Electrolux EOB5434ANX Manual de usuario

EOB5434ANXLV Cepeškrāsns Lietošanas instrukcija 2LT Orkaitė Naudojimo instrukcija 31

6. PULKSTEŅA FUNKCIJAS6.1 Pulksteņa funkciju tabulaPulksteņa funkcija LietojumsDIENNAKTSLAIKSLai iestatītu, mainītu vai pārbaudītu diennakts laiku.DAR

4. Nospiediet .5. Piespiediet vai , lai iestatītufunkcijas BEIGAS laiku.6. Apstipriniet ar .Ierīce vēlāk automātiski ieslēdzas,darbojas iestatītā

Neliela iedobe augšpusēpalielina drošību. Šīsiedobes novērš arī traukusasvēršanos. Augstā malaap plauktu neļauj ēdienagatavošanas traukiem slīdēt.7.2

9. IETEIKUMI UN PADOMIBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".Tabulās uzrādītātemperatūra un cepšanaslaiki ir ir tikai orientējoši. Tieatkarīgi

Konditorejas izstrādājumiĒdiens Ūdensdaudzums(ml) ūdensatvilktnēTempera‐tūra (°C)Laiks(min.)PlauktapozīcijaKomentāriMaize 100 180 35 - 40 2 Lietojiet

Ēdiens Ūdens daudz‐ums (ml) ūdensatvilktnēTemperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta po‐zīcijaPica mājas gau‐mē100 110 15 - 25 2Focaccia 100 110 15 - 25 2Dār

Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)KomentāriTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaStrūdele 175 3 1

Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)KomentāriTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaBiskvīti /kondit

Maize un picaĒdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komentā‐riTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaBa

GaļaĒdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komentā‐riTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaLiellopagaļ

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

ZivsĒdiens Augš./Apakškarsēša‐naVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komentā‐riTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaForele/jūra

9.8 Turbo grilēšanaLiellopu gaļaĒdiens Daudzums Temperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta pozī‐cijaLiellopu gaļas ce‐petis vai fileja,pusjēla1)pēc biezumacm

Putnu gaļaĒdiens Daudzums(kg)Temperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta pozī‐cijaPutnu gaļasgabali0,2 - 0,25 katrs 200 - 220 30 - 50 1 vai 2Vista, puse 0,4 -

Ēdiens Temperatūra(°C)Laiks (st.) Plaukta pozīcija1 stāvoklis 2 stāvokļiĀbolu šķēles 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Bumbieri 60 - 70 6 - 9 3 1 / 410. KOPŠANA UN

2. Pavelciet plauktu balstu aizmugurējodaļu nost no sānu sienas un izņemietto.21Uzstādiet plauktu atbalstus, veicotiepriekšminētās darbības pretējā se

pozīcijā. Tad pavelciet uz priekšu unizceliet durvis ārā.4. Novietojiet durvis uz mīkstas drānas,kas uzklāta uz stabilas virsmas.5. Satveriet durvju a

2. Izņemiet drošinātājus no drošinātājukārbas vai deaktivizējiet atdalītāju.Aizmugurējā lampa1. Pagrieziet lampas stikla pārsegupretēji pulksteņa rādī

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsJūs vēlaties aktivizēt venti‐latora karsēšanas funkciju,bet deg Papildu tvaika tau‐stiņš.darbojas ventilatora ka

12.1 Iebūvēšana5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Ierīces nostiprināšana pievirtuves

13. TEHNISKIE DATI13.1 Tehniskie datiSpriegums 220 – 240 VFrekvence 50 / 60 Hz14. ENERGOEFEKTIVITĀTE14.1 Produkta marķējums un informācija atbilstoši

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parsavainojumiem un bojājum

atlikušo siltumu un saglabātu ēdienusiltu.15. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBUNododiet otrreizējai pārstrādei materiālusar simbolu . Ievietojiet iepak

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 322. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ar žal

• Patiekalus arba orkaitės prikaistuvius iš orkaitėstraukite ir į ją dėkite mūvėdami karščiui atspariaspirštines.• Prieš techninės priežiūros darbus,

• Saugokite, kad maitinimo laidaineliestų ir nebūtų arti prietaiso durelių,ypač kai durelės yra karštos.• Dalių su įtampa ir izoliuotų daliųapsauga nu

• Prieš atlikdami priežiūros darbus,išjunkite prietaisą ir ištraukitemaitinimo laido kištuką iš elektrostinklo lizdo.• Patikrinkite, ar prietaisas atv

3.2 Priedai• Vielinė lentynėlėPrikaistuviams, pyragų formoms,kepimo skardoms.• Kepimo padėklasSkirta pyragams ir sausainiams kepti.• Gilus prikaistuvi

1. Nustatykite orkaitės funkcijų valdymorankenėlę, kad galėtumėte pasirinktiorkaitės funkciją.2. Pasukite temperatūros rankenėlętemperatūrai pasirinkt

Išsiveržusi drėgmė gali sukeltinudegimus:• Atsargiai atidarykite prietaiso dureles,išjungus karšto oro srauto PLIUSfunkciją.Žr. skyrių „Patarimai“.1.

6. LAIKRODŽIO FUNKCIJOS6.1 Laikrodžio funkcijų lentelėLaikrodžio funkcija Naudojimo sritisPAROS LAIKAS Paros laikui nustatyti, pakeisti arba patikrint

• Pirms lampas mainīšanas pārliecinieties, vai ierīce irizslēgta, lai neizraisītu elektrošoku.• Netīriet ierīci ar tvaika tīrītāju.• Stikla durvju tīr

4. Paspauskite .5. Spauskite arba , kadnustatytumėte PABAIGOS laiką.6. Paspauskite , kad patvirtintumėte.Prietaisas vėliau automatiškai įsijungs,

Mažas įlenkimas viršujepadidina saugumą. Šieįlenkimai taip pat apsaugosnuo apvirtimo. Aukštaskraštas aplink lentynasneleidžia prikaistuviamsnuslysti n

9. PATARIMAIĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.Lentelėse nurodytatemperatūra ir kepimo laikasyra tik orientacinio pobūdžio.Jie priklauso nuo receptų,naudoja

Patiekalas Vandenskiekis ert‐mės įduboje(ml)Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)Lenty‐nos pa‐dėtisPastabosDuonosbandelės100 200 20–25 2 Naudokite kepi‐mo ska

Patiekalas Vandens kiekisertmės įduboje(ml)Temperatūra(°C)Laikas (min.) LentynospadėtisItališka duona„Focaccia“100 110 15–25 2Daržovės 100 110 15–25 2

Patieka‐lasViršutinis / apatiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisŠtrud

Patieka‐lasViršutinis / apatiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisSausa

Patieka‐lasViršutinis / apatiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisRugin

MėsaPatieka‐lasViršutinis / apatiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisJ

ŽuvisPatieka‐lasViršutinis / apatiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)Lentynospadėtis

• Nekad neatslēdziet ierīci no tīkla,velkot aiz barošanas kabeļa. Vienmērvelciet aiz spraudkontakta.• Ir jāizmanto atbilstošas izolācijasierīces: auto

9.8 Terminis kepintuvasJautienaPatiekalas Kiekis Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisJautienos kepsnysarba filė, šiek tiekpakeptas1)storio c

PaukštienaPatiekalas Kiekis (kg) Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisPaukštiena, su‐pjaustyta porci‐jomispo 0,2–0,25 200–220 30–50 1 arba 2V

VaisiaiPatiekalas Temperatūra(°C)Laikas (val.) Lentynos padėtis1 padėtis 2 padėtysSlyvos 60–70 8–10 3 1 / 4Abrikosai 60–70 8–10 3 1 / 4Pjaustyti obuo‐

orkeitės angos rėmą. Nenaudokiteprietaiso, jeigu durelių tarpiklis yrapažeistas. Kreipkitės į įgaliotąjįtechninio aptarnavimo centrą.• Jei norite valy

3. Pusiau uždarykite orkaitės dureles ikipirmos atidarymo padėties. Tadapatraukite į priekį ir išimkite dureles išjų lizdo.4. Padėkite dureles ant min

10.8 Lemputės keitimasPatieskite audinį prietaiso viduje. Taiapsaugo nuo lemputės stiklinio gaubtelioir orkaitės vidaus pažeidimų.ĮSPĖJIMAS!Žūties nuo

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasNaudojant karšto oro srau‐to PLIUS funkciją, maistasgaminamas prastai.Nepripildėte įdubos vande‐niu.Žr. sky

12.1 Įrengimas balduose5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Prietaiso tvirtinimas prie

13. TECHNINIAI DUOMENYS13.1 Techniniai duomenysĮtampa 220–240 VDažnis 50 / 60 Hz14. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS14.1 Gaminio kortelė ir informacija pagal ES

panaudotumėte likusį karštį irišlaikytumėte patiekalą šiltą.15. APLINKOS APSAUGAAtiduokite perdirbti medžiagas,pažymėtas šiuo ženklu . Išmeskitepakuo

• Tīriet ierīci ar mitru, mīkstu drānu.Lietojiet tikai neitrālus tīrīšanaslīdzekļus. Neizmantojiet abrazīvusizstrādājumus, abrazīvus sūkļus,šķīdinātāj

www.electrolux.com/shop867339664-A-392016

4. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANASBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".Lai iestatītu Diennakts laiku,skatiet sadaļu “Pulksteņafunkcijas”.4.1 Pirmā

temperatūras regulatorus izslēgtāstāvoklī.5.3 Cepeškrāsns funkcijasCepeškrāsns funkcija PielietojumsIzslēgta pozīcija Ierīce ir izslēgta.Apgaismojums(

• Pēc papildu ventilatora karsēšanasfunkcijas darbības izbeigšanaspiesardzīgi atveriet ierīces durvis.Skatiet sadaļu "Noderīgiieteikumi un padomi