Electrolux EKI55565OW Manual de usuario

EKI55565OWFI Liesi Käyttöohje 2SV Spis Bruksanvisning 32

5. KEITTOTASO - PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.5.1 SähkökeittoalueenlämpöasetusSymbo‐litToimintoPois toiminnastaPower-to

jäähtyä ennen kuin käytätkeittoaluetta uudelleen.• Keittoastia on vääränlainen. Symboli syttyy ja keittoalue kytkeytyyautomaattisesti pois toiminnasta

6.1 KeittoastiatInduktiokeittoalueillavoimakassähkömagneettinen kenttäluo keittoastian lämmönerittäin nopeasti.Käytä induktiokeittoalueillesoveltuvia

Tehotaso Käyttökohde: Aika(min)Vinkkejä1 - 2 Hollandaise-kastike, voin,suklaan ja liivatteen sulatta‐minen.5 - 25 Sekoita aika ajoin.1 - 2 Kiinteyttäm

• Poista sitten, kun keittotaso onjäähtynyt riittävästi: kalkkirenkaat,vesirenkaat, rasvatahrat, kirkkaatmetalliset värimuutokset. Puhdistakeittotaso

Sym‐boliUunin toiminnot KäyttötarkoitusGratinointi Suurikokoisten luita sisältävien lihapalojen tai lin‐tupaistien paistaminen yhdellä tasolla. Gratin

9.3 Kellotoimintojen taulukkoKellotoiminto KäyttötarkoitusKellonaika Kellonajan asettaminen, muuttaminen tai tarkistaminen.Hälytinajastin Hälytinajast

Aseta ritilä haluamasi ohjauskiskojenväliin. Kaksipuolisten reunojen on oltavauunin takaosassa ja niiden tulee osoittaaylöspäin.Leivinpelti:Älä paina

VAROITUS!Irrota paistolämpömittarinpää ja pistoke varoen.Paistolämpömittari onkuuma. Olemassa onpalovammojen vaara.11. UUNI - VIHJEITÄ JA VINKKEJÄVARO

• Anna lihan olla noin 15 minuuttiaennen sen leikkaamista, jotta senneste säilyisi.• Jotta uuniin ei muodostuisi liikaasavua paistamisen aikana, lisää

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

Ruokalaji Määrä (g) Lämpötila(°C)Aika (min) Kanna‐tintasoLisävarusteetPiirakka 4)800 230 - 250 10 - 15 2 leivinpeltiTäytetty hiivallakohotettu kak‐ku

Ruokalaji Määrä (g) Lämpötila(°C)Aika (min) Kanna‐tintasoLisävarusteetVoikakku 1)600 180 - 200 20 - 25 2 leivinpelti1) Esikuumenna uunia 10 minuutin a

Ruokalaji Määrä (g) Lämpötila(°C)Aika (min) Kanna‐tintasoLisävarus‐teetPorsaankyljyk‐set500 230 20 + 20 2 ritilä1 leivinpelti1) Esikuumenna uunia 10 m

2. Vedä uunipeltien kannatinkiskontakaosa irti seinästä ja poista se.21Kiinnitä uunipeltien kannatinkiskottakaisin paikalleen suorittamallatoimenpitee

VAROITUS!Älä käytä uunia ilmanlasilevyjä.1. Avaa luukku, kunnes se on noin 30°kulmassa. Luukku pysyy itsestäänpaikoillaan, kun se on hieman auki.30°2.

12.7 Lampun vaihtaminenPeitä laitteen pohja kankaalla. Se estäälampun suojalasin ja uuninvaurioitumisen.VAROITUS!Sähköiskuvaara! Irrotasulake ennen la

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideJälkilämmön merkkivalo eisyty. Alue ei ole kuuma, koskasitä on käytetty vain vähänaikaa.Jos alue on toiminut

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideKypsentämiseen kuluu lii‐kaa tai liian vähän aikaa.Lämpötila on liian alhainentai liian korkea.Säädä tarvitta

Mitat mmC 15014.2 Tekniset tiedotJännite 230 VTaajuus 50 HzLaitteen luokitus 1Mitat mmKorkeus 858 - 923Leveys 500Syvyys 60014.3 Lieden korkeuden jasyv

1. Asenna kaatumiseste 317 - 322 mmlaitteen yläreunan alapuolelle ja 80 -85 mm päähän laitteen sivustakannattimen pyöreään reikään.Kiinnitä se tiukast

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

15. ENERGIATEHOKKUUS15.1 Keittotason tuotetiedot standardin EU 66/2014 mukaisestiMallin tunnus EKI55565OWKeittotaso‐tyyppiKeittotason sisäosa Vapaasti

15.3 Uunien tuoteseloste ja -tiedot standardin EU 65-66/2014mukaisestiToimittajan nimi ElectroluxMallin tunnus EKI55565OWEnergialuokka 96,2Energiateho

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...332. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

• Försök ALDRIG att släcka en eld med vatten, utanstäng av produkten och täck över flamman, t.ex. medett lock eller brandfilt.• FÖRSIKTIGHET: Tillagni

• För att ta bort ugnsstegarna drar du först ut denfrämre delen av ugnsstegen och sedan den bakredelen från sidoväggarna. Sätt i ugnsstegarna iomvänd

• Anslut inte stickkontakten omvägguttaget sitter löst.• Dra inte i anslutningssladden för attkoppla bort produkten från eluttaget.Ta alltid tag i sti

några andra ändamål, t.ex. förrumsuppvärmning.2.4 Skötsel och rengöringVARNING!Det finns risk förpersonskador, brand ellerskador på produkten.• Stäng

3. PRODUKTBESKRIVNING3.1 Allmän översikt6791081 12 3 4 51112341Vred för spisen2Temperaturindikator/symbol3Temperaturvred4Elektronisk programmeringsenh

4. INNAN MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGENVARNING!Se säkerhetsavsnitten.4.1 Första rengöringTa ut alla tillbehör och flyttbaraugnsstegar ur produkten.Se

• VAROITUS: Rasvalla tai öljyllä kypsentäminen ilmanvalvontaa voi olla vaarallista ja se voi johtaatulipaloon.• Älä KOSKAAN yritä sammuttaa tulta vede

5. HÄLL – DAGLIG ANVÄNDNINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.5.1 VärmelägeSymbo‐lerFunktionAvstängt lägeEffektfunktionSymbo‐lerFunktion1 - 9 Värmeinställn

Värmeläge Hällen stängs avefter1 - 2 6 timmar3 - 4 5 timmar5 4 timmar6 - 9 1,5 timme5.5 EffektfunktionDen här funktionen gör mer effekttillgänglig för

Kokkärlens botten skall varaså tjock och så plan sommöjligt.Kokkärlets måttInduktionskokzonerna anpassar sigautomatiskt till storleken på kokkärletsbo

Värmeläge Använd för: Tid(min)Tips4 - 5 Tillaga större mängder mat,stuvningar och soppor.60 -150Upp till 3 l vätska plus ingre‐dienser.6 - 7 Lätt stek

8.1 Aktivera och inaktiveraproduktenDet beror på modellen omprodukten har lampor,symboler på vredet ellerlampor:• Kontrollampan tänds närprodukten är

Sym‐bolUgnsfunktioner ProgramUpptining Den här funktionen kan användas för att tina frys‐ta livsmedel, som grönsaker och frukt. Upptinings‐tiden beror

Du kan använda Koktid och Sluttid samtidigt föratt ställa in tiden närprodukten måste varaaktiverad och sedan när denska avaktiveras. Härigenomkan d

Tryck på den djupa pannan mellanskenorna på hyllstöden och ugnsgallretpå skenorna ovan.10.2 AnvändamatlagningstermometernMatlagningstermometern mäteri

Temperaturerna ochgräddningstiderna itabellerna är endastriktvärden. De beror pårecepten samt påingrediensernas kvalitet ochmängd.11.1 Allmän informat

11.7 Över/Undervärme Livsmedel Mängd (g) Temperatur(°C)Tid (min) Falsni‐våTillbehörSmördegska‐kor250 150 25 - 30 3 bakplåtTunn kaka 1)1000 160 - 170 3

• Käytä ainoastaan tähän laitteeseen suositeltuapaistolämpömittaria.• Ole varovainen koskettaessasi säilytyslaatikkoa. Sevoi kuumentua.• Poista kannat

Livsmedel Mängd (g) Temperatur(°C)Tid (min) Falsni‐våTillbehörBondbröd 7)750 + 750 180 - 200 60 - 70 1 2 aluminiumplå‐tar (längd: 20cm)Ungersk val‐nöt

Livsmedel Mängd (g) Temperatur(°C)Tid (min) Falsnivå TillbehörSockerkaka 1)600 160 - 170 25 - 30 2 bakplåtButterkaka 1)600 160 - 170 25 - 30 2 bakplåt

• Rengör produkten efter varjeanvändningstillfälle. Fettansamlingeller andra matrester kan leda tilleldsvåda. Risken är högre förgrillpannan.• Ta bort

3. Rengör ugnstaket med en mjuk trasaoch en lösning av varmt vatten ochdiskmedel och låt det torka.Sätt tillbaka värmeelementet i omvändordning.Sätt i

12.6 Ta bort förvaringslådanVARNING!Förvara inte lättantändligaföremål (t.ex.rengöringsmaterial,plastpåsar, ugnsvantar,papper ellerrengöringssprayer)

Problem Möjlig orsak LösningDet visas en felkod påugns-/hälldisplayen sominte står i tabellen.Det föreligger ett elektrisktfel.Stäng av produkten viah

Problem Möjlig orsak LösningUgnen värms inte upp. Klockan är inte ställd. Ställ klockan.Ugnen värms inte upp. Nödvändiga inställningarär inte gjorda.K

Minsta avståndMått mmA 400B 650C 15014.2 Tekniska dataNätspänning 230 VFrekvens 50 HzProduktklass 1Dimension mmHöjd 858 - 923Bredd 500Djup 60014.3 Änd

1. Installera tippskyddet 317-322 mmnedanför produktens ovansida, ochmed 80-85 mm avstånd frånproduktens sida till det runda hålet påkonsolen. Skruva

15. ENERGIEFFEKTIVITET15.1 Produktinformation för häll enligt EU 66/2014Modellbeskriv‐ningEKI55565OWTyp av häll Häll inuti fristående spisAntal kokzo‐

• Kytke pistoke maadoitettuunpistorasiaan.• Älä käytä jakorasioita tai jatkojohtoja.• Älä anna virtajohtojen koskettaalaitteen luukkuun tai päästä nii

15.3 Informationsblad och information för ugnar enligt EU65-66/2014Leverantörens namn ElectroluxModellbeskrivning EKI55565OWEnergiindex 96.2Energiklas

SVENSKA 61

www.electrolux.com62

SVENSKA 63

www.electrolux.com/shop867330021-A-222016

• Älä pidä kuumaa keittoastiaakäyttöpaneelin päällä.• Älä anna kattiloiden kiehua kuiviin.• Älä anna esineiden tai keittoastioidenpudota laitteen pääl

3. LAITTEEN KUVAUS3.1 Laitteen osat6791081 12 3 4 51112341Keittotason kytkimet2Lämpötilan merkkivalo / symboli3Lämpötilan valitsin4Elektroninen ohjelm

4. KÄYTTÖÖNOTTOVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.4.1 Uuden laitteenpuhdistaminenPoista kaikki lisävarusteet ja irrotettavatuunipeltien kannati