Electrolux ENN2812COW Manual de usuario

ENN2812COWHR Zamrzivač hladnjak Upute za uporabu 2SR Фрижидер-замрзивач Упутство за употребу 17SL Hladilnik z zamrzovalnikom Navodila za uporabo 33

aluminijskom folijom ili stavite upolietilensku vrećicu kako biste što jeviše moguće isključili prisustvo zraka.• Boce: zatvorite čepomi stavite napol

motor kompresora zaustavi tijekomnormalne uporabe. Otopljena voda seispušta u poseban spremnik u stražnjemdijelu uređaja, preko motora kompresora,gdje

8.1 Rješavanje problema...Problem Mogući uzrok RješenjeUređaj ne radi. Uređaj je isključen. Uključite uređaj. Električni utikač nijeispravno ukopčan

Problem Mogući uzrok RješenjeNiz stražnju stijenkuhladnjaka curi voda.Za vrijeme automatskogprocesa odmrzavanjainje se otapa na stražnjojploči.To je n

Ako ovi savjeti ne dajuželjene rezultate,kontaktirajte najbližiovlašteni servis.8.2 Zamjena žaruljeUređaj je opremljen unutarnjim LEDosvjetljenjem dug

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. TEHNIČKI PODACI Dimenzije udubine Visina mm 1780Širina mm 560Dubina mm 550Vrijeme zadržavanja

reciklažno mjesto ili kontaktirajtenadležnu službu.www.electrolux.com16

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...172. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

Чувајте упутство за употребу на безбедном иприступачном месту за будуће коришћење.1.1 Безбедност деце и осетљивих особа• Овај уређај могу да користе д

одмрзавања, осим оних која су препоручена одстране произвођача.• УПОЗОРЕЊЕ: Немојте да оштетите колорасхладног средства.• УПОЗОРЕЊЕ: Не користите елек

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 22. SIGURNOSNE UPUTE...

• Немојте да инсталирате уређај уобластима које су сувише влажнеили сувише хладне.• Када померате уређај, подигнитепредњу ивицу да се не би изгребаопо

2.4 Унутрашње осветљењеУПОЗОРЕЊЕ!Ризик од струјног удара.• Тип лампице који се користи за овајуређај погодaн је само заосветљавање кућних апарата.Немо

Могу се јавити одређенипроблеми у раду уређајакод неких модела кадауређај ради изваннаведеног опсега.Правилан рад се можегарантовати искључиво уоквиру

4.2 Укључивање1. Прикључите утикач у зиднуутичницу.2. Додирните дугме регулаторатемпературе ако су сви LEDиндикатори искључени.4.3 ИскључивањеДржите д

125.3 Покретне полицеЗидови фрижидера су опремљени санеколико вођица тако да се полицемогу подешавати према жељи.Немојте да помератестаклену полицу из

Процес замрзавања траје 24 сата;током овог периода немојте додаватидругу храну за замрзавање.У случају случајногодмрзавања, на примерприликом нестанка

• Маслац и сир: оставите у посебнојпосуди која се херметички затвараили замотајте у алуминијумскуфолију или пластичну врећицу какоби ове намирнице што

2. Редовно проверавајте заптивкеврата и водите рачуна да останучисте и да на њима нема отпадака.3. Исперите и добро осушите.4. Ако је могуће приступит

отпадају пре завршеткаодмрзавања.4. Када се заврши процесодмрзавања, темељно осушитеунутрашњост.5. Укључите уређај.Након три сата вратите у одељкезамр

Проблем Могући узрок Решење Собна температура јепревисока.Погледајте графикон кли‐матских класа на плочициса техничким карактери‐стикама. Прехрамбен

postavljanja ili korištenja. Upute uvijek držite nasigurnom i pristupačnom mjestu za buduću upotrebu.1.1 Sigurnost djece i osjetljivih osoba• Ovaj ure

Проблем Могући узрок РешењеТемпература не може дасе подеси.Укључена је „FastFree‐ze режим“.Ручно искључите „Fast‐Freeze режим“, илисачекајте да се реж

2. Ако је потребно, подесите врата.Погледајте одељак са упутствимаза монтажу.3. Ако је потребно, заменитеоштећене заптивке на вратима.Обратите се овла

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ Димензије шупљине за уградњу Висина мм 1780Ширина мм 560Дубина мм 550Време пораста температуре Сати

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 332. VARNOSTNA NAVODILA...

namestitve ali uporabe. Navodila vedno shranite navarnem in dostopnem mestu za poznejšo uporabo.1.1 Varnost otrok in ranljivih oseb• To napravo lahko

• Za čiščenje naprave ne uporabljajte vodnega pršca inpare.• Napravo očistite z vlažno mehko krpo. Uporabljajtesamo nevtralna čistilna sredstva. Za či

se obrnite na pooblaščeni servisnicenter ali električarja.• Priključni kabel mora biti speljan podvtičem.• Vtič vtaknite v vtičnico šele ob koncunameš

3. NAMESTITEVOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.3.1 Mesto namestitveZa namestitev si oglejtenavodila za montažo.Za zagotovitev najboljšega delova

4. DELOVANJE4.1 Upravljalna plošča1 24 31Svetleča dioda za prikaz temperature2Indikatorska lučka načina FastFreeze3Tipka FastFreeze4Regulator temperat

z mlačno vodo in nevtralnim pomivalnimsredstvom, da odstranite tipičen vonj ponovem, ter nato temeljito posušiti.POZOR!Ne uporabljajte čistilnihsredst

• UPOZORENJE: Ne koristite električne uređaje uodjeljcima za čuvanje namirnica ako nisu preporučeniod strane proizvođača.• Za čišćenje uređaja ne kori

Največja količina živil, ki jo lahkozamrznete v 24 urah, je navedena na ploščici za tehnične navedbe, oznaki vnotranjosti naprave.Postopek zamrzovanja

6.5 Namigi za zamrzovanje• Zamrzujte samo kakovostna, sveža inpovsem očiščena živila.• Za temeljitejše zamrzovanje inodtaljevanje razdelite živila na

preprečite prelivanje in kapljanje vode poživilih v notranjosti.7.4 Odtaljevanje zamrzovalnikaPOZOR!Za strganje ivja z izparilnikanikoli ne uporabljaj

8.1 Kaj storite v primeru ...Težava Možen vzrok RešitevNaprava ne deluje. Naprava je izklopljena. Vklopite napravo. Vtič ni pravilno vtaknjen vvtični

Težava Možen vzrok RešitevVoda teče v hladilnik. Živila v napravi prepreču‐jejo odtekanje vode v zbi‐ralnik.Živila se ne smejo dotikatizadnje stene.Za

Žarnico lahko zamenja le serviser.Obrnite se na pooblaščeni servisnicenter.8.3 Zapiranje vrat1. Očistite tesnila vrat.2. Po potrebi nastavite vrata. O

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. TEHNIČNI PODATKI Dimenzije izreza Višina mm 1780Širina mm 560Globina mm 550Čas naraščanja temperature Ure 22Napetos

SLOVENŠČINA 47

www.electrolux.com/shop222375797-A-352018

• Uvijek koristite pravilno ugrađenuutičnicu sa zaštitom od strujnogudara.• Pazite da ne oštetite električnekomponente (npr. utikač, kabelnapajanja, k

• Nemojte prouzročiti oštećenje dijelovajedinice hlađenja u blizini izmjenjivačatopline.3. POSTAVLJANJEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim u

4. RAD UREĐAJA4.1 Upravljačka ploča1 24 31LED indikator temperature2FastFreeze LED indikator3FastFreeze Tipka4Regulator temperatureTipka UKLJUČENO/ISK

uklonili tipičan miris novog proizvoda,zatim dobro osušite.OPREZ!Ne koristite deterdžente,abrazivne praške, klor ilisredstva za čišćenje s uljemjer će

uređaj da radi najmanje 2 sata suključenom postavkom FastFreeze.Svježu hranu koju želite zamrznuti staviteu srednji odjeljak.Maksimalna količina hrane