULVFDOGDPHQWR
DXWRPDWLFR
$WWLYDUHTXHVWDIXQ]LRQHSHURWWHQHUH
XQLPSRVWD]LRQHGLFDORUHGHVLGHUDWDLQ
PHQRWHPSR4XDQGRªDFFHVDOD]RQD
IXQ]LRQDVXOOLPSRVWD]LRQHSL»DOWD
DOOLQL]LRHSRLFRQWLQXDDFXFLQDUHFRQ
OLPSRVWD]LRQHGLFDORUHGHVLGHUDWD
3HUDWWLYDUHODIXQ]LRQHOD
]RQDGLFRWWXUDGHYHHVVHUH
IUHGGD
3HUDWWLYDUHODIXQ]LRQHSHUXQD]RQD
GLFRWWXUDVILRUDUH
VLDFFHQGH
6HOH]LRQDUHLPPHGLDWDPHQWHLOOLYHOORGL
SRWHQ]DGHVLGHUDWR'RSRVHFRQGL
VLDFFHQGH
3HUGLVDWWLYDUHODIXQ]LRQHPRGLILFDUH
LOOLYHOORGLSRWHQ]D
3RZHU%RRVW
4XHVWDIXQ]LRQHDXPHQWDODSRWHQ]D
IRUQLWDDOOH]RQHGLFRWWXUDDLQGX]LRQH
4XHVWDIXQ]LRQHVLSX´DWWLYDUHSHUOD
]RQDGLFRWWXUDDLQGX]LRQHVROWDQWRSHU
XQLQWHUYDOORGLWHPSROLPLWDWR$OWHUPLQH
GLTXHVWRLQWHUYDOOROD]RQDGLFRWWXUDD
LQGX]LRQHSDVVDDXWRPDWLFDPHQWHDO
OLYHOORGLSRWHQ]DPDVVLPRLPSRVWDWR
)DUHULIHULPHQWRDOFDSLWROR
'DWLWHFQLFL
ZZZHOHFWUROX[FRP
Comentarios a estos manuales