Electrolux ESF67060WR Manual de usuario

návod k použitíinstrukcja obsługiMyčka nádobíZmywarkaESF67060

3. Rozlité leštidlo setřete savým hadříkem,aby se při mycím programu netvořilopřílišné množství pěny.4. Zavřete dávkovač leštidla. Zatlačte navíčko, d

4. Zvolte mycí program. Řiďte se pokyny včásti „Mycí programy“.– Rozsvítí se příslušná kontrolka.– Všechny další kontrolky programůzhasnou.– Na disple

Mycí programyMycí programyProgram Stupeň znečištění Typ nádobí Popis programu Úspo-raener-gie 1)Auto2)Jakékoli Nádobí, příbory, hrnce apánvePředmytíHl

Program 1)Energie (kWh) Voda (litry)One hour 1,0 - 1,2 10 - 11Rinse 0,1 41) Na displeji se zobrazí délka trvání programu.Tyto hodnoty se mohou měnit v

Co dělat, když...Myčka nezačne mýt nebo se během mytí za-stavuje.Nejprve zkuste najít řešení problému (podletabulky). Pokud řešení nenajdete, kontaktu

Nádobí není dostatečně umyté nebo suchéProblém Možná příčina Možné řešeníNádobí není čisté. Zvolený mycí program nebylvhodný pro daný druh nádobí astu

6. Stiskněte opět tlačítko funkce B.– Na displeji se zobrazí nové nastavení.7. Vypnutím spotřebiče uložíte nastavení.Technické údajeRozměry Šířka 596

2. Zatáhněte za horní desku ze zadní stranyspotřebiče (2).3. Nadzdvihněte horní desku a uvolněte ji zpředních drážek (3).4. Pomocí seřiditelných nožič

Electrolux. Thinking of you.Aby dowiedzieć się więcej o naszej filozofii, odwiedź nasząstronę internetową www.electrolux.comSpis treściInformacje doty

nąć ryzyka odniesienia obrażeń lub uszko-dzenia mienia.•Urządzenie służy wyłącznie do mycia na-czyń i sprzętów domowych nadających siędo mycia w zmywa

Electrolux. Thinking of you.Více o nás naleznete na adrese www.electrolux.comObsahBezpečnostní informace 2Popis spotřebiče 5Ovládací panel 6P

• Podczas pierwszego uruchomienia urzą-dzenia należy sprawdzić, czy węże nieprzeciekają.•Wąż doprowadzający wodę ma podwójneściany, wewnętrzny przewód

Opis urządzenia71 Kosz górny2 Pokrętło ustawienia twardości wody3 Zbiornik soli4 Dozownik detergentu5 Dozownik płynu nabłyszczającego6 Tabliczka znami

Panel sterowania19102345678ABC1 Przycisk wł./wył.2 Przycisk anulowania3 Przyciski wyboru programów4 Przycisk funkcji Multitab5 Przycisk trybu energoos

Przycisk anulowaniaZa pomocą tego przycisku można anulowaćprogram zmywania lub ustawione opóźnie-nie rozpoczęcia programu. Patrz rozdział„Wybór i uruc

Przed pierwszym użyciemNależy postępować zgodnie ze wskazówka-mi, wykonując kolejno następujące czynnoś-ci:1. Sprawdzić, czy ustawiony poziom zmięk-cz

Regulacja elektroniczna1. Włączyć urządzenie.2. Upewnić się, że urządzenie znajduje sięw trybie ustawiania.3. Nacisnąć i przytrzymać przyciski funkcyj

Używanie detergentu i płynu nabłyszczającego2030MAX1234+-1234567Stosowanie detergentuAby chronić środowisko, nie należy uży-wać większych ilości deter

do urządzenia. Postępować zgodnie zewskazówkami producenta.Po włączeniu funkcja Multitab jest aktywnado chwili jej wyłączenia.Włączenie funkcji Multit

– Kontrolki wszystkich pozostałych pro-gramów zgasną.–Na wyświetlaczu zacznie migać czastrwania programu.5. Zamknąć drzwi urządzenia. Programzmywania

• Najpierw wyjmować naczynia z dolnegokosza, a następnie z górnego.•Na ścianach i drzwiach urządzenia możepozostawać woda. Stal nierdzewna styg-nie sz

ního koše nebo do košíčku na nože. (Ko-šíček na nože mají jen některé modely.)• Používejte pouze prostředky určené promyčky (mycí prostředek, sůl, leš

Program Stopień zabru-dzeniaRodzaj załadunku Opis programu Trybener-goo-szczęd-ny 1)Rinse Ten program to krótkie płukanie zapobiegającezasychaniu resz

2. Filtr (A) składa się z dwóch części. Abyrozebrać filtr, należy rozłączyć te części.3. Dokładnie wyczyścić te części pod bie-żącą wodą.4. Złożyć 2 c

Problem Kod błędu Możliwa przyczyna Możliwe rozwiązanie Wąż doprowadzającywodę jest uszkodzony.Sprawdzić, czy wąż do-prowadzający wodę niejest uszk

Problem Możliwa przyczyna Możliwe rozwiązanie Ramiona spryskujące nie obra-cają się swobodnie z powoduniewłaściwego ułożenia naczyń.Sprawdzić, czy ni

Dane techniczneWymiary Szerokość 596 mm Wysokość 850 mm Głębokość 620 mmCiśnienie doprowadzanej wody Minimum 0,5 bara (0,05 MPa) Maksimum 8 barów (

2. Popchnąć blat do tyłu urządzenia (2).3. Podnieść blat i wysunąć go z przednichmocowań (3).4. Wypoziomować urządzenie przy pomocyregulowanych nóżek.

117947530-B-072010www.electrolux.comwww.electrolux.czwww.electrolux.pl

Připojení k elektrické síti•Spotřebič musí být uzemněn.• Zkontrolujte, zda údaje o napájení na ty-povém štítku souhlasí s parametry vaší do-mácí elekt

Popis spotřebiče71 Horní koš2 Otočný volič tvrdosti vody3 Zásobník na sůl4 Dávkovač mycího prostředku5 Dávkovač leštidla6 Typový štítek7 Filtry8 Dolní

Ovládací panel19102345678ABC1 Tlačítko Zap/Vyp2 Tlačítko Zrušit3 Tlačítka pro volbu programu4 Tlačítko Multitab5 Tlačítko Úspora energie6 Tlačítko Odl

Tlačítko ZrušitTímto tlačítkem můžete zrušit mycí programnebo odložený start. Řiďte se pokyny v části„Volba a spuštění mycího programu“.Tlačítka volby

Použijete-li kombinované mycí tablety (3v 1, 4 v 1, 5 v 1 apod.), řiďte se pokynyv části „Funkce Multitab“.Nastavení změkčovače vodyZměkčovač vody slo

Použití soli do myčkyPři doplňování soli do zásobníku postu-pujte takto:1. Otočte víčkem zásobníku na sůl směremdoleva.2. Naplňte zásobník na sůl 1 li