EOB3400BORLV Cepeškrāsns Lietošanas instrukcija 2LT Orkaitė Naudojimo instrukcija 26
Iebīdiet plauktu starp cepeškrāsnslīmeņa vadotnes stieņiem tā, lai kājiņasbūtu vērstas uz leju.Cepamā panna:Iebīdiet cepamo pannu starp plauktuatbalst
9.1 Vispārēja informācija• Ierīcei ir piecas plauktu pozīcijas.Skaitiet cepšanas pozīcijas no ierīcesapakšas.• Cepeškrāsns aprīkota ar īpašusistēma, k
Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)KomentāriTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaĀbolkūka(ābolu p
Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)KomentāriTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaBiskvīti /kondit
Maize un picaĒdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komentā‐riTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaBa
GaļaĒdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komentā‐riTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaLiellopagaļ
ZivsĒdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komentā‐riTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaForele/jūra
9.7 Turbo grilēšanaLiellopu gaļaĒdiens Daudzums Temperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta pozī‐cijaLiellopu gaļas ce‐petis vai fileja,pusjēla1)pēc biezumacm
Putnu gaļaĒdiens Daudzums(kg)Temperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta pozī‐cijaPutnu gaļasgabali0,2 - 0,25 katrs 200 - 220 30 - 50 1 vai 2Vista, puse 0,4 -
DārzeņiĒdiens Temperatūra(°C)Laiks (st.) Plaukta pozīcija1 stāvoklis 2 stāvokļiPupas 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Pipari 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Dārzeņi skābē‐ša
SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...
• Lai tīrītu durvju blīvējumu, skatietvispārējo informāciju par tīrīšanu.10.4 Plauktu balstuLai tīrītu cepeškrāsns iekšpusi, izņemietplauktu balstus.1
4. Novietojiet durvis uz mīkstas drānas,kas uzklāta uz stabilas virsmas.5. Satveriet durvju apmali (B) durvjuaugšējās malas abās pusēs unspiediet uz i
Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsCepeškrāsns nesakarst. Nav iestatīta programmaLaika atgādinājums + gata‐vošanas beigas.Iestatiet programmētājuLa
12.1 Iebūvēšana5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Ierīces nostiprināšana pievirtuves
13. TEHNISKIE DATI13.1 Tehniskie datiSpriegums 230 VFrekvence 50 Hz14. ENERGOEFEKTIVITĀTE14.1 Produkta marķējums un informācija atbilstoši ES 65-66/20
atlikušo siltumu un saglabātu ēdienusiltu.15. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBUNododiet otrreizējai pārstrādei materiālusar simbolu . Ievietojiet iepak
TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 272. SAUGOS INSTRUKCIJOS...
1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ar žal
• Patiekalus arba orkaitės prikaistuvius iš orkaitėstraukite ir į ją dėkite mūvėdami karščiui atspariaspirštines.• Prieš techninės priežiūros darbus,
• Saugokite, kad maitinimo laidaineliestų ir nebūtų arti prietaiso durelių,ypač kai durelės yra karštos.• Dalių su įtampa ir izoliuotų daliųapsauga nu
1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parsavainojumiem un bojājum
2.4 Valymas ir priežiūraĮSPĖJIMAS!Sužalojimo, gaisro arbaprietaiso sugadinimopavojus.• Prieš atlikdami priežiūros darbus,išjunkite prietaisą ir ištrau
3. GAMINIO APRAŠYMAS3.1 Bendra apžvalga910354212 31 64 587111Valdymo skydelis2Orkaitės funkcijų nustatymorankenėlė3Maitinimo lemputė / simbolis4Analog
5. KASDIENIS NAUDOJIMASĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.5.1 Prietaiso įjungimas irišjungimasPriklauso nuo modelio, arjūsų prietaise yralemputės, rankenėli
Orkaitės funkcija Naudojimo sritis Karšto oro srau‐tas / atšildymasVienu metu kepti maistą iki trijų lentynos padėčių irdžiovinti.Nustatykite 20–40 °C
Laikmatis – gaminimopabaigoos programavimasNaudokite jį orkaitės funkcijosautomatinio išjungimo laikui nustatyti.Maksimalus laikas, kurį galima nustat
Mažas įlenkimas viršujepadidina saugumą. Šieįlenkimai taip pat apsaugosnuo apvirtimo. Aukštaskraštas aplink lentynasneleidžia prikaistuviamsnuslysti n
• Kad kepimo metu orkaitėjenesusidarytų per daug dūmų, į gilųkepimo indą įpilkite šiek tiek vandens.Kad dūmai nesikondensuotų, įpilkitevandens, kai ti
Patieka‐lasViršutinis / apatiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisMaži
Patieka‐lasViršutinis / apatiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisPyrag
ApkepaiPatieka‐lasViršutinis / apatiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)Lentynospadėt
• Pirms lampas mainīšanas pārliecinieties, vai ierīce irizslēgta, lai neizraisītu elektrošoku.• Netīriet ierīci ar tvaika tīrītāju.• Stikla durvju tīr
Patieka‐lasViršutinis / apatiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisAngli
Patieka‐lasKiekis Tempera‐tūra (°C)Laikas (min.) LentynospadėtisGabalai (g) Viena pu‐sėAntra pu‐sėFilė bifš‐teksai4 800 daug. 12–15 12–14 4Jautienosdi
KiaulienaPatiekalas Kiekis (kg) Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisMentė, sprandinė,kumpis1–1,5 160–180 90–120 1 arba 2Kapotinis, kiaulie‐n
Žuvis (troškinta)Patiekalas Kiekis (kg) Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisVisa žuvis 1–1,5 210–220 40–60 1 arba 29.8 AtitirpintiPatiekalas
Patiekalas Temperatūra(°C)Laikas (val.) Lentynos padėtis1 padėtis 2 padėtysDaržovės rau‐ginimui60–70 5–6 3 1 / 4Grybai 50–60 6–8 3 1 / 4Prieskoniniaia
10.4 Lentynų atramųNorėdami išvalyti orkaitės vidų, išimkitelentynų atramas.1. Atitraukite lentynėlės priekį nuošoninės sienelės.2. Lentynos atramos g
4. Padėkite dureles ant minkštu audiniuužtiesto stabilaus paviršiaus.5. Laikydami durelių apdailą (B) užabiejų pusių durelių viršutinių kampų,paspausk
Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasOrkaitė nekaista. Nenustatyta funkcija „Laik‐matis – gaminimo pabaigosprogramavimas“.Nustatykite funkciją „
12.1 Įrengimas balduose5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Prietaiso tvirtinimas prie
13. TECHNINIAI DUOMENYS13.1 Techniniai duomenysĮtampa 230 VDažnis 50 Hz14. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS14.1 Gaminio kortelė ir informacija pagal ES direktyvą
• Nekad neatslēdziet ierīci no tīkla,velkot aiz barošanas kabeļa. Vienmērvelciet aiz spraudkontakta.• Ir jāizmanto atbilstošas izolācijasierīces: auto
panaudotumėte likusį karštį irišlaikytumėte patiekalą šiltą.15. APLINKOS APSAUGAAtiduokite perdirbti medžiagas,pažymėtas šiuo ženklu . Išmeskitepakuo
LIETUVIŲ 51
www.electrolux.com/shop867339755-A-362016
• Noņemot durvis no ierīces, rīkojietiesuzmanīgi. Durvis ir smagas!• Regulāri tīriet ierīci, lai novērstuvirsmas materiāla nolietošanos.• Tīriet ierīc
4. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANASBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".4.1 Pirmā tīrīšanaIzņemiet visus papildpiederumus unnoņemamās plauktu vadotn
Cepeškrāsns funkcija LietojumsApgaismojums Lai ieslēgtu cepeškrāsns lampu bez gatavošanas.Augš./Apakškar‐sēšanaĒdiena gatavošanai un cepšanai vienā pl
A BCA. LodziņšB. CiparnīcaC. Iestatīšanas regulatorsPulksteņa laika iestatīšanaLai iestatītu diennakts laiku, piespiedietun pagrieziet iestatījumu pār
Comentarios a estos manuales